Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 整頓の英語・英訳

意味

例文 (194件)

整頓の英語

^せいとん

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 arrangement; order

研究社新和英中辞典での「整頓」の英訳

せいとん整頓

tidying (up)

整頓する

put something in order

tidy up

put [set] 《a room》 to rights

arrange 《one's belongings》 properly [neatly]

部屋を整頓する

straighten one's room up

隊列を整頓させる

dress the ranks

dress 《the men》 in line

整頓した

(neat and) tidy 《rooms》

整頓してない

in disorder.

「整頓」を含む例文一覧

該当件数 : 194件

例文

隊伍整頓例文帳に追加

alignment発音を聞く - 斎藤和英大辞典

隊伍整頓例文帳に追加

alinement発音を聞く - 斎藤和英大辞典

整頓する例文帳に追加

put things right発音を聞く - 日本語WordNet

整頓する例文帳に追加

to put something in order発音を聞く - EDR日英対訳辞書

整頓した部屋.例文帳に追加

an orderly room発音を聞く - 研究社新英和中辞典

整頓[整理]する.例文帳に追加

get things square発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

部屋を整頓する.例文帳に追加

straighten (up) one's room発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「整頓」の英訳

整頓

読み方：せいとん

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞、自動詞）
対訳	orderliness; put in order; tidying up; arranging neatly

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「整頓」の英訳

整頓

arrangement; order

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「整頓」の英訳

整頓

動詞

1 set, correct, adjust

正確性を得るため、または基準に従うため変える、あるいは調節する

(alter or regulate so as to achieve accuracy or conform to a standard)

Adjust the clock, please 時計を調整してください

correct the alignment of the front wheels 前輪の整列を修正する

2 arrange, set up

適切な、または規則正しい順番に並べる

(put into a proper or systematic order)

arrange the books on the shelves in chronological order 年代順に本棚の本を整理してください

名詞

1 arrangement, arranging, transcription

音楽作品を編曲する行為

(the act of arranging and adapting a piece of music)

2 adjustment, registration, readjustment

何かを標準に合うように調整する行為

(the act of adjusting something to match a standard)

3 arrangement, placement

物の置き方の空間的性質

(the spatial property of the way in which something is placed)

the arrangement of the furniture 家具の配置

the placement of the chairs 椅子の配置

4 order

1つ以上の科を含む分類群

(taxonomic group containing one or more families)

5 orderliness, order

規則正しいか適切な配列の状態

(a condition of regular or proper arrangement)

he put his desk in order 彼は机を整理した

the machine is now in working order 機械は、現在使用可能である

「整頓」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「整頓」の英訳

整頓

品詞名詞

訳語 ordre

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「整頓」の英訳

整頓

読み方せいとん

名詞

Order; regulation; adjustment; arrangement; trim; a place for everything and everything in its place:（=する） to order （one's affairs）; to put （things） in order; to put （things） in trim; to put （things） to rights; to regulate （the finances）; to adjust （a machine）; to arrange （one's affairs）

用例

万事整頓している
Everything is in good order―in good trim―in its place.

申し分無く整頓している
Everything is in perfect order―in perfect trim.

教室内はキチンと整頓している
The class-rooms are in perfect order―in apple-pie order.

彼は万事整頓しておくことが好きだ
He likes to have everything in good order―keep everything in order.

室内を整頓しよう
I will put the room in order―put things to rights.

財政を整頓する
to adjust disordered finances―regulate the finances―order one's affairs―arrange one's affair

財政の整頓
adjustment of finances―financial regulation

財政は整頓している
The finances are in good order―in excellent trim.

機械を整頓する
to adjust a machine―regulate a machine―put a machine in order

機械は整頓している
The machine is in working order.

隊伍を整頓する
to aline the ranks―dress ranks

隊伍整頓
alinement

出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「整頓」の英訳

整頓

Tidy up；Tidying up

カテゴリビジネス用語

ARRANGEMENT

カテゴリ技術用語

adjustment

カテゴリ金型用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「整頓」を含む例文一覧

該当件数 : 194件

例文

万事不整頓例文帳に追加

Everything is in disorder.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

財政の整頓例文帳に追加

adjustment of finances―financial regulation発音を聞く - 斎藤和英大辞典

よく整頓された例文帳に追加

ordered well発音を聞く - 日本語WordNet

整頓された部屋例文帳に追加

an uncluttered room発音を聞く - 日本語WordNet

整頓された部屋例文帳に追加

an orderly room - Eゲイト英和辞典

整理整頓トレー例文帳に追加

ARRANGEMENT TRAY - 特許庁

整理整頓をした。例文帳に追加

I kept things tidy and in order.発音を聞く - Weblio Email例文集

例文

部屋を整頓しておく.例文帳に追加

leave a room in order発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「整頓」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (194件)

類語

和英辞書の「整頓」の用語索引

整頓のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

整頓の英語

研究社 新和英中辞典での「整頓」の英訳

せいとん 整頓

「整頓」を含む例文一覧

JMdictでの「整頓」の英訳

整頓

JST科学技術用語日英対訳辞書での「整頓」の英訳

整頓

日本語WordNet(英和)での「整頓」の英訳

整頓

Weblio英語表現辞典での「整頓」の英訳

整頓

斎藤和英大辞典での「整頓」の英訳

整頓

Weblio専門用語対訳辞書での「整頓」の英訳

整頓

「整頓」を含む例文一覧

「整頓」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「整頓」の英訳

せいとん整頓