小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 破壊の英語・英訳 
意味例文 (999件)類語 

破壊の英語

はかい
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳demolition; destruction; breakdown; disruption; fracture; Fx

研究社 新和英中辞典での「破壊」の英訳

はかい２ 破壊

destruction

demolition

破壊する

destroy

break

demolish

家庭を破壊する

disrupt one's family

破壊的な

destructive

subversive.

破壊活動防止法

the Anti‐Subversive Activities Act

破壊工作

subversive activities

破壊兵器

大量破壊兵器

a weapon of mass destruction

破壊分子

a subversive (element)

破壊力

destructive power.


索引用語索引ランキングカテゴリ

「破壊」を含む例文一覧

該当件数 : 14720件



例文

破壊する例文帳に追加

destroy - 日本語WordNet

破壊行為例文帳に追加

an act of ravage - Weblio英語基本例文集

環境破壊.例文帳に追加

environmental destruction - 研究社 新英和中辞典

生態破壊.例文帳に追加

ecological destruction - 研究社 新英和中辞典

美術破壊例文帳に追加

Vandalism - 斎藤和英大辞典

生産破壊例文帳に追加

sabotage - 斎藤和英大辞典

例文

破壊を経る例文帳に追加

undergo breaking - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「破壊」の英訳

破壊

breakdown； consumption； demolition； destruction； lysis； ruin
索引用語索引ランキング

JMdictでの「破壊」の英訳

破壊

読み方：はかい

(1)

文法情報（名詞、サ変名詞）
対訳 destruction; disruption

(2)

対訳(application) crash

索引用語索引ランキング

機械工学英和和英辞典での「破壊」の英訳

破壊

break-down，puncture，rupture，demolition，failure，destruction，destruct，fracture，breaking

破壊（絶縁物の）

breakdown
索引用語索引ランキング

和英河川・水資源用語集での「破壊」の英訳

破壊

rupture; failure; fracture; breaking
索引用語索引ランキング

法令用語日英標準対訳辞書での「破壊」の英訳

破壊

destruction
使い分け基準
物理的な破壊
overthrow
使い分け基準
制度等の破壊
索引用語索引ランキング

学術用語英和対訳集での「破壊」の英訳

破壊

destruction; breakdown; fracture
索引用語索引ランキング

英和医学用語集での「破壊」の英訳

破壊

destruction，disruption，breaking
索引用語索引ランキング

英和病理所見用語集での「破壊」の英訳

破壊

Destruction
索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「破壊」の英訳

破壊

動詞
1 shatter

多くの部分に分解する

(break into many pieces)

The wine glass shattered ワイングラスは粉々になった
2 break, wear, wear out, fall apart, bust

機能しなくなる

(go to pieces)

3 break, bust

完全に破滅する

(ruin completely)

He busted my radio! 彼は私のラジオをこわしました！
4 ruin, destroy

撃滅する

(destroy completely)

You have ruined my car by pouring sugar in the tank! あなたは、タンクに砂糖を注ぐことによって、私の車を台無しにした！
The tears ruined her make-up 涙は彼女の化粧を台無しにした
5 consume

完全に破壊する

(destroy completely)

The fire consumed the building 火は建物を焼きつくした
6 bust up, wrack, wreck

破壊するまたは、力強く壊す

(smash or break forcefully)

The kid busted up the car 子供は、車をぶちこわした
7 destruct, destroy

処分する、破壊あるいは破滅を引き起こす

(do away with, cause the destruction or undoing of)

The fire destroyed the house 火災は家を破壊した
8 demolish, pulverise, pulverize

撃滅する

(destroy completely)

the wrecking ball demolished the building 建物解体用の鉄球はビルを壊した
demolish your enemies あなたの敵を粉砕する
pulverize the rebellion before it gets out of hand 手に負えなくなる前に、反乱を粉砕する
9 take down, pull down, raze, rase, dismantle, tear down, level

地面と均一になるように壊す

(tear down so as to make flat with the ground)

The building was levelled ビルは平らにされた
10 founder, break, give, give way, fall in, collapse, cave in

文字通り、または、比喩的に壊れる

(break down, literally or metaphorically)

The wall collapsed 壁は崩れた
The business collapsed ビジネスは失敗した
The roof collapsed 屋根は崩れた
The wall gave in 壁が壊れた
The roof finally gave under the weight of the ice 屋根は最終的に氷の重さでつぶれた
11 break

退却または逃走により敵または自身の仲間に仲たがいを作る

(make a rupture in the ranks of the enemy or one's own by quitting or fleeing)

名詞
1 devastation, destruction

それにそれが修理されることができないか、もはや存在しないように大きく破壊されることによる何かの終了

(the termination of something by causing so much damage to it that it cannot be repaired or no longer exists)

2 wrecking, laying waste, ruin, ruining, ruination

何かが破壊または損壊されるようにすることで達成される破壊

(destruction achieved by causing something to be wrecked or ruined)

3 breaking, break, breakage

何かを壊す行為

(the act of breaking something)

the breakage was unavoidable 破損は避けられなかった
4 demolition

破壊する行為

(the act of demolishing)

5 demolition, wipeout, destruction

何かを完全に破壊する出来事（または、出来事の結果）

(an event (or the result of an event) that completely destroys something)

「破壊」に関する類語一覧
索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「破壊」の英訳

破壊

訳語 decreation

索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「破壊」の英訳

破壊

Destruction；Destroy

カテゴリ ビジネス用語

DESTRUCTION；Failure；BREAKDOWN

カテゴリ 技術用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「破壊」の英訳

破壊

break

破壊

Fracture
破壊（はかい）とは、物に何らかの力や影響が加わることにより、その物の形状・機能・性質などが失われること。
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
索引用語索引ランキング

「破壊」を含む例文一覧

該当件数 : 14720件



例文

全面破壊例文帳に追加

total destruction - 日本語WordNet

突然の破壊例文帳に追加

a sudden breaking - 日本語WordNet

破壊する例文帳に追加

to be damaged - EDR日英対訳辞書

環境破壊[汚染].例文帳に追加

environmental destruction [pollution] - 研究社 新英和中辞典

心ない破壊行為.例文帳に追加

mindless vandalism - 研究社 新英和中辞典

破壊の乱行.例文帳に追加

an orgy of destruction - 研究社 新英和中辞典

破壊する病気例文帳に追加

a ravaging illness - 日本語WordNet

例文

容易に破壊される例文帳に追加

easily destroyed - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

「破壊」の英語に関連した用語
意味例文 (999件)類語 
 「破壊」を解説文に含む英和和英の用語の一覧
和英辞書の「破壊」の用語索引

破壊のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2018 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2018 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
公益社団法人日本河川協会公益社団法人日本河川協会
Copyright(C) 2018 Infrastructure Development Institute-Japan. All Rights Reserved.
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室編集 医学用語集
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
国立医薬品食品衛生研究所国立医薬品食品衛生研究所
COPYRIGHT (C) 2018 National Institute of Health Sciences ALL RIGHTS RESERVED.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2018 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2018 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2018 Cross Language Inc. All Right Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英
weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

スマート翻訳

英語コラム

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える！

無料会員に登録する

©2018 Weblio RSS