小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 作用の英語・英訳 
意味例文 (999件)類語 

作用の英語

さよう
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 action and effect; OP; effect; function; interaction; working; action; operation

研究社 新和英中辞典での「作用」の英訳

さよう１ 作用

〈働き〉 (an) action; working

〈影響〉 an effect

〈機能〉 【形式ばった表現】 a function

作用する

〈影響を与える〉 act [【形式ばった表現】 operate, work] 《on something》; affect

〈働く〉 act [【形式ばった表現】 function] 《as》

作用し始める

come into play

作用反作用の法則

the law of (the equality of) action and reaction

作用あれば反作用あり. To every action, there is an equal and opposite reaction.
なにか超自然的な力が作用しているかもしれない. Some supernatural power may be at work.
それは太陽光線の人体に及ぼす作用による. It is due to the action of the sun's rays upon the human body.

作用点

〈挺子(てこ)の〉 the point of action 《of a lever》.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「作用」を含む例文一覧

該当件数 : 50000件



例文

脳作用例文帳に追加

cerebration発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

作用と反作用.例文帳に追加

action and reaction発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

作用と反作用例文帳に追加

action and reaction - Eゲイト英和辞典

副作用.例文帳に追加

side effects発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

反作用例文帳に追加

in physics, reaction発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

槓杆作用例文帳に追加

leverage発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

相互作用例文帳に追加

mutual interaction発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「作用」の英訳

(一連の)作用

process

(体への)作用

affection

作用

act； action； function； influence

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「作用」の英訳

作用

読み方：さよう

文法情報（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳 action; operation; process; agency; effect; function

出典元索引用語索引ランキング

機械工学英和和英辞典での「作用」の英訳

作用

action，interaction
出典元索引用語索引ランキング

電気制御英語辞典での「作用」の英訳

作用

action
出典元索引用語索引ランキング

学術用語英和対訳集での「作用」の英訳

作用

action
出典元索引用語索引ランキング

英和医学用語集での「作用」の英訳

作用

effect，action
出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「作用」の英訳

作用

動詞
1 affect

身体的に作用する

(act physically on)

the medicine affects my heart rate 薬は私の心拍数に影響を与える
2 touch on, affect, touch, bear on, bear upon, impact

影響を及ぼす

(have an effect upon)

Will the new rules affect me? 新しい規則は私に影響するでしょうか？
3 shape, influence, mold, regulate, determine

形または影響

(shape or influence)

experience often determines ability 経験はしばしば能力を決定する
mold public opinion 世論の形成
4 act, work

効果か結果を持つ

(have an effect or outcome)

The voting process doesn't work as well as people thought 投票処理は人々が思ったほどよく利かない
How does your idea work in practice? あなたの考えは実際にはどのようにうまくいきますか?
This method doesn't work この方法はうまくいかない
The breaks of my new car act quickly 私の新しい車の中断はすぐに行動する
The medicine works only if you take it with a lot of water たくさんの水と一緒に飲むことで、その薬の効き目がある
名詞
1 influence

いかなる直接的または明白な努力なしに、何かを引き起こすこと

(causing something without any direct or apparent effort)

2 mathematical process, operation, mathematical operation

数学的手段による計算

(calculation by mathematical methods)

the problems at the end of the chapter demonstrated the mathematical processes involved in the derivation 章の終わりの問題は微分法を含む数学法の例題だった
they were learning the basic operations of arithmetic 彼らは算数の基礎的な演算を学んでいた
3 effect, consequence, upshot, outcome, event, result, issue

ある先行する現象に続く現象、またはある先行する現象を原因とする現象

(a phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenon)

the magnetic effect was greater when the rod was lengthwise ロッドが縦状にあるとき、磁気効果は非常に大きくなった
his decision had depressing consequences for business 彼の決定には、ビジネスに暗い影響を及ぼした
he acted very wise after the event 彼は、その出来事の後、非常に賢明に行動した
4 activity, natural process, natural action, action

（人間の意志によってというよりも）自然の中に存在するもしくは自然によって作り出される過程

(a process existing in or produced by nature (rather than by the intent of human beings))

the action of natural forces 自然の力の作用
volcanic activity 火山活動
5 function

1つの事がもう1つの事に依存している関係

(a relation such that one thing is dependent on another)

height is a function of age 絶頂はその時代の効用です
price is a function of supply and demand 価格は需要と供給の相互作用によるものである
「作用」に関する類語一覧
出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「作用」の英訳

作用

読み方 サヨウ

work

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「作用」の英訳

作用

function，interaction，action，influence
出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「作用」の英訳

作用

ACTION

カテゴリ 技術用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「作用」の英訳

作用

function

作用 (物理学)

Action (physics)
物理学における作用（さよう、英: action）は、物理系の動力学的な性質を示すもので、数学的には経路を引数にとる実数値の汎関数として表現される。
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「作用」に類似した例文

作用

1

効能

例文

an effect

2

流出する作用

例文

the process of flowing out

3

交互作用

例文

reciprocal action―reciprocation

4

物の働き

例文

the working capacity of a thing

5

働き先

例文

one's place of employment

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「作用」を含む例文一覧

該当件数 : 50000件



例文

化学作用.例文帳に追加

chemical action発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

化学作用例文帳に追加

chemical processes - Eゲイト英和辞典

副作用は?例文帳に追加

Any side effects? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

《副作用が...》例文帳に追加

The side effect... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

反射作用例文帳に追加

reflex action発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

交互作用例文帳に追加

reciprocal action―reciprocation発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

交換作用例文帳に追加

interchange-ability発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

曲管作用例文帳に追加

siphonage発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「作用」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「作用」の用語索引

作用のページの著作権

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
安藤設計事務所安藤設計事務所
Copyright (C) 2026 安藤設計事務所 All rights reserved.
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室編集 医学用語集
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「作用」のお隣キーワード

作生

作用

作用させる

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS