小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
意味例文 (999件)類語共起表現 

fixとは 意味・読み方・使い方

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 (…を)(…に)固定する、動かないようにする、(…を)(…に)取り付ける、据える、(ある場所に)しっかり取り付ける、定着させる、(…を)とどめる、確固としたものにする、明確にする、(…に)定める

主な例文
〔+目的語(+前置詞+(代)名詞)〕〈…を〉〔…に〕固定する，動かないようにする; 〈…を〉〔…に〕取り付ける，据える 〔in，on，to〕.
fix a mosquito net
蚊帳(かや)を張る.
コア

目指した場所・状態に固定する

事前に目指したい結果（状態・場所）が想定される．壊れているものが対象であれば，目指したい結果は「修理された状態」ということになる
音節fix 発音記号・読み方
/fíks(米国英語)/
 フリガナフィクス、フィックス

fixの
品詞ごとの意味や使い方

動詞 他動詞としての意味・使い方自動詞としての意味・使い方名詞としての意味・使い方【語源】としての意味・使い方

fixの
変形一覧

動詞：fixing(現在分詞) fixed(過去形) fixed(過去分詞) fixes(三人称単数現在)
名詞：fixes(複数形)

fixの
イディオムやフレーズ

fix over, fix up

fixの学習レベル

レベル：1英検：3級以上の単語学校レベル：中学以上の水準TOEIC® L&Rスコア：220点以上の単語

「fix」を含む例文一覧

該当件数 : 8925件



例文

fix the bath発音を聞く 例文帳に追加

お風呂を直す - Weblio Email例文集

I'll fix you!発音を聞く 例文帳に追加

おぼえていろ! - 研究社 新英和中辞典

fix a bug発音を聞く 例文帳に追加

バグを直す - 研究社 英和コンピューター用語辞典

to fix something firmly発音を聞く 例文帳に追加

固定する - EDR日英対訳辞書

to fix bed head発音を聞く 例文帳に追加

寝ぐせを整える - Weblio Email例文集

to fix bed head発音を聞く 例文帳に追加

寝ぐせを直す - Weblio Email例文集

want someone to fix …例文帳に追加

修理してほしい - Weblio Email例文集

to fix messy hair from sleeping発音を聞く 例文帳に追加

寝ぐせを直す - Weblio Email例文集

fix a mosquito net発音を聞く 例文帳に追加

蚊帳(かや)を張る. - 研究社 新英和中辞典

fix a chair [watch]発音を聞く 例文帳に追加

いす[時計]を直す. - 研究社 新英和中辞典

Fix yourself up.発音を聞く 例文帳に追加

身じたくしなさい. - 研究社 新英和中辞典

to fix the term発音を聞く 例文帳に追加

期限を定める - EDR日英対訳辞書

to fix something発音を聞く 例文帳に追加

物を固定する - EDR日英対訳辞書

I fix the terms.発音を聞く 例文帳に追加

条件を決める。 - Tanaka Corpus

get oneself into a fix例文帳に追加

窮地に陥る - Eゲイト英和辞典

I must fix our plan.例文帳に追加

計画しなおさなければ。 - Weblio Email例文集

fix the electrical components.例文帳に追加

電子部品を直す。 - Weblio Email例文集

To fix the bug.発音を聞く 例文帳に追加

不具合を解消する。 - Weblio Email例文集

to fix messy hair from sleeping発音を聞く 例文帳に追加

寝ぐせを整える - Weblio Email例文集

I want to fix that.発音を聞く 例文帳に追加

それは私が直したい。 - Weblio Email例文集

I'll fix that furniture.発音を聞く 例文帳に追加

私はその家具を直す。 - Weblio Email例文集

I am going to fix this.例文帳に追加

私はこれを直す。 - Weblio Email例文集

I'll fix the translation later.例文帳に追加

後で訳し直します。 - Weblio Email例文集

I will fix that right away.例文帳に追加

それをすぐに直します。 - Weblio Email例文集

fix according to the drawings例文帳に追加

図面の通り修正する - Weblio Email例文集

fix with self tapping-screw発音を聞く 例文帳に追加

タッピングネジで留める - Weblio英語基本例文集

Poppa, can you fix this?発音を聞く 例文帳に追加

おとうさん、これ直せる？ - Weblio英語基本例文集

fix a thing down発音を聞く 例文帳に追加

物をしっかりと固定する. - 研究社 新英和中辞典

decide [fix, seal] a person's fate発音を聞く 例文帳に追加

人の運命を決する. - 研究社 新英和中辞典

例文

fix a post in the ground発音を聞く 例文帳に追加

地面に柱を立てる. - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

探している言葉は、下記のキーワードではありませんか？

研究社 新英和中辞典での「fix」の意味

fix

音節fix 発音記号・読み方/fíks/発音を聞く
動詞 他動詞

1

a

〔+目的語(+前置詞+(代)名詞)〕〈…を〉〔…に〕固定する，動かないようにする; 〈…を〉〔…に〕取り付ける，据える 〔in，on，to〕.


fix a mosquito net 蚊帳(かや)を張る.
fix a post in the ground 地面に柱を立てる.
fix a picture to a wall 壁に絵をかける.
fix a bayonet on a rifle 銃に銃剣をつける.

b

〔+目的語+on〕〈ものを〉(ある場所に)しっかり取り付ける.


Fix on this button for me, will you? このボタンをつけてくれませんか.

c

〈考え・制度などを〉定着させる.


fix standards for patent registrations 特許登録の基準を定める.

d

〔+目的語+in+(代)名詞〕〈…を〉〔心・記憶などに〕とどめる.


I tried to fix the date in my mind. その日付をよく覚えておこうとした.

e

〈決意・意見などを〉確固としたものにする; 〈意味合い・特徴などを〉明確にする.


The decision fixed her fate. その決定で彼女の運命ははっきりと決まった.

f

〔+目的語+前置詞+(代)名詞〕〈住所などを〉〔…に〕定める; 〈人を〉〔ある場所・地位に〕落ち着かせる 〔in，at〕.


fix one's residence in the suburbs 郊外に住居を定める.

g

〔+目的語(+前置詞+(代)名詞)〕〈顔などを〉〔感情で〕こわばらせる; 〈人を〉〔感情で〕身動きできなくする 〔in，with〕.


fix one's jaw in determination 口もとを固めて決意を示す.

2

a

〔+目的語+on+(代)名詞〕〈目・注意・カメラなどを〉〔…に〕じっと向ける，〈思い・心などを〉〔…に〕凝らす 〔on〕.


I fixed my mind on that fact. その事実にじっと思いを凝らした.
He stood there with his eyes fixed on the picture. 彼はその絵にじっと目を向けたままそこに立っていた.

b

〈事物が〉〈人の注意などを〉引きとどめる.


The sight fixed their attention. その光景は彼らの注意を引きつけた.

c

〔+目的語+with+(代)名詞〕〈人・ものを〉〔ある目つきで〕じっと見る，見据える.


She fixed Bill with a withering gaze. 彼女は射すくめるような目つきでビルをじっと見た.

3

a

〈日取り・場所などを〉決める，決定する.


fix the date [the place] for [of] a wedding 結婚式の日取り[場所]を決める.

b

〔+目的語(+at+(代)名詞)〕〈値段を〉〔…に〕決める.


The price has been fixed at two dollars. その値段は 2 ドルと決められた.

c

〔+wh. / +wh.+to do〕〈…かを〉決める.


Let's fix when we will start. いつ出発するかを決めよう.
Have you fixed where to stay? どこに泊まるかを決めましたか.

d

〔+to do〕〈…することに〉決める (cf. 自動詞 4).


I've fixed to go to London next week. 来週ロンドンに行くことに決めた.

e

〈…の場所[時期]を〉確定する.


The evidence cannot fix the time of death accurately. その証拠からは死亡時刻を正確に特定できない.

4

〔+目的語+on+(代)名詞〕〈罪・責任などを〉〔人に〕負わせる.


They fixed the blame on me. 彼らは私が悪いのだと決めつけた.

5

a

〈…を〉修理する，直す.


fix a chair [watch] いす[時計]を直す.

b

《主に米国で用いられる》〈髪を〉整える; 〈顔などを〉化粧する.


fix one's hair [face] 髪を整える[化粧する].

c

〈ごたごたを〉解決する，始末する.


6

《主に米国で用いられる》


a

〈食事などを〉用意する，〈食物を〉調理する.


fix a salad サラダをこしらえる.

b

〔+間接目的語+直接目的語 / +目的語+for+(代)名詞〕〈人に〉〈食事などを〉用意する; 〔人に〕〈食事などを〉用意する.


She fixed us a snack.＝She fixed a snack for us. 彼女は我々に軽い食事を用意してくれた.

7

《口語》


a

〈競馬などで〉八百長を仕組む; 〈選挙などの〉不正工作をする.


b

〈人に〉(不正な)圧力をかける; 〈人を〉買収する.


8

《口語》〈人を〉やっつける，〈人に〉仕返しをする; 〈人を〉殺す; 懲らしめる.


I'll fix you! おぼえていろ!

9

《口語》〈動物を〉去勢する.


10

a

〈染色などの〉色留めをする.


b

【写真】〈…を〉定着する.


11

【化学】〈流動体を〉凝固させる; 〈窒素を〉固定する.


12

【生物】〈標本を〉固定する.


13

《俗語》〈人に〉麻薬の注射をうつ.


自動詞

1

固定[固着]する.


2

〔+前置詞+(代)名詞〕〈目が〉〔…に〕じっと向けられる 〔on，upon〕.


My eyes fixed on a distant light. 私の目は遠くに見える明かりにとまった.

3

〔+前置詞+(代)名詞〕〔…を〕決める，決定する 〔on，upon〕.


He fixed on leaving London. 彼はロンドンを離れることにした.
They fixed on May 5 for the wedding [as the wedding date]. 彼らは 5 月 5 日を結婚式の日に決めた.
They fixed on me to break the news to you. このニュースをあなたに告げるのは私ということになった.

4

〔+for+(代)名詞+to do〕〔…が〕〈…することに〉決める (cf. 他動詞 3d).


We fixed for the meeting to be held on Saturday. 土曜に会を催すように取り決めた.

5

〔+to do〕[進行形で] 《米口語》〈…しようと〉計画する，〈…する〉つもりだ.


I'm fixing to go hunting. 猟に行くつもりだ.

6

《俗語》 麻薬の注射をうつ.



自動詞としての「fix」のイディオムやフレーズ
fíx óverfíx úp
名詞

1

可算名詞 [通例 a fix] 《口語》 苦しいはめ，苦境.


in a fix for money 金のことで困っていて.
get oneself into [in] a fix 苦しいはめに陥る.

2

可算名詞 〔船舶・飛行機などの〕位置(の決定) 〔on〕.


get a fix on… (レーダーなどで)(船・飛行機など)の位置を決める.

3

a

[a fix] 《口語》 (試合などの)不正工作.


b

《米俗》 八百長(試合), わいろ.


4

可算名詞 《俗語》 麻薬の注射.


have [take] a fix 麻薬を注射する.
get [give a person] a fix 麻薬の注射を受ける[人にする].
【語源】
ラテン語「固定された」の意; 名詞 fixity，fixture

自然科学と技術のほかの用語一覧

化学
化学カテゴリの他の用語
英語の名詞一覧 「中学以上の水準の名詞」の一覧
出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

英語での言い方用例集での「fix」の意味

fix

他動詞

～を修正する;～を直す

 ~ can fix this（～を何とかする） 

・I can fix this.
　なんとかします。

 fix ~ ably（～を上手に直す） 

・He can fix a computer ably.
　彼はコンピューターを上手に直せます。

 fix ~ at（～で…を修理する） 

・We should fix this shoe at the repairer.
　この靴を修理屋で修理しましょう。

 fix ~ for the March-May period（～を3月から5月の期間に設定する） 

・They fixed the bargains for the March-May period.
　彼らはセール期間を3月から5月の間に設定した。

 fix ~ in（～を…に取り付ける） 

・He fixed his TV in his living room.
　彼はテレビをリビングルームに取り付けた。

 fix ~ in one's mind（～を自分の記憶にしっかり刻みつける） 

・You should fix your mistake in your mind.
　自分の過ちを記憶にしっかりと刻み付けるべきだ。

 fix ~ just right（～をちゃんと直す） 

・He fixed his button on his jacket just right before his first day.
　彼はジャケットのボタンを初出社日の前にちゃんと直した。

 fix ~ on（～を…に取り付ける） 

・She fixed the mirror on the wall.
　彼女は鏡を壁に取り付けた。

 fix ~ over（～を…に取り付ける） 

・They fixed a bridge over the stream after the incident.
　彼らは事故のあと、その小川の上に橋をとりつけた。

 fix ~ to the ceiling（～を天井につける） 

・Let's fix the chandelier to the ceiling.
　シャンデリアを天井につけよう。

 fix ~ up in no time（をあっという間に直す） 

・She fixed the error in no time.
　彼女はエラーをあっという間に直した。

 fix ~ with（～に…を据える） 

・I will fix this chair with the table.
　この椅子をテーブルに据えます。

 fix ~ with a baleful stare（悪意に満ちた目で～を見据える） 

・He fixed the enemy with a baleful stare.
　彼は敵を悪意に満ちた目で見据えた。

 fix ~ with a belligerent stare（好戦的な目で～を見据える） 

・She fixed the opponent with a belligerent stare.
　彼女は対戦相手を好戦的な目で見据えた。

 fix ~ with a blank stare（ぼんやりとした目で～を見据える） 

・He was fixing the ceiling with a blank stare.
　彼は天井をぼんやりとした目で見ていた。

 fix ~ with a bleak stare（冷たい目で～を見据える） 

・The father fixed the son with a bleak stare.
　その父親は息子を冷たい目で見据えた。

 fix ~ with a brazen stare（厚かましい目で～を見据える） 

・The customer fixed the saleslady with a brazen stare.
　顧客は店員を厚かましい目でみつめた。

 fix ~ with a chilly stare（冷たい目で～を見据える） 

・Passersby fixed the antiwar demonstration with a chilly stare.
　通行人たちは反戦デモを冷たい目で見据えた。

 fix ~ with a confused stare（困惑した目で～を見据える） 

・Children fixed the row of thier parents with a confused stare.
　子供たちは両親のけんかを困惑した目でみつめた。

 fix ~ with a critical stare（批判的な目で～を見据える） 

・The public prosecutor fixed the accused with a critical stare during the trial.
　裁判中、検事は被告を批判的な目で見据えた。

 fix ~ with a curious stare（興味津々の目で～を見据える） 

・The students fixed the model of a plane with a curious stare.
　生徒たちは飛行機の模型を興味津々の目でみつめた。

 fix ~ with a death-ray stare（殺人光線のような目で～を見据える） 

・The girl fixed her boyfriend with a death-ray stare.
　女の子は自分の彼氏を殺人光線のような目で見据えた。

 fix ~ with a defiant stare（挑戦的な目で～を見据える） 

・She fixed the repressive teacher with a defiant stare.
　彼女は抑圧的な教師を挑戦的な目で見据えた。

 fix ~ with a determined stare（決然とした目で～を見据える） 

・The mount climber fixed the mountain rising into the sky with a determined stare.
　登山家は空にそびえる山を決然とした目で見据えた。

 fix ~ with a disbelieving stare（信じられないといった目で～を見据える） 

・He fixed his friend with a disbelieving stare.
　彼は友人を信じられないといった目で見つめた。

 fix ~ with a disdainful stare（軽蔑的な目で～を見据える） 

・The king fixed the dirty man with a disdainful stare.
　王は薄汚い男を軽蔑的な目で見据えた。

 fix ~ with a frightened stare（おびえた目で～を見据える） 

・The people fixed the march of the army with a frightened stare.
　民衆は軍隊の行進を怯えた目でみつめた。

 fix ~ with a frigid stare（冷たい目で～を見据える） 

・The queen fixed the riot of angry people with a frigid stare.
　女王は怒れる民衆の暴動を冷たい目で見据えた。

 fix ~ with a gimlet stare（鋭い目で～を見据える） 

・He fixed the game with a gimlet stare.
　彼は獲物を鋭い目で見据えた。

 fix ~ with a glacial stare（冷たい目で～を見据える） 

・She fixed him with a glacial stare.
　彼女は彼をつんとすました目でみつめた。

 fix ~ with a grim stare（厳しい目で～を見据える） 

・The general fixed the soldiers with a grim stare.
　将軍は兵士たちを厳しい目でみつめた。

 fix ~ with a hateful stare（憎しみに満ちた目で～を見据える） 

・People fixed the captives taken to the prison with a hateful stare.
　人々は収容所に連れていかれる捕虜たちを憎しみに満ちた目で見据えた。

 fix ~ with a haughty stare（傲慢な目で～を見据える） 

・He fixed the homeless with a haughty stare.
　彼はホームレスを傲慢な目で見据えた。

 fix ~ with a hostile stare（敵意のこもった目で～を見据える） 

・The boy fixed his father with a hostile stare.
　男の子は父親を敵意のこもった目で見据えた。

 fix ~ with a jaundiced stare（偏見の目で～を見据える） 

・They fixed the poor with a jaundiced stare when they passed by the slum area.
　彼らはスラム街を通りかかるとき、偏見の目で貧民を見据えた。

 fix ~ with a level stare（～を真っすぐに見据える） 

・He fixed his son with a level stare to reason with him.
　彼は道理を言い聞かせるため、息子をまっすぐ見据えた。

 fix ~ with a murderous stare（殺気立った目で～を見据える） 

・She fixed her friend with a murderous stare when she found out he tricked her since the day they met.
　彼女は、出会った時から騙されていたことを知り、友人を殺気立った目で見据えた。

 fix ~ with a penetrating stare（鋭い目で～を見据える） 

・The people present fixed the presenter with a penetrating stare at the international congress.
　国際会議で、出席者たちは発表者を鋭い目で見据えた。

 fix ~ with a puzzled stare（困惑した目で～を見据える） 

・He fixed her with a puzzled stare when she suddenly told him about her moving.
　彼女が突然引っ越しについて彼に告げたとき、彼は彼女を困惑した目で見つめた。

 fix ~ with a quizzical stare（いぶかしげな目で～を見据える） 

・His collegue fixed him with a quizzical stare when he made a proposal which seemed impossible.
　彼が不可能に思える提案をしたとき、同僚は彼をいぶかしげにみつめた。

 fix ~ with a reproving stare（非難するような目で～を見据える） 

・His parents fixed him with a reproving stare when he told them about his dream of becoming an actor.
　彼が役者になる夢を伝えたとき、両親は非難するような目で彼を見据えた。

 fix ~ with a searching stare（鋭い目で～を見据える） 

・The inspector fixed him with a searching stare when he hesitated to show the contents of his baggage.
　監査官は、彼が荷物の中身を見せるのをためらった時、彼を鋭い目でにらんだ。

 fix ~ with an accusatory stare（非難めいたまなざしで～を見る） 

・All the members in the room fixed him with an accusatory stare.
　部屋の中の全員が、彼を非難めいたまなざしで見ていた。

 fix ~ with an accusing stare（非難の目で～を見据える） 

・He got scared when he realised that his teacher was fixing him with an accusing stare.
　彼は先生が自分を非難的な目で見ていると気づいたとき、恐ろしくなった。

 fix ~ with an admiring stare（称賛の目で～を見据える） 

・Audience fixed the leader with an admiring stare in silence.
　聴衆は静かに称賛の目でリーダーを見据えた。

 fix ~ with an icy stare（冷たい目で～を見据える） 

・He fixed her with an icy stare. That's when she realised that she let him down.
　彼は彼女を冷たい目で見据えた。その時、彼女は彼を失望させたことに気づいた。

 fix ~ with an impaling stare（射すくめるような目で～を見据える） 

・A lion fixed its target with an impaling stare.
　ライオンがその獲物を射すくめるような目で見つめた。

 fix ~ with an incredulous stare（疑わしそうな目で～を見据える） 

・The police officer fixed every passerby with an incredulous stare.
　その警察官はひとりひとりの通行人を疑わしそうな目で見据えた。

 fix ~ with a vicious stare（悪意のある目で～を見据える） 

・The bully fixed a skinny boy with a vicious stare.
　いじめっ子が、やせこけた男の子を悪意のある目で見据えた。

 fix ~ with a wary stare（用心深い目で～を見据える） 

・There was a strange noise outside. He fixed the door with a wary stare.
　外で妙な物音がした。彼は扉を用心深い目で見据えた。

 fix ~ with a withering stare（人をひるませるような目で～を見据える） 

・The champion boxer fixed the challenger with a withering stare.
　ボクシングチャンピオンは挑戦者をひるませるような目で見据えた。

出典元索引ランキング

Eゲイト英和辞典での「fix」の意味

fix

音節fix発音記号・読み方fɪ́ks変化～･es{～ɪz};～ed{-t}; ～･ing
コア目指した場所・状態に固定する事前に目指したい結果（状態・場所）が想定される．壊れているものが対象であれば，目指したい結果は「修理された状態」ということになる
固定する▷他動詞1
決める▷他動詞2
定着させる▷他動詞3
（目などを）向ける▷他動詞4a
引きつける▷他動詞4b
修理する；整える▷他動詞6
用意する▷他動詞7

動詞
他動詞
1…を〈…に〉固定する，取りつける，据えつける〈on/to/in〉

2（時間・場所・値段など）を決める，定める，決定する（しばしばupを伴う）

3（考え・制度など）を定着させる，不動のものにする

4a（目・注意など）を〈…に〉（じっと）向ける〈on〉；((かたい))（人）を〈…の目つきで〉見据える〈with〉

b（人・物が）（目・注意など）を引きつける；…を〈心などに〉留める〈in〉

5（責任など）を〈…に〉負わせる〈on〉

6…を修理する，直す；（髪・顔など）を整える；…を整頓（とん）する
fix01.jpg

7((おもに米口))（食事・飲み物など）を用意する，作る；《fix A B》⇔《fix B for A》ＡにＢを用意する
fix02.jpg

8((口))（試合など）で八百長を仕組む；（価格）を操作する；（人）を買収する，…の裏工作をする

9（犬・猫など）を去勢する
10((口))（人）を〈…について〉こらしめる，とっちめる；（人）に〈…の〉仕返しをする〈for〉

11（染色など）の色止めをする；≪写≫（フイルム）を定着させる

自動詞
1固定される
2〈…に〉決定する〈on〉
3（注意などが）〈…に〉留まる〈on/to〉
4〈…する〉用意をする，手配をする〈to do〉；《be fixing to do》((米口))…するところである

成句fix on [upon] ...
（場所・日取り・金額など）を決める，選ぶ；…に決める

成句fix up
①（日取りなど）を決める
②((英))（会議・旅行など）の手配をする
③…を手直しする，改修する

成句fix |A |up with |B|
((口))
①Ａ（人）にＢ（必要なもの）を用意してやる
②Ａ（人）にＢ（適切な相手）を世話してやる

名詞
1((ふつうa ～))((口))窮地，ピンチ

2((a ～))((口))裏工作，八百長
3((俗))（薬物の）注射
4（船・飛行機などの）位置；（観測などによる）位置決定
5((a ～))((米口))はっきりした考え

成句get a fix on ...
…をしっかり理解する

出典元索引用語索引ランキング

Weblio実用英語辞典での「fix」の意味

fix

「fix」は「修理する」「固定する」「定める」「解決する」「不正を仕組む」などの意味を持つ動詞であり、「困難な状況」「窮地」「不正」といった意味を持つ名詞でもある。

「fix」とは・「fix」の意味

fix
動詞：修理する、固定する、定める、解決する、不正を仕組む
名詞：困難な状況、窮地、不正

fixの用法

動詞

修理する、固定する、定める、解決する、不正を仕組む

「fix」が動詞として使われる場合、何かを修理したり、物事を固定したり、何かを定めたり、問題を解決したり、あるいは不正を仕組んだりする行為を示す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. Can you fix my computer?（私のコンピュータを修理してくれますか？）
2. Fix the picture frame to the wall.（絵のフレームを壁に固定してください。）
3. The meeting is fixed for next Monday.（会議は次の月曜日に定められています。）
4. We need to fix this issue before it escalates.（この問題を悪化する前に解決する必要があります。）
5. He tried to fix the match, but got caught.（彼は試合の不正を仕組もうとしましたが、捕まりました。）

名詞

困難な状況、窮地、不正

「fix」が名詞として使われる場合、困難な状況や窮地、または不正行為を指す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. He's in a fix because he lost his job.（彼は仕事を失ったため、困難な状況にあります。）
2. I found myself in quite a fix when my car broke down.（車が故障して、私はかなりの窮地に立たされました。）
3. The investigation revealed a fix in the bidding process.（調査により、入札過程での不正が明らかになりました。）
4. She managed to get out of a tight fix with some quick thinking.（彼女は素早い思考で厳しい窮地を脱出することができました。）
5. There was a fix at the horse race, and the authorities are investigating.（競馬で不正があり、当局が調査しています。）
出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「fix」の意味

ＦＩＸ

読み方：フィックス、フィクス

(1)

文法情報（名詞、サ変名詞、他動詞）（かな表記が多い）
対訳 fixing; securing in place

(2)

文法情報（名詞、サ変名詞、他動詞）（かな表記が多い）
対訳 getting agreement (time, place, etc.)

(3)

文法情報（名詞、サ変名詞、他動詞）（かな表記が多い）
対訳 repairing; fixing

(4)

文法情報（名詞）（かな表記が多い、略語）
対訳(on floor plans; written out as FIX) fixed window

出典元索引用語索引ランキング

コンピューター用語辞典での「fix」の意味

fix

動詞

固定する

FIX

Federal Information Exchange<FIX>

参照

FIX<Federal Information Exchange>

連邦情報交換; FIX

"2.159 Federal Information Exchange(FIX)"を参照すること

参照
出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「fix」の意味

fix

FIX; フィックス

FIX

fix
出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「fix」の意味

fix

動詞
1

不妊にする

(make infertile)


2

部分を取り替えるまたは裂けているか、壊れているものを組み立てることにより修復する

(restore by replacing a part or putting together what is torn or broken)


3

特定の目的、使用、あるいは出来事のためにあらかじめ準備しておく、整える、備える

(make ready or suitable or equip in advance for a particular purpose or for some use, event, etc)


I was fixing to leave town after I paid the hotel bill ホテルの料金を払った後で私は町を出る用意をしていた
4

顕微鏡による研究の準備をするために、（組織）を殺して、保存して、硬化させる

(kill, preserve, and harden (tissue) in order to prepare for microscopic study)


5

固定されるか、安定させる、動かなくさせる

(make fixed, stable or stationary)


let's fix the picture to the frame 絵をフレームに取り付けよう
6

決めるか、確実に固定する

(decide upon or fix definitely)


fix the variables 変数を固定してください
7

復讐する、借りがなくなる

(take vengeance on or get even)


That'll fix him good! それで彼はよくなるだろう！
8

しっかりと付けさせる

(cause to be firmly attached)


she fixed her gaze on the man 彼女はその男に熟視をじっと向けた
9

（何かをどこかに）しっかり置く

(put (something somewhere) firmly)


fix your eyes on this spot この場所に目をくぎ付けにする
10

絶対的に固定または置く

(set or place definitely)


Let's fix the date for the party! パーティーの日時を決めましょう！
11

熱を加えることで食事を用意する

(prepare for eating by applying heat)


fix breakfast for the guests, please 客に朝食を用意してください
12

違法な手段で出来事またはその結果に影響を及ぼす

(influence an event or its outcome by illegal means)


fix a race レースを確定する
名詞
1

何かの位置を定めること

(a determination of the place where something is)


he got a good fix on the target 彼は目標をよく理解した
2

（お金などの）影響を受けた後に与えられた免除

(an exemption granted after influence (e.g., money) is brought to bear)


collusion resulted in tax fixes for gamblers 共謀は賭博師のための税金調整の結果生じた
3

何かを再び使える状態にする行為

(the act of putting something in working order again)


4

何か切望された、特に麻薬の静脈注射

(something craved, especially an intravenous injection of a narcotic drug)


she needed a fix of chocolate 彼女は、ひとかけらのチョコレートを必要した
5

困難な状況を表す口語

(informal terms for a difficult situation)


he got into a terrible fix 彼はひどいトラブルに陥った
「fix」に関する類語一覧
出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「fix」の意味

fix

色止めする；色止する；定着する；立てる；点てる
出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「fix」の意味

Fix

人名

苗字 フィックス；フィクス

出典元索引用語索引ランキング

遺伝子名称シソーラスでの「fix」の意味

FIX

human遺伝子名FIX
同義語（エイリアス）AKL3L; Adenylate kinase 3; adenylate kinase 6; AK3L1; adenylate kinase 3 like 1; AKL3L1; Adenylate kinase 3 alpha-like 1; GTP:AMP phosphotransferase mitochondrial; adenylate kinase 3
SWISS-PROTのIDSWISS-PROT:Q9UIJ7
EntrezGeneのIDEntrezGene:50808
その他のDBのIDHGNC:17376
human遺伝子名FIX
同義語（エイリアス）MGC129641; Christmas factor; Coagulation factor IX precursor; HEMB; MGC129642; GLA domain; F9; Factor IX; Plasma thromboplastin component
SWISS-PROTのIDSWISS-PROT:P00740
EntrezGeneのIDEntrezGene:2158
その他のDBのIDHGNC:3551

本文中に表示されているデータベースの説明

SWISS-PROT
スイスバイオインフォマティクス研究所と欧州バイオインフォマティクス研究所によって開発・運営されているタンパク質のアミノ酸配列のデータベース。
EntrezGene
NCBIによって運営されている遺伝子データベース。染色体上の位置、配列、発現、構造、機能、ホモロジーデータなどが含まれている。
HGNC
HUGO遺伝子命名法委員会により運営される、ヒト遺伝子に関するデータベース。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「fix」の意味

fix

フィックス

カテゴリ 自動車用語

固定する；取付ける

カテゴリ 金型用語

Fix

フィックス

カテゴリ IT用語

固定

カテゴリ ビジネス用語

補修する

カテゴリ 自動車用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「fix」の意味

fix

フィックス

fix

羽目, 破目, 修正

fix

整える, 調える, 斉える, 止める, 留める, 停める, 括り付ける, くくり付ける, 括りつける, 据える, 直す, 取り付ける, 取付ける, 取りつける, 作り付ける, 作りつける, 造り付ける, 造りつける, 卜する, 修する, 一定, 挿げる, 箝げる, 期す, 期する, 決める, 極める, 繕う

fix

固定する, 補修する, 八百長をやる, 一定する, 〈調節する〉・加減する, 弁当を作る, 定着する, 修理する, 〈きめる〉・決定する(日時・場所・金額などを)

fix (on)

〈日取りなどを〉・確定する

fix (up)

修繕する

.fix

.fixとは、アプリケーションなどの修正（fix）に用いられるパッチファイルに付く拡張子のことである。

Fix

フィクス； フィックス

Fix

フィックス
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Wiktionary英語版での「fix」の意味

-fix

語源

The common element of prefix, suffix, and affix — all ultimately from Latin figere (“to fasten”).

発音

接尾辞

-fix

  1. (grammar) Forming nouns denoting a morpheme used in word formation joined to a word in the specified way (e.g.: infix = "attached within", circumfix = "attached around").
  2. (chiefly grammar) Forming verbs denoting fastening or attaching (something) in the specified way (e.g.: suffix = "append", prefix = "preface").

使用する際の注意点

派生語

参考

FIX

名詞

FIX (複数形 FIXs)

  1. Abbreviation of factor IX. (clotting factor IX)

派生語

関連する語

clotting factor IX
  • FVII
  • FVII
  • FX
  • FXI
  • FXII
  • FXIII
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「fix」に類似した例文

fix

1

作りつけること

例文

fixing

2

(物事を)一つに定める

例文

to fix

3

取り付ける

例文

fix to

4

整える

例文

to prepare something

5

当意即妙の答

例文

repartee

6

はまる

例文

make fit

7

適合させる

例文

make fit

8

ほどよくととのえる

例文

to adjust

9

調整する

例文

to adjust

10

まっすぐにする

例文

make straight

11

整備する

例文

to put something in order

12

補償する

例文

compensate

13

作り出す

例文

make up

14

整頓する

例文

to put something in order

15

整頓する

例文

put things right

16

精美を衒う

例文

to refine

17

鍛え上げる

例文

to refine

18

合わせる

例文

adapt

19

切り整える

例文

to tidy something up by cutting it

20

解きあかす

例文

to resolve

21

意見がましい

例文

reproving

22

ぴったり一致する

例文

to fit

23

固定する

例文

to fix something firmly

24

きつくする

例文

make tight

25

埋め合わせる

例文

make up for

26

なぎ立てる

例文

to lay about one

27

ねじらせる

例文

cause to become untwisted

28

据え付ける

例文

to install something

29

片づける

例文

to put something in order

30

飾る

例文

decorate

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「fix」を含む例文一覧

該当件数 : 8925件



例文

fix a picture to a wall発音を聞く 例文帳に追加

壁に絵をかける. - 研究社 新英和中辞典

fix a bayonet on a rifle発音を聞く 例文帳に追加

銃に銃剣をつける. - 研究社 新英和中辞典

fix one's hair [face]発音を聞く 例文帳に追加

髪を整える[化粧する]. - 研究社 新英和中辞典

fix a salad発音を聞く 例文帳に追加

サラダをこしらえる. - 研究社 新英和中辞典

in a fix for money発音を聞く 例文帳に追加

金のことで困っていて. - 研究社 新英和中辞典

get oneself into [in] a fix発音を聞く 例文帳に追加

苦しいはめに陥る. - 研究社 新英和中辞典

Fix it up here.発音を聞く 例文帳に追加

ここへ据えてください. - 研究社 新英和中辞典

fix it [things] up with a person発音を聞く 例文帳に追加

人と話をつける. - 研究社 新英和中辞典

My set (of false teeth) doesn't fix me well.発音を聞く 例文帳に追加

入れ歯ががたがただ. - 研究社 新和英中辞典

to fix発音を聞く 例文帳に追加

(物事を)一つに定める - EDR日英対訳辞書

to fix a position発音を聞く 例文帳に追加

一定の場所に置く - EDR日英対訳辞書

a state of being in a fix発音を聞く 例文帳に追加

進退極まること - EDR日英対訳辞書

to fix damage発音を聞く 例文帳に追加

故障が修理される - EDR日英対訳辞書

Can you fix me a reservation?発音を聞く 例文帳に追加

予約してもらえますか。 - Tanaka Corpus

Please fix my toy.発音を聞く 例文帳に追加

僕のおもちゃを直して。 - Tanaka Corpus

例文

I've got to fix my hair.発音を聞く 例文帳に追加

髪を整えないと。 - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

「fix」の派生語
「fix」の意味に関連した用語
意味例文 (999件)類語共起表現 
英和辞書の「fix」の用語索引

fixのページの著作権
英和辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryの-fix (改訂履歴)、FIX (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する
ピン留めした単語
単語帳に登録できる単語数が上限に達しています。
全てを一括で単語帳に追加
+ピン留めした単語を表示する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英
weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS