Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > かまえの英語・英訳

意味

例文 (999件)

かまえの英語

^かまえ

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「かまえ」の英訳

かまえ構え

〈身構え〉

a posture; stance; a position; a pose

防御[攻撃]の構えをとる

assume [take up] a posture of defense [offense]

《主に米国で用いられる》 square away [off].

〈構造〉	structure; construction.

〈様式〉	a style
〈外観〉	an appearance.

彼の家は構えが立派だ. His house has an imposing appearance.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「かまえ」を含む例文一覧

該当件数 : 2847件

例文

つかまえる例文帳に追加

to catch発音を聞く - EDR日英対訳辞書

「つかまえた！」例文帳に追加

`I've got it!'発音を聞く - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

さあつかまえた.例文帳に追加

Now I have you.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

つかまえてごらん.例文帳に追加

Try and catch me.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

下段にかまえる例文帳に追加

to assume the low guard発音を聞く - 斎藤和英大辞典

一戸をかまえる例文帳に追加

to keep house―keep one's own house発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

銃をかまえる例文帳に追加

to come to the ready発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「かまえ」の英訳

構え

読み方：かまえ

構とも書く

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	structure; construction; appearance

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	posture (e.g. in martial arts); pose; stance

(3)

文法情報	（名詞）
対訳	readiness; determination; preparedness

(4)

文法情報	（名詞）
対訳	(e.g. 門) kanji enclosure type radical (must enclose at least two sides of the kanji)

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「かまえ」の英訳

構え

set，mental set，attitude

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「かまえ」の英訳

かまえ

日本人苗字

一尺二寸、一尺八寸、廓、蒲江、釜江、鎌江、構、構江

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Kamae	Kamae	Kamae	Kamae

かまえ

日本人名前

蒲江、鎌兄

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Kamae	Kamae	Kamae	Kamae

かまえ

地名

英語 Kamae

構；嘉前；蒲江

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「かまえ」の英訳

構え

読み方かまえ

名詞

（＝構造、体裁）construction; structure; style; appearance

用例

家の構えはなかなか立派だ
The house makes a fine appearance.

大した構えだ
It is a grand house.

家の構えは医院向きだ
The style of the house suits it for a doctor's office.

門構えの家だ
The house has a gate in front of it.

玄関構えの家だ
The house has a porch to it.

（＝身構え）a posture; an attitude

用例

さあ来いと構えをした
I put myself in a posture of defence―threw myself into a posture of defence―assumed a defensive attitude―placed myself on my guard―stood on guard.

［号令］Ready!

出典元索引用語索引ランキング

「かまえ」を含む例文一覧

該当件数 : 2847件

例文

そいつをつかまえて！例文帳に追加

Get him! - Tatoeba例文

時をつかまえろ！例文帳に追加

Seize the moment! - Tatoeba例文

犬をつかまえる例文帳に追加

collar the dog発音を聞く - 日本語WordNet

そいつをつかまえて！例文帳に追加

Get him!発音を聞く - Tanaka Corpus

「やつをつかまえて！例文帳に追加

"stop him!発音を聞く - Robert Louis Stevenson『宝島』

魚を 1 匹つかまえる[釣る].例文帳に追加

catch a fish発音を聞く - 研究社新英和中辞典

警察は彼をつかまえた.例文帳に追加

The police nailed him.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

マスを 3 匹つかまえる.例文帳に追加

take three trout発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「かまえ」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

和英辞書の「かまえ」の用語索引

かまえのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

かまえの英語

研究社 新和英中辞典での「かまえ」の英訳

かまえ 構え

「かまえ」を含む例文一覧

JMdictでの「かまえ」の英訳

構え

日英・英日専門用語辞書での「かまえ」の英訳

構え

日英固有名詞辞典での「かまえ」の英訳

かまえ

かまえ

かまえ

斎藤和英大辞典での「かまえ」の英訳

構え

「かまえ」を含む例文一覧

「かまえ」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「かまえ」の英訳

かまえ構え