意味ありげなの英語

意味ありげなほほえみ例文帳に追加

a significant smile - Eゲイト英和辞典

非常に意味ありげな目つき.例文帳に追加

a look of great significance発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

意味ありげな顔をした例文帳に追加

He gave a significant look―a meaning look―an expressive look.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

今様とは「現代風、現代的」という意味であり、当時の「現代流行歌」という意味の名前であった。例文帳に追加

In literal Japanese, imayo means 'modern-style,' and so, imayo song meant 'the modern popular song' at that time.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

と`一角獣（ユニコーン）が、意味ありげに王冠を見あげながら言いました。例文帳に追加

the Unicorn said, looking slyly up at the crown,発音を聞く  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

家臣は「実現不可能な事を祈願しても意味がありますまい。例文帳に追加

The retainer said, 'It is pointless to pray for the impossible.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元の用字は斛であり、現在でも日本では石と斛は同じ意味である。例文帳に追加

Koku (石) was originally written as 斛 in Chinese character and both sill means the same in present Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

こちらは完全な言いがかりであり、「右僕射源朝臣」の本来の意味は、右僕射（右大臣の唐名）源家康という意味である。例文帳に追加

This last one was a complete false charge, and the original meaning of '右僕射源朝臣' was 右僕射 (Tang's expression for minister of the right) and 源家康 (MINAMOTO no Ieyasu).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス