| 意味 | 例文 (208件) |
法律を制定するの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 to enact [institute] a legislation、enact [make] laws
Weblio実用英語辞典での「法律を制定する」の英訳 |
|
法律を制定する
「法律を制定する」の英語
enact a law, legislateenact a law
enact a lawのニュアンス
「enact a law」は、法律を公式に作成し、施行する行為を指す。この表現は、議会や立法機関が新しい法律を定めるプロセスを具体的に示す場合に用いられる。法案が議論され、承認され、最終的に法律として成立するまでの手続きを含むことを暗示している。
enact a lawと一緒に使われやすい単語・表現
・bill（法案）・legislation（立法）
・parliament（議会）
enact a lawの例文
・The government aims to enact a law to improve public health.（政府は公衆衛生を向上させるための法律を制定することを目指している。）・After much debate, the bill was finally enacted into law.（長い議論の末、その法案はついに法律として制定された。）
・The new law was enacted to regulate the financial markets.（新しい法律は金融市場を規制するために制定された。）
legislate
legislateのニュアンス
「legislate」は、法律を作る、または立法するという意味の動詞であり、一般的には立法機関や政府が法律を制定する行為を指す。この単語は、enact a lawよりも広い範囲の立法活動を示唆しており、新しい法律の制定だけでなく、既存の法律の改正や廃止も含むことがある。
legislateと一緒に使われやすい単語・表現
・authority（権限）・policy（政策）
・regulation（規制）
legislateの例文
・The parliament has the power to legislate on a wide range of issues.（議会には幅広い問題について立法する権限がある。）・It is the government's responsibility to legislate for the welfare of its citizens.（政府には市民の福祉のために立法する責任がある。）
・The need to legislate against cybercrime is becoming increasingly urgent.（サイバー犯罪に対して立法する必要性がますます緊急になっている。）
「法律を制定する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 208件
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「法律を制定する」に類似した例文 |
|
法律を制定する
法律を制定する
法律を制定する.
the constitution of law
the act of establishing something by law
法律になる
A law comes into force―come into effect―takes effect―becomes effective―becomes operative.
an act of someone breaking the laws
（照らして判決する）to decide on a case according to the law―（照らして処分する）―deal with a criminal according to the law
It is against the law―contrary to the laws.
to respect the laws―have a regard for the laws
the constitution of law
「法律を制定する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 208件
米国政府の部門で、法律を制定する権限を持つ例文帳に追加
the branch of the United States government that has the power of legislating発音を聞く - 日本語WordNet
国会は憲法によって法律を制定する権限を与えられている.例文帳に追加
Congress is empowered by the Constitution to make laws.発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
長い演説を行って法律制定を遅らせたり、妨害する方策例文帳に追加
a tactic for delaying or obstructing legislation by making long speeches発音を聞く - 日本語WordNet
アメリカにおいてコンピューター犯罪を防止する法律が制定された。例文帳に追加
Laws to prevent computer crimes were enacted in the USA. - Tatoeba例文
アメリカにおいてコンピューター犯罪を防止する法律が制定された。例文帳に追加
Laws to prevent computer crimes were enacted in the USA.発音を聞く - Tanaka Corpus
重い処罰と罰金条項を制定することで組織犯罪を根絶することを意図する法律例文帳に追加
law intended to eradicate organized crime by establishing strong sanctions and forfeiture provisions発音を聞く - 日本語WordNet
内閣は、会社法（平成十七年法律第八十六号）の規定に基づき、この政令を制定する。例文帳に追加
The Cabinet hereby enacts this Cabinet Order pursuant to the provisions of the Companies Act (Act No. 86 of 2005).発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
|
| 意味 | 例文 (208件) |
|
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
-
1unmet
-
2while
-
3leave
-
4consider
-
5present
-
6delay
-
7test
-
8address
-
9appreciate
-
10experience
閲覧履歴
 | 「法律を制定する」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
