小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 自信の英語・英訳 
意味例文 (999件)類語 

自信の英語

じしん
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 self‐assurance; confidence; self‐confidence

探している言葉は、下記のキーワードではありませんか？

研究社 新和英中辞典での「自信」の英訳

じしん２ 自信

self‐confidence

自信がある, 自信を持つ

be confident 《of, that…》

have confidence (in oneself)

be sure 《of, that…》

自信がつく, 自信を得る

gain (self‐)confidence

【形式ばった表現】 acquire confidence [faith] in oneself

自信がない

have no confidence (in oneself)

lack [have no] self‐confidence

be not sure 《of, that…》

自信のある

confident

self‐confident

self‐assured

彼はなかなか自信が強い. He has great confidence [faith] in himself.
私はあまり自信がない. I am not too sure of myself.
僕は水泳には自信がない. I am not much of a [not a good] swimmer.｜I am not much good at swimming.
彼は自分の力に充分自信を持って試験に臨んだ. He took the examination with every confidence in his own ability.

自信家

a person who has great confidence [faith] in himself

自信過剰

overconfidence (in one's own ability)

自信作

今度の小説は彼の自信作であったが, 売れ行きはかんばしくなかった. He was confident of the merits of his new novel, but it did not sell as well as he had expected.

自信満満

自信満々として

with complete [abundant] self‐confidence.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「自信」を含む例文一覧

該当件数 : 1237件



例文

自信と信頼例文帳に追加

confidence and trust発音を聞く  - Weblio Email例文集

自信と信頼例文帳に追加

confidence and reliance発音を聞く  - Weblio Email例文集

自信がついた例文帳に追加

I got confidence. - Weblio Email例文集

自信をもって.例文帳に追加

with assurance発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

自信持って言える例文帳に追加

can confidently say - Weblio Email例文集

揺るぎない自信.例文帳に追加

unwavering confidence発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

自信がないさま例文帳に追加

lacking self-confidence発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「自信」の英訳

自信

confidence； nerve

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「自信」の英訳

自信

読み方：じしん

文法情報（名詞）
対訳 self-confidence; confidence (in oneself)

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「自信」の英訳

自信

*** じしん Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
confidence **** (n)
関連語
確信, 信用, 信頼, 信頼度
同義語（異表記）
confidence
credence
credibility
faith
Trust
自信
信任
信用
信用性
信頼
信憑性
出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「自信」の英訳

自信

読み方 ジシン

self-confidence

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「自信」の英訳

自信

faith
出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「自信」の英訳

自信

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
じしんJishinJishinZisinZisin

自信

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
よりのぶYorinobuYorinobuYorinobuYorinobu
出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「自信」の英訳

自信

読み方意味・英語表記
自信じしん

（姓） Jishin

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「自信」の英訳

自信

品詞 名詞

訳語 assuredness

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「自信」に類似した例文

自信

1

自信を持っているさま

例文

with confidence

2

自信がわいてくる

例文

inspire with confidence

3

自信を持って

例文

with assurance

4

自信を得る

例文

to gain self-confidence

5

自信をなくす

例文

lose one's confidence

6

自信を欠いている

例文

be lacking in confidence

7

自信がついた

例文

I got confidence.

8

自信満々である

例文

be full of confidence

9

自信持って言える

例文

can confidently say

10

自信の欠如

例文

lack of self-confidence

11

自信をつけさせるもの

例文

an ego boost

12

堅固な自信

例文

impregnable self-confidence

13

自信に満ちた話者

例文

a confident speaker

14

自信に満ちた態度

例文

an assured manner

15

豊富な自信

例文

abounding confidence

16

自信ある態度で，自信ありげに

例文

in a confident manner

17

自信を持つ事が出来ました。

例文

I was able to have confidence.

18

自信をもって.

例文

with assurance

19

自信がないさま

例文

lacking self-confidence

20

自信がありません

例文

I have no confidence.

21

自信をもって行動する

例文

act with confidence

22

自信がありますか？

例文

Are you confident?

23

過度の自信を特徴とする

例文

marked by excessive confidence

24

自信を得ました。

例文

I got some self-confidence.

25

過度の自信を見せるさま

例文

revealing excessive self-confidence

26

自信に満ちて自己を意識しない方法で

例文

in a confident and unselfconscious manner

27

自分に全く自信が無い

例文

I have no confidence in myself.

28

自信で奮い立った

例文

inspired with confidence

29

自信はないけど。

例文

I'm not confident.

30

自信がなく自意識の強い様子で

例文

in a tentative and self-conscious manner

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「自信」を含む例文一覧

該当件数 : 1237件



例文

もっと自信を持ちたい。例文帳に追加

I want to have more confidence.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は自信がない。例文帳に追加

I do not have confidence.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は自信がない。例文帳に追加

I am not confident.発音を聞く  - Weblio Email例文集

太郎は自信を持ちました。例文帳に追加

Taro was confident.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は自信を得ました。例文帳に追加

I got some self-confidence.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は自信が持てない。例文帳に追加

I don't have confidence.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私には自信がない例文帳に追加

I don't have any self-confidence - Weblio Email例文集

例文

自信がありません例文帳に追加

I have no confidence. - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

「自信」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「自信」の用語索引

自信のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「自信」のお隣キーワード

自供する

自儘

自保

自信

自信あったんだけどなぁ

自信ありげな顔をする

自信がありますか？

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS