Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > gestureの意味・解説

意味

例文 (711件)

gestureとは


クイック再生	プレーヤー再生

ピン留め

追加できません(登録数上限)

単語を追加

主な意味

(言葉に伴う、または言葉の代わりの、ひとつの)身ぶり、手まね、(演劇・演説などで)しぐさ、ジェスチャー、(意思表示としての)行為、(思わせぶりな)言動、(うわべだけの)そぶり

音節

ges・ture

発音記号・読み方

/dʒéstʃɚ(米国英語), dʒéstʃə(英国英語)/

gestureの
変形一覧

動詞：	gesturing(現在分詞) gestured(過去形) gestured(過去分詞) gestures(三人称単数現在)
名詞：	gestures(複数形)

gestureの
学習レベル

レベル：3英検：準2級以上の単語学校レベル：高校2年以上の水準TOEIC® L&Rスコア：470点以上の単語大学入試：センター試験対策レベル

語彙力テストを受ける

スピーキングテストを受ける

研究社新英和中辞典での「gesture」の意味

gesture

音節ges・ture 発音記号・読み方/dʒéstʃɚ｜‐tʃə/音声を聞く

名詞

不可算名詞 [具体的には可算名詞] (言葉に伴う，または言葉の代わりの，ひとつの)身ぶり，手まね; (演劇・演説などで)しぐさ，ジェスチャー.

make a gesture of despair 絶望の身ぶりをする.

communicate by gesture 身ぶり[手まね]で話し合う.

The Japanese don't use as much gesture as Europeans. 日本人はヨーロッパ人ほどジェスチャーを使わない.

可算名詞

(意思表示としての)行為.

The Australian Government gave us a koala bear as a gesture of friendship. オーストラリア政府は友好のしるしとして我々にコアラを送ってくれた.

(思わせぶりな)言動，(うわべだけの)そぶり.

His refusal was a mere gesture. 彼の拒絶は単なるジェスチャーにすぎなかった.

動詞自動詞

身ぶり[手まね]をする[で話す].

〔+前置詞+(代)名詞〕〔…に〕〔…をほしいと〕身ぶりで合図する〔to〕〔for〕.

He gestured (to the waiter) for another drink. 彼は(ボーイに)もう 1 杯と身ぶりで合図した.

〔+前置詞+(代)名詞+to do〕〔…が〕〈…するように〉身ぶりなどで合図する〔for，to〕.

I gestured for him to keep quiet. 彼に静かにするように身ぶりで合図した.

他動詞

〈…を〉身ぶり[手まね]で表わす[示す].

gesture one's approval 身ぶりで賛成を表わす.

［ラテン語 gerere 「運ぶ，ふるまう」の過去分詞から］

英語の名詞一覧「高校以上の水準の名詞」の一覧

索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「gesture」を含む例文一覧

該当件数 : 711件

例文

body [gesture] language例文帳に追加

身ぶり言葉. - 研究社新英和中辞典

a feminine gesture例文帳に追加

女らしいしぐさ. - 研究社新英和中辞典

a gallant gesture例文帳に追加

勇気ある行為. - 研究社新英和中辞典

a humorous gesture例文帳に追加

おどけた身ぶり. - 研究社新英和中辞典

a lewd gesture例文帳に追加

みだらなしぐさ. - 研究社新英和中辞典

a rude gesture例文帳に追加

みだらな身ぶり. - 研究社新英和中辞典

例文

a derisive gesture例文帳に追加

人を小ばかにした身ぶり. - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能
過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断
診断回数が
増える!
マイ単語帳
便利な
学習機能付き!
マイ例文帳
文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「gesture」の意味

gesture

音節ges･ture発音記号・読み方ʤésʧər変化複～s{～z}
身ぶり
名詞

1身ぶり，手ぶり；しぐさ

2（効果をねらった）そぶり；（気持ちなどの）しるし，意志表示

I gave her some flowers as a gesture of apology.
私はおわびのしるしに彼女に花を贈った

動詞
自動詞

身ぶり［手ぶり］をする

gesture to the door
ドアに向かうよう身ぶりで示す
He gestured to the taxi to stop.
彼はタクシーに止まるよう合図した

他動詞

…を身ぶり［手ぶり］で示す；（人）に身ぶり［手ぶり］で指示する

He gestured her to sit down.
彼は彼女にすわるよう身ぶりで示した

索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「gesture」の意味

gesture

名詞

そぶり, ジェスチャー, 意志表示, 手振りすること, 手まね, 身振り

用例

He gestured to the guards and they withdrew.

印欧語根
gerere	運ぶこと，続けること，行動することを表す｡

語幹
gest	運ぶことやふるまうことを表すラテン語gerereから。

接尾辞
-ure	次の意を表すラテン語系の名詞語尾 1動作、過程、存在 2動作の結果 3官公庁関係者の集合体、政治［行政］組織

索引用語索引ランキング

マイクロソフト用語集での「gesture」の意味

gesture

対訳ジェスチャ

解説

A quick movement of a finger or pen on a screen that the computer interprets as a command, rather than as a mouse movement, writing, or drawing.

索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「gesture」の意味

gesture

ゼスチャー; 手振り; 手真似; ジェスチュア; ジェスチャ; 身振り手まね; 身振り; ゼスチュア

索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「gesture」の意味

gesture

** シソーラス共起表現 Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

身振り, 手まね, ジェスチャー, ((動詞))
身振りをする

日本語WordNet(英和)での「gesture」の意味

gesture

動詞

運動を通じて示す、表す、あるいは指示する

(show, express or direct through movement)

He gestured his desire to leave 彼は、去りたいという彼の願望を身振りで表した

名詞

考えや感情を強調したり、表現の助けとなる、手や体の動き

(motion of hands or body to emphasize or help to express a thought or feeling)

意図を示すものとしてなされるもの

(something done as an indication of intention)

a political gesture 政治的ジェスチャー

a gesture of defiance 挑発的ジェスチャー

馴染みまたは準備された信号を伝達する動きの使用（特に手で）

(the use of movements (especially of the hands) to communicate familiar or prearranged signals)

「gesture」に関する類語一覧

索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「gesture」の意味

gesture

身振；萌む；ジェスチュア；身振り；芽ぐむ；気色だつ；身ぶり；ゼスチュア；芽差す；ゼスチャー；見振り；手ぶりする；気色付く；ジェスチャー；芽ざす；手振りする；手真似する；アクション

索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「gesture」の意味

gesture

ジェスチャ，身振り，身ぶり，外交辞令

索引用語索引ランキング

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「gesture」の意味

gesture

意志表示

索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「gesture」の意味

gesture

手真似；所作；身振り

Gesture

手振り；仕方話し

索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「gesture」の意味

gesture

ジェスチャ

カテゴリ IT 用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「gesture」の意味

gesture

所作, 手真似, 手まね, 身振り, 身ぶり, 身振, 手振り, 手ぶり, ゼスチュア, ジェスチャー, 表意, 仕草, 仕種, 為種

gesture

手まねをする, 身ぶりで示す

Gesture

ジェスチャー

ジェスチャー（英: gesture）とは、他の人に何かを伝えるためにする身振り手振りのこと。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

索引用語索引ランキング

Wiktionary英語版での「gesture」の意味

gesture

語源

From Medieval Latin gestura (“a mode of action”), from Latin gerere (“to bear, reflexive bear oneself, behave, act”), past participle gestus.

発音

IPA^(key): /ˈd͡ʒest͡ʃə/, /ˈdʒɛs.tʃə(ɹ)/
(General American) IPA^(key): /ˈdʒɛs.tʃɚ/, /ˈdʒɛs.tʃɝ/

名詞

gesture (複数形 gestures)

A motion of the limbs or body, especially one made to emphasize speech.
The middle-finger gesture is really a nonverbal swear.

This Web browser can be controlled with mouse gestures.
- (Can we date this quote?) John Milton
  Grace was in all her steps, heaven in her eye, / In every gesture dignity and love.
An act or a remark made as a formality or as a sign of attitude.
We took flowers as a gesture of sympathy.
- 1922, Michael Arlen, “2/4/1”, in “Piracy”: A Romantic Chronicle of These Days‎^[1]:
  But, with a gesture, she put a period to this dalliance—one shouldn't palter so on an empty stomach, she might almost have said.
(obsolete) The manner of carrying the body; position of the body or limbs; posture.
- (Can we date this quote?) Sir Thomas Browne
  Accubation, or lying down at meals, was a gesture used by many nations.

動詞

gesture (三人称単数現在形 gestures, 現在分詞 gesturing, 過去形および過去分詞形 gestured)

(intransitive) To make a gesture or gestures.
My dad said to never gesture with my hands when I talk.

Never gesture at someone with a middle finger.
(transitive) To express something by a gesture or gestures.
He gestured his disgust.
(transitive) To accompany or illustrate with gesture or action.
- (Can we date this quote?) Hooker
  It is not orderly read, nor gestured as beseemeth.

Latin

Participle

gestūre

vocative masculine singular of gestūrus

索引用語索引ランキング

「gesture」を含む例文一覧

該当件数 : 711件

例文

make a gesture of despair例文帳に追加

絶望の身ぶりをする. - 研究社新英和中辞典

communicate by gesture例文帳に追加

身ぶり[手まね]で話し合う. - 研究社新英和中辞典

gesture one's approval例文帳に追加

身ぶりで賛成を表わす. - 研究社新英和中辞典

with a languid gesture例文帳に追加

けだるそうな身ぶりで. - 研究社新英和中辞典

a vague gesture of irritation例文帳に追加

いらだたしげな身ぶり. - 研究社新英和中辞典

a mere gesture例文帳に追加

見せかけだけの行為 - EDR日英対訳辞書

a gesture game called {'toraken'}例文帳に追加

虎拳という遊び - EDR日英対訳辞書

例文

a gesture pulling a face with fingers例文帳に追加

あかんべというしぐさ - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「gesture」の派生語

gesturer(名詞)
gestural(名詞・形容詞)
gesturement(名詞)
gesturable(形容詞)
gestureless(形容詞)
gesturelike(形容詞)

「gesture」の意味に関連した用語

意味

例文 (711件)

類語

共起表現

「gesture」を解説文に含む英和和英の用語の一覧

英和辞書の「gesture」の用語索引

gestureのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2018 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
	© 2000 - 2018 Hyper Dictionary, All rights reserved
	© 2018 Microsoft
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright (C) 2018 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2018 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2018 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2018 Cross Language Inc. All Right Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのgesture (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict	CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

gestureとは

gestureの変形一覧

gestureの学習レベル

gesture

「gesture」を含む例文一覧

gesture

gesture

gesture

gesture

gesture

gesture

gesture

gesture

gesture

gesture

Gesture

gesture

gesture

gesture

Gesture

gesture

語源

発音

名詞

関連する語

動詞

同意語

下位語

参考

Further reading

Latin

Participle

「gesture」を含む例文一覧

「gesture」のお隣キーワード

gestureの
変形一覧

gestureの
学習レベル