自信があるの英語

「自信がある」の英訳

confident

confidentの発音記号

confidentのニュアンス

「confident」は、自分の能力や判断に対する強い信頼感を表す表現である。自分の行動や決断に対して確信を持っている状態を示す。自己の能力や知識、経験に基づく自信を表現する際によく用いられる。

confidentと一緒に使われやすい単語・表現

feel, look, sound, become, grow, seem, appearなど。これらの単語は「自信がある」状態を具体的に描写する際によく一緒に使われる。

confidentの例文

1. I feel confident about the success of the project. (私はプロジェクトの成功に自信を感じている。)
2. She looked confident in her presentation. (彼女はプレゼンテーションに自信を持っている様子だった。)
3. He sounds confident about his decision. (彼は自分の決断に自信を持っているようだ。)

have confidence

have confidenceの発音記号

have confidenceのニュアンス

「have confidence」は、「自信を持っている」という意味であるが、「confident」と比べると、より具体的な事柄や行動に対する自信を表す場合に用いられる。また、自己の能力や判断だけでなく、他人や状況に対する信頼感を表すのにも使われる。

have confidenceと一緒に使われやすい単語・表現

in, that, enough, lackなど。これらの単語は「自信を持つ」状態を具体的に描写する際によく一緒に使われる。

have confidenceの例文

1. I have confidence in my team. (私は自分のチームに自信を持っている。)
2. She has enough confidence to speak in public. (彼女は公の場で話す自信が十分にある。)
3. He lacks confidence in his abilities. (彼は自分の能力に自信がない。)

be sure

be sureの発音記号

be sureのニュアンス

「be sure」は、「自信がある」という意味であるが、「confident」や「have confidence」と比べると、より確信に近い意味合いを持つ。特定の事実や結果に対する確信を表すのに使われる。

be sureと一緒に使われやすい単語・表現

that, of, about, toなど。これらの単語は「確信を持つ」状態を具体的に描写する際によく一緒に使われる。

be sureの例文

1. I'm sure of my answer. (私は自分の答えに自信がある。)
2. She is sure that she will win. (彼女は自分が勝つことに自信を持っている。)
3. Be sure to check your work before submitting. (提出する前に必ず自分の作業を確認してください。)