Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 誓いの英語・英訳

意味

例文 (220件)

誓いの英語

^ちかい

ピン留め

追加できません(登録数上限)

単語を追加

主な英訳

resolution、oath、vow

語彙力テストを受ける

スピーキングテストを受ける

研究社新和英中辞典での「誓い」の英訳

ちかい^４誓い

【形式ばった表現】 an oath

【形式ばった表現】 a vow

誓いを立てる

⇒ちかう

誓いを守る[破る]

keep [break] one's vow

必ず誓いを守ると約束させる

【形式ばった表現】 pledge somebody to keep his oath.

索引用語索引ランキングカテゴリ

「誓い」を含む例文一覧

該当件数 : 220件

例文

誓いを守る例文帳に追加

to keep a vow―（禁酒の誓いなら）―keep the pledge発音を聞く - 斎藤和英大辞典

誓いを破る例文帳に追加

to break a vow―（禁酒の誓いなら）―break the pledge発音を聞く - 斎藤和英大辞典

禁酒の誓い例文帳に追加

a temperance pledge発音を聞く - 斎藤和英大辞典

神前の誓い例文帳に追加

marriage vows発音を聞く - 斎藤和英大辞典

誓いを守る例文帳に追加

to keep a vow発音を聞く - 斎藤和英大辞典

誓いを立てる例文帳に追加

make a vow発音を聞く - 日本語WordNet

例文

誓いを守る例文帳に追加

keep an oath - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能
過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断
診断回数が
増える!
マイ単語帳
便利な
学習機能付き!
マイ例文帳
文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「誓い」の英訳

誓い

manus； oath； plight； resolution

索引用語索引ランキング

JMdictでの「誓い」の英訳

誓い

読み方：ちかい

文法情報	（名詞）
対訳	oath; vow

索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「誓い」の英訳

誓

pledge

索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「誓い」の英訳

誓い

名詞

1 resolution

何かをするという決定、または特定の様子で振舞う

(a decision to do something or to behave in a certain manner)

he always wrote down his New Year's resolutions 彼はいつも新年の決意を書き留めた

2 oath

通常神の証人を呼び起こして、将来の行為や行動に関す神聖な誓い

(a solemn promise, usually invoking a divine witness, regarding your future acts or behavior)

they took an oath of allegiance 彼らは忠誠の誓いを立てた

3 vow

何かを行う、またはある態度で振る舞うという心からの誓約（自分自身への、別の者への、または神への）

(a solemn pledge (to oneself or to another or to a deity) to do something or to behave in a certain manner)

they took vows of poverty 彼らは清貧の誓いを立てた

「誓い」に関する類語一覧

索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「誓い」の英訳

誓い

読み方チカイ

an oath；swear；pledge

索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「誓い」の英訳

誓い

読み方ちかい

名詞

A vow; an oath; a pledge; a solemn promise; a word of honour

用例

誓いを立てる
to make a vow―take an oath

彼は誓いを立てて酒を絶った
He has made a vow to abstain from wine
He is under a vow of abstinence.

禁酒の誓いを立てる
to sign the pledge―take the pledge

仇討の誓いを立てた
I have made a vow to avenge my father
I am under a vow of vengeance.

尼は終生独身の誓いを立てる
Nuns take the vow of celibacy
Nums are under vows of celibacy.

血をすすって義兄弟の誓いを立てる
to drink each other's blood, and become sworn brothers

誓いを守る
to keep a vow―（禁酒の誓いなら）―keep the pledge

誓いを破る
to break a vow―break the pledge

神前の誓い
an oath taken before God―marriage-vows

神前の誓いを守る
to keep one's marriage-vows

神前の誓いを破る
to break one's marriage-vows

誓いを解く
to absolve one from a vow

索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「誓い」の英訳

誓い

swearing; pledge

誓い

Chikai

誓い (国歌)

Kassaman

誓い（ちかい、アラビア語: قسما‎）は、アルジェリアの国歌。

誓い (映画)

Gallipoli (1981 film)

『誓い』（ちかい、原題：Gallipoli）は1981年のオーストラリアの映画。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

索引用語索引ランキング

「誓い」を含む例文一覧

該当件数 : 220件

例文

誓いを立てる例文帳に追加

swear an oath - Eゲイト英和辞典

誓いをたてる例文帳に追加

make a vow - Eゲイト英和辞典

誓いを守る例文帳に追加

keep a vow - Eゲイト英和辞典

誓います。例文帳に追加

I swear it.発音を聞く - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

永遠の誓い例文帳に追加

promulgation of eternal passion. - Weblio Email例文集

私も誓います。例文帳に追加

I also promise. - Weblio Email例文集

忠誠の誓い.例文帳に追加

an oath of allegiance発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

心をこめた誓い.例文帳に追加

a devout vow発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「誓い」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (220件)

類語

「誓い」を解説文に含む英和和英の用語の一覧

和英辞書の「誓い」の用語索引

誓いのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2021 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2021 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

誓いの英語

ちかい４ 誓い

「誓い」を含む例文一覧

誓い

誓い

誓

誓い

誓い

誓い

誓い

誓い

誓い (国歌)

誓い (映画)

「誓い」を含む例文一覧

「誓い」のお隣キーワード

ちかい^４誓い