小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 不能の英語・英訳 
意味例文 (999件)類語 

不能の英語

ふのう
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 helplessly、unable to help、impotently


研究社 新和英中辞典での「不能」の英訳

ふのう１ 不能

〈不可能〉 impossibility ⇒ふかのう; 〈性的〉 impotence

解決不能の問題

an insoluble problem

回答不能である

it is impossible to give an answer 《to》

再起不能

[W16-A33F]さいき２

通行不能

【掲示】 No road.｜No passing.｜Closed to traffic.

不能者

〈性的な〉 an impotent (person).


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「不能」を含む例文一覧

該当件数 : 6820件



例文

生殖不能例文帳に追加

impotence発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

読書不能例文帳に追加

reading disability発音を聞く  - 日本語WordNet

理解不能だ例文帳に追加

I don't understand that. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

不能になれば例文帳に追加

If disabled - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

制御不能に?例文帳に追加

Loss of control? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

予測不能よ例文帳に追加

Unpredictable. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

理解不能だ!例文帳に追加

I don't know you! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「不能」の英訳

不能

読み方：ふのう

(1)

文法情報（形容動詞／ナ形容詞、名詞）
対訳 impossible; incapable (of doing); unable (to do)

(2)

文法情報（名詞）
対訳 incompetence; inability

(3)

文法情報（名詞）
対訳 impotence

(4)

文法情報（名詞）
対訳 having no solution (of an equation)


出典元索引用語索引ランキング

英和医学用語集での「不能」の英訳

不能

impotence，impotentia，disability

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「不能」の英訳

不能

副詞
helplessly, unable to help, impotently

無力な態度で

(in a helpless manner)

the crowd watched him helplessly 群衆は彼をどうしようもないように見た
形容詞
1 incapable, incompetent, unequal to

必要条件を満たさないさま

(not meeting requirements)

unequal to the demands put upon him 彼におかれた要求と同等でない
2 impossible

生じることができない、達成されない、または対処されることができない

(not capable of occurring or being accomplished or dealt with)

an impossible dream かなわぬ夢
an impossible situation 不可能な状況
3 impotent

力や能力が欠けているさま

(lacking power or ability)

Technology without morality is barbarous; morality without technology is impotent- Freeman J.Dyson 道徳なき技術は野蛮である；技術なき道徳は無力である−フリーマン・J・ダイソン
felt impotent rage 無力な怒りを感じた
名詞
1 incompetency, incompetence

身体的であるか知的な能力または資質の欠如

(lack of physical or intellectual ability or qualifications)

2 powerlessness, impotence, impotency

強さや力が欠けているという特質

(the quality of lacking strength or power)

3 unfitness, inability

事を成し遂げる力のないこと

(lacking the power to perform)

4 incapability, incapableness

可能ではないという性質−−物理的に、知的に、または法的に

(the quality of not being capable -- physically or intellectually or legally)

5 inability

何かをする能力（特に精神的な能力）が欠けていること

(lack of ability (especially mental ability) to do something)

6 incapability, incapableness

発展の可能性がないこと

(lack of potential for development)

7 impossibleness, impossibility

存在することまたは生じることができないこと

(incapability of existing or occurring)

「不能」に関する類語一覧
出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「不能」の英訳

不能

読み方 フノウ

impossibility

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「不能」の英訳

不能

impotency，impossible，impotent，impotence，impotentia
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「不能」の英訳

不能

読み方 ふのう

名詞

1

（＝不可能）impossibility


2

（＝無能力）incompetence; incapacity


用例
生殖不能
impotence

3

（＝弱点）one's weak point


用例
人各々能不能あり
Each man has his strong and weak points
Each man has his limitations.
出典元索引用語索引ランキング

「不能」を含む例文一覧

該当件数 : 6820件



例文

不能になりました。例文帳に追加

I've become impotent. - Tatoeba例文

歩行不能症例文帳に追加

inability to walk発音を聞く  - 日本語WordNet

不能になりました。例文帳に追加

I've become impotent.発音を聞く  - Tanaka Corpus

制御不能です例文帳に追加

No control. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

焼けて判別不能例文帳に追加

Burned beyond recognition. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

理解不能だわ例文帳に追加

I really don't understand. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

回収不能の貸金.例文帳に追加

a bad debt発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

回復不能の損害.例文帳に追加

irreparable damage発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「不能」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「不能」の用語索引

不能のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室編集 医学用語集
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「不能」のお隣キーワード

不育症

不胎化

不胎化介入

不胎化政策

不胎化的市場介入

不胞和脂肪酸

不能

不能だ

不能ではいられない

不能な契約

不能にする

不能になりました。

不能による選択債権の特定

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS