小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 決めの英語・英訳 
意味例文 (999件)類語 

決めの英語

きめ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 conclusive factor


研究社 新和英中辞典での「決め」の英訳

きめ２ 決め

⇒きまり

月[時間]決めで

by the month [hour]

月極め 20,000 円の駐車料金

the monthly parking charge of 20,000 yen.

決め球

【野球】 《a pitcher's》 best pitch.


スポーツのほかの用語一覧

野球
野球カテゴリの他の用語
出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「決め」を含む例文一覧

該当件数 : 37757件



例文

とり決め例文帳に追加

an agreement発音を聞く - EDR日英対訳辞書

これに決めた例文帳に追加

Decided on this発音を聞く - Weblio Email例文集

決めてない例文帳に追加

Haven't decided - Weblio Email例文集

現地で決める例文帳に追加

We'll decide there - Weblio Email例文集

取り決め事項例文帳に追加

Agreed items - Weblio Email例文集

週決めで.例文帳に追加

by the week発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

例文

腹を決める例文帳に追加

to make up one's mind発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「決め」の英訳

決め

読み方：きめ

極め とも書く

文法情報（名詞、名詞  接尾辞）
対訳 agreement; rule

極め

読み方：ぎめ

決め とも書く

文法情報（名詞、名詞  接尾辞）（かな表記が多い）
対訳 contracted regular payment, e.g. monthly, weekly, etc.; by the (month, week, etc.)

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「決め」の英訳

決め

conclusive factor

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「決め」の英訳

決め

読み方 キメ

judgment；determine；resolution

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「決め」の英訳

極め、決め

読み方 ぎめ

接尾詞

By （the...）


→『きめ（極め、決め）』

用例
月ぎめで新聞をとる
to take a newspaper by the month
米国では下宿は週間ぎめだ
In America, they board by the week.
ここは月ぎめで下宿する
Here we board by the month.
独りぎめ
dogmatism
君は独りぎめだ
You are dogmatic―a dogmatist.

極め、決め

読み方 きめ

名詞

Agreement; arrangement; a basis; a condition; terms


→『ぎめ（極め、決め）』

用例
どんなきめでお雇い下さいますか
On what basis shall I be engaged?
ここは下宿は月ぎめだ
We board by the month here.
外国では下宿は週間ぎめだ
In foreign countries, they board by the week.
あの人は何でも独りぎめだ
He dogmatizes on everything
He is a dogmatist.
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「決め」に類似した例文

決め

1

確かに決める

例文

to decide definitely

2

決める人

例文

a decision maker

3

裁いて決める

例文

to give a decision

4

物事が決まる

例文

progression of matter (be decided)

5

先に決めること

例文

the act of deciding something beforehand

6

ものごとを決める

例文

to make a decision on matters

7

決めた意志

例文

a probated will

8

決めてない

例文

Haven't decided

9

決めました。

例文

I made my decision.

10

あなたが決めて。

例文

You decide.

11

決めるのに良い箇所

例文

an appropriate place to make a decision

12

前もって決められること

例文

being determined in advance

13

配役を決める

例文

to cast roles in a play

14

籤で決める

例文

to decide by lot―decide by ballot

15

〜によって決まる

例文

to be decided according to something

16

これに決めた

例文

Decided on this

17

仮にそうすることに決めた

例文

It has been temporarily arranged―provisionally arranged―to do so.

18

決まっている考え

例文

an idea which has been decided upon

19

籤引きで決める

例文

to decide by lot―decide by ballot

20

日取りを決める

例文

to fix （upon） the date

21

決まりきった方法

例文

one's usual method of doing something

22

判断を決めずにおく.

例文

hold one's judgment in suspense

23

抽籤で決める

例文

to decide by lot

24

決めるか、確実に固定する

例文

decide upon or fix definitely

25

公に決められた方式

例文

a formality decided officially

26

ふだん決まって行うこと

例文

actions which are performed routinely

27

正式に決められたきまり

例文

an official command or decision made by a king, government, or church

28

物事をはっきり決める

例文

to decide definitely

29

はっきりものごとを決める

例文

to determine matters conclusively

30

自分で勝手に決めること

例文

the act of deciding by oneself

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「決め」を含む例文一覧

該当件数 : 37757件



例文

日を決める例文帳に追加

to fix upon the date発音を聞く - 斎藤和英大辞典

籤で決める例文帳に追加

to decide by lot―decide by ballot発音を聞く - 斎藤和英大辞典

決めました。例文帳に追加

I made my decision. - Tatoeba例文

決めました。例文帳に追加

I've decided. - Tatoeba例文

あなたが決めて。例文帳に追加

You decide. - Tatoeba例文

後で決めます。例文帳に追加

I'll decide later. - Tatoeba例文

決める原因例文帳に追加

cause to decide発音を聞く - 日本語WordNet

例文

確かに決める例文帳に追加

to decide definitely発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「決め」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「決め」の用語索引

決めのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2023 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2023 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「決め」のお隣キーワード

決まり次第教えてください。

決まり次第知らせて下さい。

決まり次第連絡をください。

決まる

決まるぞ! ここで決まるぞ!

決まるまでのとこってこと。 正式って 何?

決め

決めあぐねる

決めかねている

決めかねる

決めこむ

決めた?

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2023 GRAS Group, Inc.RSS