Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > bargainの意味・解説

意味

例文 (403件)

共起表現

bargainとは意味・読み方・使い方

発音を聞く

プレーヤー再生

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳売買契約、取引、協定、約束、契約、安い買い物、特価品、バーゲン

音節bar・gain 発音記号・読み方

/bάɚg(ə)n(米国英語), bάːg(ə)n(英国英語)/

bargainの
品詞ごとの意味や使い方

名詞可算名詞としての意味・使い方形容詞限定用法の形容詞としての意味・使い方動詞自動詞としての意味・使い方他動詞としての意味・使い方【語源】としての意味・使い方

bargainの
変形一覧

動詞：	bargaining(現在分詞) bargained(過去形) bargained(過去分詞) bargains(三人称単数現在)
名詞：	bargains(複数形)

bargainの
イディオムやフレーズ

It's a bargain!, at a bargain, bargain away, drive a bargain

もっと見る(全7件)

bargainの学習レベル

レベル：3英検：準2級以上の単語学校レベル：高校2年以上の水準TOEIC® L&Rスコア：470点以上の単語大学入試：センター試験対策レベル

研究社新英和中辞典での「bargain」の意味

bargain

音節bar・gain 発音記号・読み方/bάɚg(ə)n｜bάː‐/発音を聞く

名詞可算名詞

売買契約，取引; 協定，約束.

strike a bargain (with a person) (人と)売買の契約をする, 「手を打つ」.

A bargain's a bargain. 《諺》約束は約束(守らねばならない).

〔+to do〕〈…する〉契約，協定.

The two companies made a bargain to share technology. 両会社は科学技術を共有する協定をした.

〔+that〕〈…という〉契約，協定.

They made a bargain that they would help each other. 彼らは互いに助け合おうと誓い合った.

安い買い物; 特価品，バーゲン《★【比較】日本語で「バーゲンセール」というが，英語では sale で，bargain は「特価品」の意で用いる》.

make a good bargain 安い[得な]買い物をする.

a bad [losing] bargain 高い[損な]買い物.

bargains in clothes 衣類の特売品.

可算名詞としての「bargain」のイディオムやフレーズ

at a (góod) bárgain	dríve a (hárd) bárgain
ìnto [in] the bárgain	It's [Thát's] a bárgain!
màke the bést of a bád bárgain	stríke a bárgain

形容詞限定用法の形容詞

格安な，掘り出し物の.

⇒bargain‐basement.

a bargain counter 特価品売り場.

a bargain hunter 格安品をあさる人.

go bargain hunting 特価品あさりに行く.

a bargain price 特価.

動詞自動詞

〔動詞(+前置詞+(代)名詞)〕

〔人と〕〔売買の〕話し合いをする，駆け引きする; (取引などの)交渉をする〔with〕〔about，over〕.

They bargained with the manufacturer over the wholesale price of the product. 彼らは製造会社と製品の卸値について話をした.

We bargained to get better fringe benefits. 私たちはより多くの付加給付を得るために交渉した.

〔人と〕〔…を求めて〕話し合いをする，駆け引きする〔with〕〔for〕.

We bargained with the manufacturer for a steady supply of the product. 私たちは絶えず製品を送ってもらうように製造会社と話をした.

〔…ということで〕合意する〔on〕.

We bargained on a five‐year contract. 私たちは 5 年契約(を結ぶこと)で合意した.

〔+for+(代)名詞〕〔…を〕値切る.

bargain for a car 車を値切る.

〔+前置詞+(代)名詞〕

[通例否定文，または more than を伴って] 〔…を〕予想する，予期する〔for，on〕.

I didn't bargain for that. それは思いもかけないことだった.

You'll get more than you bargain for. 思いがけない(不快な)目にあうだろう.

His serve was more than I bargained for. 彼のサーブがそれほど強いとは思ってもみなかった.

〔…を〕当てにする〔on〕.

bargain on a person 's help 人の援助を当てにする.

他動詞

〈…を〉(交渉によって)取り決める，契約する.

〔+(that)〕〈…ということが〉起こりそうだと予想する; 〈…することを〉請け合う.

I bargain (that) he will come. 大丈夫彼は来ますよ.

他動詞としての「bargain」のイディオムやフレーズ

bárgain awáy

【語源】

古期フランス語「値切る」の意

英語の可算名詞一覧「高校以上の水準の可算名詞」の一覧

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「bargain」を含む例文一覧

該当件数 : 403件

例文

a bargain price発音を聞く例文帳に追加

特価. - 研究社新英和中辞典

a bargain sale発音を聞く例文帳に追加

特売 - EDR日英対訳辞書

bargain for a car発音を聞く例文帳に追加

車を値切る. - 研究社新英和中辞典

an unconscionable bargain発音を聞く 例文帳に追加

不当取引. - 研究社新英和中辞典

buy at a (good) bargain発音を聞く 例文帳に追加

安く買う. - 研究社新英和中辞典

a good obtained at a bargain発音を聞く 例文帳に追加

儲け物 - EDR日英対訳辞書

例文

A bargain's a bargain.発音を聞く例文帳に追加

《諺》約束は約束(守らねばならない). - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「bargain」の意味

bargain

音節bar･gain発音記号・読み方bɑ́ːrgən|-gɪn変化複～s{～z}
安い買い物；契約
名詞

1安い買い物，買い得品，掘り出し物

a good bargain
安い［高い］買い物
The coat is a bargain at such a low price.
そのコートがこんなに安いなんて買い得品だ

2契約，売買契約，取り引き

We made a bargain with the company.
私たちはその会社と契約［取り引き］を結んだ

成句at a (good) bargain
格安で，安く

成句drive [strike] a hard bargain
自分に非常に有利な取り引きをする

成句into [((米))in] the bargain
おまけに，そのうえ

It was very cold and then, into the bargain, it began to rain.
とても寒くて，おまけに雨も降り始めた

成句keep |one's| side of the bargain
取り決めどおりに履行する

成句make the best of a bad bargain
不利な状況の中で最善を尽くす

動詞
自動詞

〈人と〉〈…のことで〉駆け引きする，交渉する，商談する〈with〉〈about/over〉

He bargained with the shopkeeper over the price.
彼は店主と価格のことで交渉した

他動詞

〈…ということ〉を交渉で決める，契約する〈that節〉

He bargained that he should be paid for overtime.
彼は残業手当を払ってもらうように取り決めた

成句bargain away
…を安く手放す

成句bargain for [((米))on] ...
…を予期する，当てにする，期待する（否定文で用いる；受け身はまれ）

I had not bargained for such a heavy snow.
こんな大雪になるとは思いもよらなかった

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「bargain」の意味

bargain

名詞

お買い得品, 特売品, 掘り出し物, めっけもの, 契約, 見切り品, 安物, 安い買物, 駆け引き

用例

I picked up a few good bargains in the sale.

印欧語根
bhergh-	隠したり秘密にすること、保護することを表す。buryの由来として、埋葬すること。bargainの由来として、言い争ったり値切ること。borrowの由来として、借りること。

接尾辞
-in	『俗・方言』=-ing(1),(2)

出典元索引用語索引ランキング

英和独禁法用語辞典での「bargain」の意味

bargain

バーゲン，取引
　plea　of　～　司法取引

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「bargain」の意味

bargain

買得; 大安売り; バーゲン; 売買約定; 掘り出し物; 格安品; 奉仕品

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「bargain」の意味

bargain

動詞

取引がつく

(come to terms)

交換条件を交渉する

(negotiate the terms of an exchange)

We bargained for a beautiful rug in the bazaar バザールで私たちは美しい敷物の値段を交渉で決めた

名詞

それぞれの義務を決定する（通常議論の後に到達する）当事者間の合意

(an agreement between parties (usually arrived at after discussion) fixing obligations of each)

he made a bargain with the devil 彼は悪魔と取引した

買い得品

(an advantageous purchase)

she got a bargain at the auction 彼女は競売で掘り出し物を得た

「bargain」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「bargain」の意味

bargain

値切る；見切物；叩く；掘出物；掘り出し物；見切品；小切る；バーゲン；掘出し物；敲く；見切り物；見切り品；値ぎる；折価する

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「bargain」の意味

bargain

売買交渉，格安品，商談，交渉，特価品，取り引き，値引商品，売買契約，取引，売買約定，契約，買徳品，約定

出典元索引用語索引ランキング

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「bargain」の意味

bargain

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「bargain」の意味

bargain

相談；見切物；約；手合せ；掛け引き；掘出物；売買；売り買い；約束；取引；契約；掛合う；約定；値切る

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「bargain」の意味

bargain

掛け合う, かけ合う, 掛けあう, 掛合う, 懸け合う, 懸合う

bargain

お買い得品

bargain

バーゲン

bargain [haggle]

駆け引きをする

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Wiktionary英語版での「bargain」の意味

bargain

語源

From Middle English bargaynen (“to bargain, make a pledge for sale”), from Old French bargaigner (“to bargain”), from Frankish *borganjan (“to borrow, lend”), from Proto-Germanic *burgijaną (“to borrow, lend”), from Proto-Indo-European *bʰ ergʰ- (“to protect, secure”). Akin to Old High German boragēn, borgēn (“to look after, care for”) (German borgen), 古期英語 borgian (“to borrow, lend, pledge”). More at borrow.

Compare French barguigner and Portuguese barganhar.

発音

(Received 発音) enPR: bägən, IPA^(key): /ˈbɑːɡən/, /-ɡɪn/
(General American) enPR: bärgən, IPA^(key): /ˈbɑːɹɡən/
韻: -ɑː(ɹ)ɡən, -ɑː(ɹ)ɡɪn
ハイフネーション: bar‧gain

名詞

bargain (複数形 bargains)

An agreement between parties concerning the sale of property; or a contract by which one party binds himself to transfer the right to some property for a consideration, and the other party binds himself to receive the property and pay the consideration.
- 1883, J. J. S Wharton, Wharton 's Law Lexicon:
  A contract is a bargain that is legally binding.
An agreement or stipulation; mutual pledge.
Synonyms: contract, engagement, stipulation
- c. 1596–1598 (date written), William Shakespeare, “The Merchant of Venice”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act III, scene ii]:
  […] And when your honors mean to solemnize
  The bargain of your faith, I do beseech you,
  Even at that time I may be married too.
An item purchased for significantly less than the usual, or recommended, price
Synonym: steal

Antonym: rip-off
A gainful transaction; an advantageous purchase.
to buy a thing at a bargain

At that price, it's not just a bargain, it's a steal.
- 1913, Mrs. [Marie] Belloc Lowndes, chapter I, in The Lodger, London: Methuen, →OCLC; republished in Novels of Mystery: The Lodger; The Story of Ivy; What Really Happened, New York, N.Y.: Longmans, Green and Co., […], [1933], →OCLC, page 0016:
  Thus the red damask curtains which now shut out the fog-laden, drizzling atmosphere of the Marylebone Road, had cost a mere song, and yet they might have been warranted to last another thirty years. A great bargain also had been the excellent Axminster carpet which covered the floor; […].
The thing stipulated or purchased.
Synonym: purchase
- c. 1603–1604 (date written), William Shakespeare, “The Tragedie of Othello, the Moore of Venice”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act V, scene ii]:
  If he say so, may his pernicious soul Rot half a grain a day! He lies to th' heart. She was too fond of her most filthy bargain.

派生語

Terms derived from bargain (noun)

派生した語

Sranan Tongo: barki

アナグラム

Bagrian, braaing

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「bargain」に類似した例文

bargain

売買契約

例文

a bargain

格安物

例文

a bargain

例文

例文

例文

snag a bargain

(どちらも対等な利益を受ける)公平な取引.

例文

an even bargain

［法律］贈賄誘致

例文

solicitation

樅材

例文

fir―deal

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

菓子の種

例文

stock

特売品を手に入れる.

例文

pick up a bargain

例文

例文

例文

例文

a forward bargain

弄ぶ物

例文

a plaything with which one trifles for pleasure

例文

例文

例文

酒を飲んで売買相談をまとめる

例文

to wet a bargain

一杯飲んで売買の相談を纒める

例文

to wet a bargain

子爵夫人

例文

a viscountess

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「bargain」を含む例文一覧

該当件数 : 403件

例文

a bargain counter発音を聞く例文帳に追加

特価品売り場. - 研究社新英和中辞典

That is a bargain.発音を聞く例文帳に追加

あれはバーゲンです。 - Weblio Email例文集

That is a bargain.発音を聞く例文帳に追加

それはお買い得だ。 - Weblio Email例文集

A shopping street bargain.発音を聞く例文帳に追加

商店街のバーゲン - Weblio Email例文集

Missed out on a bargain発音を聞く 例文帳に追加

安物買いの失い - Weblio Email例文集

make a good bargain発音を聞く 例文帳に追加

安い[得な]買い物をする. - 研究社新英和中辞典

a bad [losing] bargain発音を聞く 例文帳に追加

高い[損な]買い物. - 研究社新英和中辞典

例文

a bargain hunter発音を聞く例文帳に追加

格安品をあさる人. - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「bargain」の派生語

bargainer(名詞)
bargainor(名詞)
bargainee(名詞)
bargainable(形容詞)
bargainous(形容詞)

「bargain」の意味に関連した用語

意味

例文 (403件)

類語

共起表現

英和辞書の「bargain」の用語索引

bargainのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2023 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
	© 2000 - 2023 Hyper Dictionary, All rights reserved
	Copyrightc2023 競争法研究協会 All rights reserved.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2023 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2023 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2023 Cross Language Inc. All Right Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのbargain (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict	CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

bargainとは 意味・読み方・使い方

bargainの品詞ごとの意味や使い方

bargainの変形一覧

bargainのイディオムやフレーズ

bargainの学習レベル

bargain

「bargain」を含む例文一覧

bargain

bargain

bargain

bargain

bargain

bargain

bargain

bargain

bargain

bargain

bargain

bargain

bargain

bargain [haggle]

bargain

語源

発音

名詞

派生語

派生した語

動詞

派生語

参考

アナグラム

bargain

「bargain」を含む例文一覧

「bargain」のお隣キーワード

bargainとは意味・読み方・使い方

bargainの
品詞ごとの意味や使い方

bargainの
変形一覧

bargainの
イディオムやフレーズ