小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 信用の英語・英訳 

信用の英語

しんよう
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳trust; reliance; confidence; faith; credit; credence

研究社 新和英中辞典での「信用」の英訳

しんよう 信用

1

確かだ信じることtrust; credit; confidence; 【形式ばった表現】 reliance (信頼)

…に信用がある

be trustedby

【形式ばった表現】 have [enjoy] somebody's confidence

信用を得る

win somebody's confidence

【形式ばった表現】 gain credit 《with somebody》

信用を落とす

lose somebody's confidence

lose credit 《with somebody》

【形式ばった表現】 fall into discredit 《with》

あそこ信用のあるだ. That store has a high reputation.

信用貸しをする

give [【形式ばった表現】 extend] somebody (a) credit 《for 50,000 dollars



「信用」を含む例文一覧

該当件数 : 9813



例文

信用状.例文帳に追加

a letter of credit発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

輸出信用.例文帳に追加

export credit発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

信用紙幣.例文帳に追加

(a) fiduciary currency発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

掛けで, 信用で.例文帳に追加

on tick発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

信用情報例文帳に追加

credit information発音を聞く - 研究社 英和コンピューター用語辞典

信用を得る例文帳に追加

gain credit - Eゲイト英和辞典

例文

抵当信用保険という信用保険例文帳に追加

a mortgage insurance called fidelity insurance発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「信用」の英訳

JMdictでの「信用」の英訳

信用

読み方しんよう

(1)

文法情報名詞サ変名詞
対訳 confidence; trust; faith; reputation

(2)

文法情報名詞
対訳 credit (finance)

英和生命保険用語辞典での「信用」の英訳

信用(貸)

機械工学英和和英辞典での「信用」の英訳

信用

和英河川・水資源用語集での「信用」の英訳

信用

法令用語日英標準対訳辞書での「信用」の英訳

信用

trust/confidence/reputation
使い分け基準

JST科学技術用語日英対訳辞書での「信用」の英訳

日本語WordNet(英和)での「信用」の英訳

信用

動詞
名詞

日英・英日専門用語辞書での「信用」の英訳

日英固有名詞辞典での「信用」の英訳

信用

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
のぶよしNobuyoshiNobuyoshiNobuyosiNobuyosi

Weblio英語表現辞典での「信用」の英訳

信用

品詞 名詞

訳語 creditability

斎藤和英大辞典での「信用」の英訳

信用

読み方 しんよう

名詞

1

一般の信用)trust:(取引上の信用)credit:(主人などから受ける信用)confidence:(世間の信用)credit; estimation; reputation:(交際上の信用)good opinion:(新聞記事などに対する信用)credit; credence; reliance:(=する) to trust, put one's trust ina man); to confide in, place confidence in, repose confidence ina man); to think well of, have a good opinion ofa man); to credit, give credit to, give credence to (a report); to rely on, place reliance on (a newspaper, etc.


信用する


用例
があの先生非常に信用している
Everybody thinks highly of him
Everybody has a high opinion of him.
この記事は信用ができる
Is the account credible?―reliable?
このは信用ができぬ
The report is incredible.

信用がある


2

動詞


用例
彼は主人の信用を得た
He has gained his master's confidence.
彼は主人の信用を受けている
He enjoys his master's confidence.
先生生徒の信用を得た
He has gained ground with his students.
信用を忝うする
to be honoured with one's confidence
信用を忝うし有難く存じ
I thank you for the confidence with which you honour me.
先生生徒の信用を失った
He has lost ground with his students.
僕は先生の信用を失った
I have lost my teacher's good opinion.
彼は乱暴なことをしたため一部の人に信用を失った
Owing to his late excesses, he has lost caste with some precisians.
彼は信用が落ちた
His credit is shaken
His credit is cracked.
信用が落ちた
His credit is gone.
世間の信用を保たねばならぬ
I must keep up my credit with the public.
先生生徒の信用を保っている
He keeps his ground with his students.

3

複合詞


Weblio専門用語対訳辞書での「信用」の英訳

信用


信用

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書での「信用」の英訳

信用

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「信用」を含む例文一覧

該当件数 : 9813



例文

信用の貨幣化例文帳に追加

the monetization of credit発音を聞く - Weblio英語基本例文集

…を信用しない.例文帳に追加

have a distrust of発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

信用封筒.例文帳に追加

a return envelope発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

店の信用例文帳に追加

the reputation or credit of a store発音を聞く - EDR日英対訳辞書

商店の信用例文帳に追加

a store's reputation発音を聞く - EDR日英対訳辞書

信用しないこと例文帳に追加

the act of distrusting発音を聞く - EDR日英対訳辞書

彼を信用するな。例文帳に追加

Don't trust him.発音を聞く - Tanaka Corpus

例文

信用がカギだ!例文帳に追加

Trust is the key!発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

>>例文の一覧を見る


信用のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2021 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
財団法人生命保険文化センター財団法人生命保険文化センター
Copyright © 2021 JILI. All rights reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
公益社団法人日本河川協会公益社団法人日本河川協会
Copyright(C) 2021 Infrastructure Development Institute-Japan. All Rights Reserved.
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2021 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2021 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2021 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2021 Cross Language Inc. All Right Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「信用」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 Weblio RSS