信用状態の英語

回線状態検知手段は、主装置部から複数の通信用回線の回線状態の変化に関する情報を受信して解析し、回線状態の変化があった通信用回線を知ると共に、変化後の回線状態を検知する。例文帳に追加

A line state detecting means receives information about changes in the line states of a plurality of communication lines from the main apparatus unit and analyzes the received information, recognizes a communication line having a change in the line state, and detects the line state after change. - 特許庁

そして、送信用スイッチが導通状態の場合に、受信用スイッチを非導通状態とする電位として、受信用スイッチのＦＥＴに昇圧電圧を印加する半導体装置とその制御方法である。例文帳に追加

With the transmitting switches being in a conductive state, the boost voltage is applied to the FET of the receiving switches as a potential for turning the receiving switches to a nonconductive state. - 特許庁

イ　法人の信用状態に係る事由その他これに類似するものとして政令で定めるもの例文帳に追加

(a) a cause pertaining to credit status of a juridical person or other similar cause as specified by a Cabinet Order; or発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

判断手段４は、送信用データをサーバ７に送信可能な状態か否かを判断する。例文帳に追加

A judgement means 4 judges whether or not the data for transmission are put in a transmittable status to the server 7. - 特許庁

規制壁２９と通信用アンテナ２０とは平行状態で接近させてある。例文帳に追加

The regulating wall 29 and a communication antenna 20 are located close to and parallel to each other. - 特許庁

次に、ステップ１０８で、従装置が起動した順に、通信用スイッチをオン状態にする。例文帳に追加

Then in step 108, a switch for communication is made an on state by the order whereby the follower devices start. - 特許庁

通信用回路の送信信号の出力端は、２値信号のハイレベルおよびローレベルに対応する第１および第２の電圧の状態と、高インピーダンスの状態との３つの状態を持つ。例文帳に追加

A sent signal output terminal of the communication circuit has three states which are states of first and second voltages corresponding to the high level and low level of the binary signal and a state of high impedance. - 特許庁

回線状態情報記憶保持手段は、複数個の通信用回線の回線状態の情報を記憶するものであって、記憶内容が回線状態検知手段での検知結果により更新する。例文帳に追加

A line state information storage and holding means is used for storing information of the line state of the plurality of communication lines, and update its storage contents in accordance with a result of detection in the line state detecting means. - 特許庁