英和辞典・和英辞典

491万語
収録！

英和和英辞典

英語力診断

オンライン英会話

英語コーチングを探す

英会話教室を探す

プレミアム

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 暴動の英語・英訳

意味

例文 (328件)

暴動の英語

^ぼうどう

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 public disturbance; uprising; riot

研究社新和英中辞典での「暴動」の英訳

ぼうどう暴動

暴動を起こす

start [raise] a riot

暴動を鎮圧する

suppress [put down] a riot

刑務所内で暴動が起こった. A riot broke out in the jail.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「暴動」を含む例文一覧

該当件数 : 328件

例文

暴動か?例文帳に追加

Sedition? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

また暴動か。例文帳に追加

Another riot... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

人種暴動.例文帳に追加

a race riot発音を聞く - 研究社新英和中辞典

初期の暴動例文帳に追加

a nascent insurgency発音を聞く - 日本語WordNet

暴動を煽る例文帳に追加

incite a riot発音を聞く - 日本語WordNet

暴動を起こす.例文帳に追加

rise in rebellion発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

暴動を起こす例文帳に追加

raise a riot - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「暴動」の英訳

暴動

insurrection； outbreak； revolt； riot； tumult

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「暴動」の英訳

暴動

読み方：ぼうどう

文法情報	（名詞）
対訳	insurrection; riot; uprising; rebellion; revolt

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「暴動」の英訳

暴動

public disturbance; uprising; riot

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「暴動」の英訳

暴動

** ぼうどう Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

revolt (n*)

関連語

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「暴動」の英訳

暴動

名詞

1 insurgency, insurgence

2 public violence, riot

抑制のきかない暴徒による公然の暴動

(a public act of violence by an unruly mob)

3 disturbance, ruffle, affray, fray

騒がしい戦い

(a noisy fight)

4 rioting, riot

暴動を伴う混乱状態

(a state of disorder involving group violence)

5 disturbance, hurly burly, hoo-ha, flutter, hoo-hah, disruption, to-do, commotion, kerfuffle

無秩序な爆発または激動

(a disorderly outburst or tumult)

they were amazed by the furious disturbance they had caused 彼らは自分たちが引き起こしたすさまじい暴動に仰天した

6 convulsion, turmoil, upheaval

激しい騒動

(a violent disturbance)

the convulsions of the stock market 株式市場の動乱

「暴動」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「暴動」の英訳

暴動

読み方ボウドウ

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「暴動」の英訳

暴動

commotion，riot，outbreak，riot and civil commotion，insurgence，mutiny

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「暴動」の英訳

暴動

品詞名詞

訳語 emeute

備考フランス語。

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「暴動」の英訳

暴動

読み方ぼうどう

名詞

A riot; a disturbance; a rising; an insurrection:（陸海軍にては）a mutiny:（法律にては）sedition

用例

暴動を起こす
to breed a riot―raise ［create］ a disturbance―rise against authority―（陸海軍にては）―mutiny

暴動が起こった
A disturbance arose
There was a riot
There was a rising
There was a mutiny.

暴動を鎮める
to suppress a riot―suppress a mutiny

（陸海軍の）暴動の発頭人
the ringleader of a mutiny

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「暴動」の英訳

暴動

暴動暴動（ぼうどう、英: riot）とは、多数の市民・民衆が集合的に暴行・脅迫・破壊などの暴力的な活動を行うことである。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「暴動」に類似した例文

暴動

1

暴動を煽る

例文

2

暴動を起こす

例文

to breed a riot―raise ［create］ a disturbance―rise against authority―（陸海軍にては）―mutiny

3

暴動が鎮まる

例文

An insurrection is suppressed.

4

暴動を鎮める

例文

to suppress a riot―suppress a mutiny

5

暴動の扇動

例文

the incitement of mutiny

6

暴動を鎮圧する

例文

put down a rebellion

7

暴動を治める

例文

to suppress a riot―put down a riot

8

暴動に加わる

例文

take part in a riot

9

暴動が起こった

例文

A disturbance arose

10

暴動が治まった。

例文

The riot was put down.

11

暴動の巨魁

例文

the ringleader of a mutiny

12

暴動の動乱期

例文

unquiet days of riots

13

暴動が起こった時代

例文

14

暴動を伴う混乱状態

例文

a state of disorder involving group violence

15

これは暴動だ。

例文

This is an uprising.

16

初期の暴動

例文

a nascent insurgency

17

暴動は鎮圧された。

例文

The riot was put down.

18

暴動は手に負えなくなった

例文

the riots got out of hand

19

暴動を起こす.

例文

rise in revolt [rebellion]

20

暴動は支配下にあった

例文

the riots were in hand

21

暴動はすぐに鎮められた。

例文

The rebellion was soon put down.

22

暴動の誘因.

例文

an incitement to riot

23

騒がしく、暴動するさまの

例文

in a tumultuous and riotous manner

24

暴動罪に問わる

例文

to be tried for sedition

25

その暴動は難なく抑圧された。

例文

The riot was suppressed without difficulty.

26

発生期の暴動を抑える

例文

suppress a nascent uprising

27

暴動を扇動する.

例文

instigate a riot

28

例文

29

暴動の間、または、戦時に奪うこと

例文

plundering during riots or in wartime

30

暴動を鎮圧する.

例文

suppress [put down] a riot

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「暴動」を含む例文一覧

該当件数 : 328件

例文

これは暴動だ。例文帳に追加

This is an uprising.発音を聞く - Weblio Email例文集

これは暴動だ。例文帳に追加

This is a rebellion.発音を聞く - Weblio Email例文集

暴動の扇動例文帳に追加

the incitement of mutiny発音を聞く - 日本語WordNet

暴動の誘因.例文帳に追加

an incitement to riot発音を聞く - 研究社新英和中辞典

暴動を起こす.例文帳に追加

rise in revolt [rebellion]発音を聞く - 研究社新英和中辞典

暴動を鎮める例文帳に追加

quell a riot - Eゲイト英和辞典

暴動を起こす例文帳に追加

to breed a riot発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

暴動が起こった例文帳に追加

A disturbance arose発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「暴動」の英訳に関連した単語・英語表現

1

(英和防災用語)

2

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

3

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

4

(日英・英日専門用語)

5

(日英・英日専門用語)

6

(斎藤和英大辞典)

7

(斎藤和英大辞典)

8

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

意味

例文 (328件)

和英辞書の「暴動」の用語索引

暴動のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！

このモジュールを今後表示しない

※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能

みんなの検索ランキング

もっとランキングを見る

閲覧履歴

無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する

「暴動」のお隣キーワード

暴力請負者

暴力革命主義

暴動

暴動が治まった。

暴動が起きる

暴動が起こったとき、当直の監視員はたった１人だった。

暴動の原因についての彼の分析は正しかった。

weblioの他の辞書でも検索してみる

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典

weblioのその他のサービス

語彙力診断

英会話コラム

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！

ご利用にあたって

Weblio英和・和英辞典とは

検索の仕方

プライバシーポリシー

サイトマップ

辞書総合TOP

便利な機能

ウェブリオのアプリ

お問合せ・ご要望

お問い合わせ

会社概要

公式企業ページ

ウェブリオのサービス

Weblio会員(無料)なら便利機能が満載!

検索履歴を保存できる
診断テスト回数が2回から4回に増加

©2025 GRAS Group, Inc.RSS