小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 意味合いの英語・英訳 

意味合いの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

英訳・英語 implication


研究社 新和英中辞典での「意味合い」の英訳

意味合い <意味>


「意味合い」を含む例文一覧

該当件数 : 289



例文

これの技術的な意味合いは何でしょうか?例文帳に追加

What are the technical implications of this?発音を聞く - Weblio Email例文集

日本のクリスマスは宗教的意味合いがあまりないです。例文帳に追加

Christmas in Japan is not very religious. - 時事英語例文集

ひな祭りも時代によって意味合いが変化しています。例文帳に追加

The meaning of the Doll Festival changes with the times. - 時事英語例文集

その発見の意味合いは我々すべてに関連[影響]をもつ.例文帳に追加

The implications of the discovery involve us all.発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

私の言いたいことはもっと広い意味合いのものである。例文帳に追加

My point is a broader one. - Tatoeba例文

通常否定的な意味合いで、行為を行う例文帳に追加

perform an act, usually with a negative connotation発音を聞く - 日本語WordNet

例文

私の言いたいことはもっと広い意味合いのものである。例文帳に追加

My point is a broader one.発音を聞く - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「意味合い」の英訳

JST科学技術用語日英対訳辞書での「意味合い」の英訳

意味合い


ライフサイエンス辞書での「意味合い」の英訳

Weblio例文辞書での「意味合い」に類似した例文

意味合い

例文

It means something

例文

get the meaning of something

8

その意味は

12

意味表わすこと

例文

have as a meaning

例文

a subtle meaning

例文

to imply

20

この意味は

例文

the correct meaning of something

例文

one meaning of something

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「意味合い」を含む例文一覧

該当件数 : 289



例文

御救普請の意味合いを兼ねる事も多い例文帳に追加

Fushin often implies the meaning of osukui (relief) fushin.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「たぬきうどん」の場合、地域によって意味合いが異なる。例文帳に追加

Tanuki Udon varies from region to region.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、ギャグとしての意味合いも強い。例文帳に追加

It has also a clear implication of being a gag.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このため「寄席」とは意味合いが大きく異なる。例文帳に追加

Therefore, the theater of this type is significantly different from 'yose.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

78本の茶筅を用いるのはこの意味合い例文帳に追加

For this reason, the chasen with 78 bristles is used.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

和ぎ・凪・薙ぎと表記したときの意味合いの別。例文帳に追加

The differences of meaning when nagi is described as ', , 薙ぎ.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古代と中世では意味合いが異なっている。例文帳に追加

Its significance differs in ancient times and medieval times.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

ただし、時期によってその意味合いは異なることになる。例文帳に追加

However, the meaning differed depending upon the time period.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


意味合いのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2023 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2023 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2023 GRAS Group, Inc.RSS