Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 交わすの英語・英訳

意味

例文 (161件)

交わすの英語

^かわす

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 exchange、switch、switch over、exchange、convert、commute、change、exchange、convert、commute

研究社新和英中辞典での「交わす」の英訳

かわす^１交わす

exchange

あいさつを交わす

exchange greetings 《with》

意見を交わす

exchange opinions

言葉を交わす

talk 《with》

exchange a few words 《with》

【形式ばった表現】 enter into conversation 《with》

情を交わす

【形式ばった表現】 have an intimate [a sexual] relationship 《with》.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「交わす」を含む例文一覧

該当件数 : 161件

例文

身を交わす例文帳に追加

to dodge発音を聞く - 斎藤和英大辞典

体を交わす例文帳に追加

to dodge発音を聞く - 斎藤和英大辞典

鳴き交わす例文帳に追加

to warble to one another発音を聞く - EDR日英対訳辞書

視線を交わす, 互いに見交わす.例文帳に追加

exchange glances発音を聞く - 研究社新英和中辞典

視線を交わす例文帳に追加

exchange glances - Eゲイト英和辞典

会話を交わす例文帳に追加

Enter into a conversation - Weblio Email例文集

例文

挨拶を交わす例文帳に追加

to exchange civilities―exchange courtesies発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「交わす」の英訳

交わす

読み方：かわす

交すとも書く

(1)

文法情報	（動詞サ行五段活用、他動詞）
対訳	to exchange (messages, greetings, arguments, etc.)

(2)

文法情報	（動詞サ行五段活用、他動詞）
対訳	to intersect; to cross; to interlace

(3)

文法情報	（接尾辞、動詞サ行五段活用）
対訳	(after the -masu stem of a verb) ... with one another; ... to each other

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「交わす」の英訳

交わす

動詞

1 exchange, switch, switch over

終わった新しい命令またはシーケンスに関する変化、まわりの変化、

(change over, change around, as to a new order or sequence)

2 exchange, convert, commute, change

別のものと交換する、取り替える、通常同じ種類またはカテゴリーのものと

(exchange or replace with another, usually of the same kind or category)

Could you convert my dollars into pounds? 私のドルをポンドに両替してくださいませんか？

He changed his name 彼は改名した

convert centimeters into inches センチメートルをインチに換算する

convert holdings into shares 持株を株式に換算する

3 exchange, convert, commute

罰を、あまりより厳しくないものと交換する

(exchange a penalty for a less severe one)

4 parry, block, deflect

（相手またはボール）の動きを妨害する

(impede the movement of (an opponent or a ball))

block an attack 攻撃を阻む

5 cross

十字になるように折リ重ねる

(fold so as to resemble a cross)

she crossed her legs 彼女は足を組んだ

6 dodge

通常不規則なコースで、行ったり来たりする、または、あちこちに移動する

(move to and fro or from place to place usually in an irregular course)

the pickpocket dodged through the crowd スリは人込みをすり抜けた

7 exchange, interchange, change

互いに与える、また受け取る

(give to, and receive from, one another)

Would you change places with me? 私と交替してくれませんか？

We have been exchanging letters for a year 私たちは 1年間手紙のやり取りしている

8 swop, swap, switch, trade

引き換えに（何かを）交換する、あるいは与える

(exchange or give (something) in exchange for)

「交わす」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「交わす」の英訳

交わす

読み方かわす

他動詞

To exchange

用例

彼と言葉を交わしたことは無い
I never exchanged words with him―bandied words with him―talked with him.

用例

枕を交わす
to lie with―sleep with―a man or a woman

用例

身を交わす
to dodge

ヒラリと身を交わして打ち込む太刀をはずした
I nimbly dodged the blow.

出典元索引用語索引ランキング

「交わす」を含む例文一覧

該当件数 : 161件

例文

あいさつを交わす例文帳に追加

exchange greetings - Eゲイト英和辞典

起請を取交わす例文帳に追加

to exchange pledges発音を聞く - 斎藤和英大辞典

新枕を交わす例文帳に追加

to enter the bridal bed発音を聞く - 斎藤和英大辞典

自由に交わす議論例文帳に追加

an open discussion発音を聞く - EDR日英対訳辞書

証文を取り交わす例文帳に追加

to exchange papers発音を聞く - 斎藤和英大辞典

人と言葉を交わす例文帳に追加

to bandy words with one発音を聞く - 斎藤和英大辞典

結納を取り交わす例文帳に追加

to exchange presents before marriage発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

通信を交わすこと例文帳に追加

written communication between two or more parties発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「交わす」の英訳に関連した単語・英語表現

To exchange memorandums

(英語表現辞典)

intersect

(英和対訳)

意味

例文 (161件)

類語

和英辞書の「交わす」の用語索引

交わすのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

交わすの英語

研究社 新和英中辞典での「交わす」の英訳

かわす１ 交わす

「交わす」を含む例文一覧

JMdictでの「交わす」の英訳

交わす

日本語WordNet(英和)での「交わす」の英訳

交わす

斎藤和英大辞典での「交わす」の英訳

交わす

「交わす」を含む例文一覧

「交わす」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「交わす」の英訳

かわす^１交わす