小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > ととのえるの英語・英訳 

ととのえるの英語

ととのえる
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

研究社 新和英中辞典での「ととのえる」の英訳

ととのえる 整える

1

用意するprepare something 《for》; make preparations [arrangements]; complete the preparations [arrangements] 《for》; make [get] something ready

2

調達するraisemoney for something》; supplyan article to somebody》

4

調整するadjust; 【形式ばった表現】 regulate; 《主に米国で用いられるfix

6

買うbuy; get

必要品を整える

get [buy] what is necessary [what one needs, 【形式ばった表現】 the requisites].


「ととのえる」を含む例文一覧

該当件数 : 703



例文

ほどよくととのえる例文帳に追加

to adjust発音を聞く - EDR日英対訳辞書

髪をととのえる例文帳に追加

to get a haircut発音を聞く - EDR日英対訳辞書

戦う姿勢をととのえる例文帳に追加

to prepare to fight発音を聞く - EDR日英対訳辞書

史書をあみととのえる例文帳に追加

to edit a history book発音を聞く - EDR日英対訳辞書

身なりをととのえる例文帳に追加

to dress oneself発音を聞く - EDR日英対訳辞書

家庭をととのえること例文帳に追加

the act of keeping house発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

整える例文帳に追加

to prepare something発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「ととのえる」の英訳

ライフサイエンス辞書での「ととのえる」の英訳

整える

**** ととのえる Google, WikiPedia
関連語

日英・英日専門用語辞書での「ととのえる」の英訳

整える

斎藤和英大辞典での「ととのえる」の英訳

調える、整える

読み方 ととのえる

他動詞

1

(=用意するto prepare; to arrange; to get ready


2

(=調達するto execute, fillan order); to supplyan article); to raise, make out, make up, have readya sum of money


3

(=整頓するto adjusta machine); to regulate (a household); to putthingsin order; to putthingsin trim; to putthingsto rights


4

(=まとめるto settlea matter); to arrange (a marriage); to concludenegotiations); to completearrangements


5

(=買い求めるto buy; to purchase; to procure; to get


用例
早速足らない調えておきます
I shall procure the wanting articles without delay.
この品々今度調えたのです
These articles are newly bought.

調える、整える

読み方 ととのえる

他動詞

1

(=用意するto prepare; to arrange; to get ready


2

(=調達するto execute, fillan order); to supplyan article); to raise, make out, make up, have readya sum of money


3

(=整頓するto adjusta machine); to regulate (a household); to putthingsin order; to putthingsin trim; to putthingsto rights


4

(=まとめるto settlea matter); to arrange (a marriage); to concludenegotiations); to completearrangements


5

(=買い求めるto buy; to purchase; to procure; to get


用例
早速足らない調えておきます
I shall procure the wanting articles without delay.
この品々今度調えたのです
These articles are newly bought.

「ととのえる」を含む例文一覧

該当件数 : 703



例文

縁談を調える、婚約を調える例文帳に追加

to arrange a marriagemake up a marriagemake a match発音を聞く - 斎藤和英大辞典

姿形をととのえること例文帳に追加

the action of arranging a shape or figure発音を聞く - EDR日英対訳辞書

(必要な物を)全部ととのえる例文帳に追加

to thoroughly prepare all necessary things発音を聞く - EDR日英対訳辞書

飲食物の味をととのえる例文帳に追加

to flavor food発音を聞く - EDR日英対訳辞書

やりくりしてととのえる例文帳に追加

to fix by making shift with others発音を聞く - EDR日英対訳辞書

調べととのえる琵琶(びわ)の音(ね)につれ例文帳に追加

Spirits moving musically発音を聞く - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

呼吸を整える例文帳に追加

to control one's breathing発音を聞く - Weblio Email例文集

例文

呼吸を整える例文帳に追加

to recover someone's breath発音を聞く - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


ととのえるのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2022 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2022 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2022 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2022 GRAS Group, Inc.RSS