「自信がある」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

自己の能力に自信がある.例文帳に追加

have confidence in one's ability  - 研究社 新英和中辞典

彼は成功の自信がある.例文帳に追加

He's sure of his success.  - 研究社 新英和中辞典

君は及第する自信があるか例文帳に追加

Are you confident of passing?  - 斎藤和英大辞典

この仕事には自信がある例文帳に追加

I feel myself equal to the work.  - 斎藤和英大辞典

彼は試合に勝つ自信がある。例文帳に追加

He is sure of winning the game. - Tatoeba例文

彼は自分の能力に自信がある。例文帳に追加

He has confidence in his ability. - Tatoeba例文

試験に合格する自信がある。例文帳に追加

I'm confident of passing the examination. - Tatoeba例文

試験に合格する自信がある。例文帳に追加

I'm confident that I'll pass the exam. - Tatoeba例文

試験に合格する自信がある。例文帳に追加

I'm sure I'll pass the test. - Tatoeba例文

私は足には自信がある。例文帳に追加

I am a good walker. - Tatoeba例文

トムは試験に受かる自信がある。例文帳に追加

Tom is sure to pass the exam. - Tatoeba例文

トムは試験に受かる自信がある。例文帳に追加

Tom is sure to pass the examination. - Tatoeba例文

トムには勝つ自信があるんだ。例文帳に追加

Tom is confident he'll win. - Tatoeba例文

過度に自信があるか、でしゃばりの例文帳に追加

overly self-confident or self-assertive  - 日本語WordNet

彼の態度は最近より自信がある例文帳に追加

his manner is more confident these days  - 日本語WordNet

彼は自分の能力に自信がある例文帳に追加

He has confidence in his ability. - Eゲイト英和辞典

かなり自信があるみたいですね。例文帳に追加

He looks very confident. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は自分の能力に自信がある。例文帳に追加

He has confidence in his ability.  - Tanaka Corpus

彼は試合に勝つ自信がある。例文帳に追加

He is sure of winning the game.  - Tanaka Corpus

試験に合格する自信がある。例文帳に追加

I'm confident of passing the examination.  - Tanaka Corpus

私は足には自信がある。例文帳に追加

I am a good walker.  - Tanaka Corpus

自信を持つ必要はあるが, あまり自信過剰になってはいけない.例文帳に追加

One must be positive, but not too positive.  - 研究社 新英和中辞典

に対して自信がない、あるいは疑いがある例文帳に追加

lack confidence in or have doubts about  - 日本語WordNet

「やつのことにはずいぶん自信があるようだが」例文帳に追加

"You seem pretty sure of him,"  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

私はそれを上手くやる自信がある。例文帳に追加

I have confidence that I will do it well. - Weblio Email例文集

私はその試験に受かる自信がある。例文帳に追加

I have confidence in passing that test. - Weblio Email例文集

ジョンは自分の能力に自信がある。例文帳に追加

John has confidence in his ability. - Tatoeba例文

彼女は自信のないときに咳払いをする癖がある。例文帳に追加

She has the habit of clearing her throat whenever she's nervous. - Tatoeba例文

人より優れていて,自信があるさま例文帳に追加

having self-confidence as a result of having stronger abilities compared to others  - EDR日英対訳辞書

(ある感情や自信が)いっぱいに満ちる例文帳に追加

to be full of confidence or overwhelmed with a certain emotion  - EDR日英対訳辞書

私にはなんとかやりこなせる自信がある例文帳に追加

I have every confidence that I can manage it. - Eゲイト英和辞典

ジョンは自分の能力に自信がある。例文帳に追加

John has confidence in his ability.  - Tanaka Corpus

しかし，そうするためには，彼女は自信を持つ必要がある。例文帳に追加

But to do that, she must have confidence.  - 浜島書店 Catch a Wave

不快なほど自信がある、または通常は不当な権力を行使しがちな例文帳に追加

offensively self-assured or given to exercising usually unwarranted power  - 日本語WordNet

自信に満ちた態度で行動することが非常に重要である.例文帳に追加

It's very important that you (should) act confidently.  - 研究社 新英和中辞典

彼女には有名な女優であるという自信が多少あった。例文帳に追加

She had something of the assurance of a famous actress. - Tatoeba例文

彼女には有名な女優であるという自信が多少あった。例文帳に追加

She had something of the assurance of a famous actress.  - Tanaka Corpus

彼女は誰にも、笑顔と自信のある大きな声で挨拶する。例文帳に追加

She greets everyone with a smile and a loud and confident voice. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私は競争が非常に激しい総合商社で頑張っていける自信がある。例文帳に追加

I have confidence that I can work hard and do well at a highly competitive general trading company. - Weblio Email例文集

謙(けん)虚(きょ)さが足りない，知ったかぶりっ子や，才能はあるのに自信のないヒーロー・ガールがいる。例文帳に追加

There is Know-It-All Boy who lacks humility, and Hero Girl who has talent but lacks confidence.  - 浜島書店 Catch a Wave

お酒に酔った自分が何を言ったかは忘れがちだけど、全部本心だっていう自信だけはある。例文帳に追加

I tend to forget what I say when I'm drunk, but I'm confident that it reflects my true feelings. - Tatoeba例文

個人の精神が、自信と有用性、目的意識にささえられて、健全であること例文帳に追加

a state of individual psychological well-being based upon a sense of confidence and usefulness and purpose  - 日本語WordNet

新監督の堀内恒夫氏は，「自信がある。チームのディフェンスを伸ばしたい。」と熱心に語った。例文帳に追加

The new manager Horiuchi Tsuneo said eagerly, "I feel confident. I'll try to improve my team's defense."  - 浜島書店 Catch a Wave

その問題の根本原因は、現代の世界において、賢明な人々が猜疑心に満ちている一方で、愚かな人々が自信過剰であるということである。例文帳に追加

The fundamental cause of the trouble is that in the modern world the stupid are cocksure while the intelligent are full of doubt. - Tatoeba例文

そして、彼女をとりまく何もかもが下品で粗野であっても、財産があるという意識が、彼女に誇りと自信とを与えていた。例文帳に追加

Then, however brutal and coarse everything was, the sense of money had kept her proud, confident.  - D. H. Lawrence『馬商の娘』