暴動罪の英語

暴動罪に問わる例文帳に追加

to be tried for sedition発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

協議会法廷は 以下の罪で有罪とする 反逆 大量殺人 暴動例文帳に追加

The corporate congress judiciary find you guilty of the following charges, high treason, mass murder, civil insurrection. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

誰が無実か有罪か 決める前に 自身に問いかけてくれ 暴動取締隊の 職務とは何かを例文帳に追加

Before deciding who's innocent and who's guilty you should at least ask yourself what the riot unit does. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

農民5名が「暴動首魁ノ所為」、雲龍寺住職1名が「暴動教唆ノ所為」、農民17名が「扇動の所為」で、それぞれ重罪、残りの28名は軽罪で起訴された。例文帳に追加

Five peasants were charged with collective rioting and Unryu-ji Temple's chief priest was charged with masterminding a riot and seventeen peasants were charged with fomenting a riot, and the rest of twenty-eight peasants were charged with a minor offense.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第八十条　前二条の罪を犯した者であっても、暴動に至る前に自首したときは、その刑を免除する。例文帳に追加

Article 80 A person who, after committing any of the crimes prescribed under the preceding two Articles, surrenders him/herself before the act of riot is performed, shall be exculpated.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

裁判では検察側は至誠会が暴動を示唆したと主張したが、この主張は認められず、南助松と永岡鶴蔵には無罪の判決がおりた。例文帳に追加

At the trial, prosecutors claimed Shiseikai for solicitation of the riot, but this claim was rejected, and both Sukematsu MINAMI and Tsuruzo NAGAOKA were sentenced innocent.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

もし天皇が戦争犯罪で訴追されたら 政府の形態は崩壊するであろう そして国中での暴動は不可避であろう例文帳に追加

If the mperor were tried for war crimes, the governmental structure would collapse, and a general uprising would be inevitable. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書