「手数料」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

振り込み手数料が別途かかります。メールで書く場合 例文帳に追加

Transfer fee will be charged separately.  - Weblio Email例文集

手数料を含めて19,800円になります。例文帳に追加

It will be 19,800 yen including fees. - Weblio英語基本例文集

銀行振込手数料がある。例文帳に追加

There is a bank transfer charge. - Weblio英語基本例文集

仲介者がとる手数料例文帳に追加

a commission off or from something  - EDR日英対訳辞書

仲立ちをして手数料を取ること例文帳に追加

an act of charging a fee for mediation  - EDR日英対訳辞書

為替の振出しに納める手数料例文帳に追加

a commission paid when exchanging currency  - EDR日英対訳辞書

貨幣両替えの手数料例文帳に追加

a charge for exchanging currency  - EDR日英対訳辞書

手数料は３パーセントかかります。例文帳に追加

We charge a commission of 3%.  - Tanaka Corpus

それには手数料がかかりますか。例文帳に追加

Is there a service charge for that?  - Tanaka Corpus

よく知られている支払手数料の一つは、銀行振込手数料である。例文帳に追加

One of the well known commissions paid is a bank transfer fee. - Weblio英語基本例文集

不動産の仲介手数料は無料です例文帳に追加

An intermediary fee is not charged for real estate.  - Weblioビジネス英語例文

手数料はそちらで負担してください例文帳に追加

Please cover the service fee.  - Weblio Email例文集

それにはどのような手数料がかかりますか。例文帳に追加

What kind of service charge does that cost?  - Weblio Email例文集

外貨両替には所定の手数料がかかります。例文帳に追加

Foreign currency exchange costs a set service fee.  - Weblio Email例文集

銀行での振込手数料は御社で負担して下さい。例文帳に追加

Please have your company bear the bank transfer service fees.  - Weblio Email例文集

彼はその手数料について誤解をするであろう。例文帳に追加

He is mistaken about that handling fee.  - Weblio Email例文集

あなたにはその手数料を支払って頂く必要があります。例文帳に追加

I need you to pay these handling charges.  - Weblio Email例文集

その手数料は会社が負担します。例文帳に追加

The company will take on those handling charges.  - Weblio Email例文集

私たちは通関手数料を負担します。例文帳に追加

We bear the customs fee. - Weblio Email例文集

私たちは通関手数料を払います。例文帳に追加

We pay the customs fee. - Weblio Email例文集

その振込手数料は当社が負担いたします。例文帳に追加

This company bear that handling charge. - Weblio Email例文集

その振込手数料は当社が負担します。例文帳に追加

This company bear that handling charge. - Weblio Email例文集

5パーセントの返金手数料が発生します。メールで書く場合 例文帳に追加

5% refund fee will be charged.  - Weblio Email例文集

クレジットカードの再発行には手数料が必要です。メールで書く場合 例文帳に追加

A fee is to be charged for reissuing of credit cards.  - Weblio Email例文集

振込手数料はお客様負担にてお願いいたします。メールで書く場合 例文帳に追加

All bank charges must be paid by the customer.  - Weblio Email例文集

期間中は送料および手数料を頂きません。メールで書く場合 例文帳に追加

Neither postage nor handling fees will be charged during the period.  - Weblio Email例文集

お取扱手数料は返金することができません。メールで書く場合 例文帳に追加

We cannot refund the handling fee.  - Weblio Email例文集

取扱手数料を差し引いた額を払い戻し致します。メールで書く場合 例文帳に追加

We will refund the total amount after deducting a handling fee.  - Weblio Email例文集

発行手数料として価格の5%を別途頂戴いたします。メールで書く場合 例文帳に追加

5% of the price will be charged as an issuing fee.  - Weblio Email例文集

仲介手数料は家賃の1ヶ月分です。メールで書く場合 例文帳に追加

The amount of the commission to the agent is equal to one month's rent.  - Weblio Email例文集

買付委託者は受託者に手数料を払った。例文帳に追加

The indentor paid the commission to the indentee.  - Weblio英語基本例文集

配送手数料はインタンク価格に含まれている。例文帳に追加

Delivery service charges are included in the in-tank price. - Weblio英語基本例文集

売り上げに対して 1 割の手数料を出す[取る].例文帳に追加

allow [get] a commission of 10 percent [(a) 10 percent commission] on sales  - 研究社 新英和中辞典

送金には 400 円の手数料がかかります.例文帳に追加

It costs 400 yen to make a bank transfer.  - 研究社 新和英中辞典

人の仲介をして代金の一部を手数料としてとること例文帳に追加

the action of taking a commission  - EDR日英対訳辞書

江戸時代,金銀貨を両替する手数料例文帳に追加

during the Edo period in Japan, the commission that was charged on a money exchange  - EDR日英対訳辞書

外貨の両替には手数料がかかります。例文帳に追加

There is a fee to exchange foreign currency. - Weblio英語基本例文集

取引額や生産量などに対する手数料例文帳に追加

the rate of turnover or output  - EDR日英対訳辞書

銀行が手形を引受ける際の手数料例文帳に追加

a surcharge accompanying the cost of buying traveler's checks  - EDR日英対訳辞書

株式売買委託手数料を引き下げること例文帳に追加

the action of lowering the brokerage fees for the purchase and sale of stocks  - EDR日英対訳辞書

売買などの仲介手数料としての上米例文帳に追加

the money charged by a broker for his services  - EDR日英対訳辞書

修理費には部品代と手数料が含まれます。例文帳に追加

The repair bill includes parts and labor.  - Tanaka Corpus

最も容認できる手数料は，1000円から2000円だった。例文帳に追加

The most acceptable fee was between 1,000 and 2,000 yen.  - 浜島書店 Catch a Wave

振り込みの場合には１６０円の手数料がかかります例文帳に追加

There is a 160 yen service charge for transfers.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

当社は手数料定額サービスを実施しています例文帳に追加

We offer a flat fee service.  - 京大-NICT 日英中基本文データ