手数料の英語

「手数料」の英語

fee

feeのニュアンス

「fee」は、特定のサービスや権利に対して支払われる料金を指す。例えば、入会費、授業料、医療費などが含まれる。この言葉は、特定のサービスに対して一度だけ支払う場合や、定期的に支払う場合の両方に使われる。

feeと一緒に使われやすい単語・表現

・membership fee（会費）
・tuition fee（授業料）
・consultation fee（相談料）

feeの例文

・The membership fee for the gym is $50 per month.（ジムの会費は月額50ドルである。）
・She paid the consultation fee before seeing the doctor.（彼女は医師に会う前に相談料を支払った。）
・The tuition fee for this course is quite high.（このコースの授業料はかなり高い。）

commission

commissionのニュアンス

「commission」は、特定の業務や取引に対して支払われる手数料を指す。特に、営業や仲介業務に関連する場合に使われることが多い。例えば、不動産の売買や株式の取引において、取引を成立させた際に支払われる報酬がこれに該当する。

commissionと一緒に使われやすい単語・表現

・sales commission（販売手数料）
・brokerage commission（仲介手数料）
・agent's commission（代理人手数料）

commissionの例文

・The real estate agent earned a commission on the sale of the house.（不動産エージェントは家の売却で手数料を得た。）
・He receives a commission for every car he sells.（彼は車を売るたびに手数料を受け取る。）
・The brokerage commission for this transaction is 2%.（この取引の仲介手数料は2%である。）

charge

chargeのニュアンス

「charge」は、一般的な料金や費用を指す言葉で、特定のサービスや商品に対して支払われる金額を意味する。例えば、ホテルの宿泊料金やレストランのサービス料などがこれに該当する。この言葉は、広範な用途で使われるため、具体的な文脈に応じて意味が変わることがある。

chargeと一緒に使われやすい単語・表現

・service charge（サービス料）
・delivery charge（配送料）
・late charge（延滞料金）

chargeの例文

・The hotel added a service charge to the bill.（ホテルは請求書にサービス料を追加した。）
・There is a delivery charge for online orders.（オンライン注文には配送料がかかる。）
・He was surprised by the late charge on his credit card bill.（彼はクレジットカードの請求書にある延滞料金に驚いた。）