小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

であればの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 if


Weblio実用英語辞典での「であれば」の英訳

であれば

「であれば」の英語

if, in case, provided that

if

ifのニュアンス

「if」は条件や仮定を表す最も基本的な接続詞であり、ある事態が起こるための前提条件を示す際に用いられる。特定の条件下でのみ成立する状況や行動を述べる際に頻繁に使用される。

ifと一緒に使われやすい単語・表現

・possible(可能である)
・happen(起こる)
・true(真実である)

ifの例文

・If it rains, we will cancel the picnic.(雨が降れば、ピクニックを中止します。)
・If you are not sure, ask for help.(確かでなければ、助けを求めてください。)
・If the condition is met, we can proceed.(条件が満たされれば、進めることができます。)

in case

in caseのニュアンス

「in case」は、ある事象が起こる可能性に備えて行う行動や準備を指す際に用いられる。予防措置や安全策を示唆する文脈でしばしば見られる表現である。

in caseと一緒に使われやすい単語・表現

・emergency(緊急事態)
・precaution(予防措置)
・backup plan(予備計画)

in caseの例文

・Take an umbrella in case it rains.(雨が降るかもしれないので、傘を持っていってください。)
・I have a spare battery in case my phone dies.(携帯が切れる場合に備えて、予備のバッテリーを持っています。)
・Keep some cash on you in case the card machines are not working.(カード機が動かない場合に備えて、現金を持っていると良いでしょう。)

provided that

provided thatのニュアンス

「provided that」は、ある条件が満たされることを前提とする場合に使われる表現で、しばしば正式な文脈や契約関連の文書で見られる。この接続詞は、条件がクリアされた際にのみ、何かが許可されるか実行されることを示す。

provided thatと一緒に使われやすい単語・表現

・agreement(合意)
・permission(許可)
・fulfill(満たす)

provided thatの例文

・You can use the car provided that you refill the tank.(タンクを満たすことを条件に、車を使うことができます。)
・The offer is valid provided that you sign the contract by Friday.(金曜日までに契約に署名すれば、そのオファーは有効です。)
・You may proceed with the plan provided that all the requirements are met.(すべての要件が満たされれば、計画を進めても構いません。)

「であれば」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 19535



例文

が偽であれば真。例文帳に追加

is false.発音を聞く  - JM

閾値以下であれば例文帳に追加

Is below this threshold number - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

か 以外であれば例文帳に追加

Other than and . - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

以前であれば例文帳に追加

It used to be that you were - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ブラジルであれば例文帳に追加

Let's say that brazil - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

望むのであれば。」例文帳に追加

if you wish it."発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

例文

mriデータがあれ例文帳に追加

But with mri data - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「であれば」の英訳

であれば

別名:でれば

文法情報表現接続詞
対訳 if it is the case that ...

Weblio英語表現辞典での「であれば」の英訳

であれば

訳語 if


Weblio例文辞書での「であれば」に類似した例文

であれば

例文

If it's the case, then...

3

もしあるなら

6

なる

例文

add up to

例文

to be done

10

もし違うなら

例文

If it's wrong

例文

adopt something as trueadopt something as original

12

既にある

13

にある

例文

It's in...

15

堂々として

例文

with panache

16

からになる

例文

I'll have it.

19

かっとなって

例文

something one expects

22

それ以外では

25

して来る

26

〜してのける

例文

to do unexpectedly done something

例文

if I had my way

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「であれば」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 19535



例文

MRIデータがあれ例文帳に追加

But with mri data - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例えば会社であれば例文帳に追加

In the workplace, for example - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あれはバスです。例文帳に追加

That is a bus.発音を聞く  - Weblio Email例文集

ですから 必要であれば例文帳に追加

As I said, if necessary. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

アフリカであれ レバノンであれ例文帳に追加

In africa, in lebanon - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もし可能であれば例文帳に追加

If you possibly can, - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

私が鳥であればなあ。例文帳に追加

I wish I were a bird. - Tatoeba例文

例文

金持ちであればいいのに。例文帳に追加

I wish I were rich. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る


であればのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS