determined separatelyとは 意味・読み方・使い方

(3) The number of Justices of the Supreme Court shall be fourteen and the number of judges of lower courts shall be determined by law separately.発音を聞く 例文帳に追加

３　最高裁判所判事の員数は、十四人とし、下級裁判所の裁判官の員数は、別に法律でこれを定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

It is determined whether input data are for fixed rate communication or not and based on a result of the determination, the regions are updated, separately.例文帳に追加

入力データが固定レート通信であるかどうかを判定し、その判定結果に基づいて、各領域を別々に更新する。 - 特許庁

Thereby, whether or not the lamp device normally are operated can be easily determined without providing the current detection circuit separately.例文帳に追加

これにより、別途、電流検出回路を設けることなく、灯火装置が正常作動しているか否かを容易に判定することができる。 - 特許庁

In the second process, the sample 1 is separately organic-substance-decomposed and reduced, and the total selenium concentration is determined by the hydrogenated ICP emission method.例文帳に追加

第２工程：試料１を別途、有機物分解処理及び還元処理して、水素化ＩＣＰ発光法により全セレン濃度を求める。 - 特許庁

The electric properties and mechanical properties of the membrane laminated film structure can be separately determined and/or optimized.例文帳に追加

この薄膜積層フィルム構造物３００の電気的性質と機械的性質とは、別々に決定、および／または最適化することが出来る。 - 特許庁

Because the mechanical members can be produced separately from the other parts of the display, the material for the production and treatment conditions can be flexibly determined.例文帳に追加

機械的部材は、ディスプレイの残りの部分と別個に製造できるので、製造材料と処理条件とにおける柔軟性が可能になる。 - 特許庁

The determined limit frequency is announced as the mission period and the specified symbol as the mission contents separately and the specific performance is executed.例文帳に追加

そして、決定された制限回数をミッション期間として、特定図柄をミッション内容として、それぞれ報知し特殊演出を実行する。 - 特許庁

(3) The procedures for introducing a job seeker to a workplace undergoing a labor dispute shall be separately determined by the Director-General of the Employment Security Bureau.発音を聞く 例文帳に追加

３　労働争議の行われている事業所に求職者を紹介する場合の手続は、職業安定局長が別にこれを定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム