銀行手数料の英語

手数料の納付は，現金又は銀行口座への払込により行う。例文帳に追加

Payment of fees may be effected either by cash or by bank payment.発音を聞く  - 特許庁

国の手数料は，国の手数料の納付のために指定された特許庁の銀行口座に払い込むものとする。例文帳に追加

The state fee shall paid into the bank account of the Patent Office designated for payment of state fees.発音を聞く  - 特許庁

各回の振込手数料を抑えるため同じ銀行の口座を開設してください。メールで書く場合 例文帳に追加

Please open an account of the same bank so that we can pay less for the transfer fee every time we send money.発音を聞く  - Weblio Email例文集

各回の振込手数料を抑えるため同じ銀行の口座を開設してください。メールで書く場合 例文帳に追加

Please open an account of the same bank so that we won't need to pay transfer fee every time we send money.発音を聞く  - Weblio Email例文集

したがって、多くの銀行口座での入出金に手数料がかかる場合があるので注意が必要。例文帳に追加

Therefore, attention is required that fees could be charged on account deposits and withdrawals of many banks.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

振込元から振込先への銀行振込を行う際の振込手数料を低減することができる、銀行振込装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a bank transfer device for decreasing a transfer fee in bank transfer from a transfer origin to a transfer destination. - 特許庁

さらに、決済センタの銀行口座を各銀行に設けて同一行内振込にすれば決済手数料の削減も行うことができる。例文帳に追加

Furthermore, it is also possible to reduce the settlement fee, by setting the bank account of the settlement center in each bank to achieve transfer in the same bank. - 特許庁

現金自動預け払い機に現金を入れ、クレジットカードを発行した銀行から手数料を集める金融機関例文帳に追加

the financial institution that dispenses cash in automated teller machines and collects a fee from the bank that issued the credit card発音を聞く  - 日本語WordNet