Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 感動の英語・英訳

意味

例文 (999件)

感動の英語

^かんどう

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 impression

研究社新和英中辞典での「感動」の英訳

かんどう^３感動

⇒かんげき^２

感動する

be impressed 《by, with》

be touched 《by》

感動させる

【形式ばった表現】 move 《somebody to tears》

touch somebody's heart

make a deep impression 《on》

感動的な

moving

touching

彼らの厚い友情には深く[ひどく]感動した. The strength of their friendship moved me profoundly [a great deal].

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「感動」を含む例文一覧

該当件数 : 1069件

例文

私は感動した。例文帳に追加

I was impressed.発音を聞く - Weblio Email例文集

感動で震える例文帳に追加

to tremble with emotion発音を聞く - Weblio Email例文集

感動を伝える。例文帳に追加

To express the excitement.発音を聞く - Weblio Email例文集

感動を伝える。例文帳に追加

To convey being moved.発音を聞く - Weblio Email例文集

すごく感動した例文帳に追加

Was really moving発音を聞く - Weblio Email例文集

究極の感動例文帳に追加

Ultimate impression - Weblio Email例文集

例文

幸せな感動例文帳に追加

Heart touching happiness - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「感動」の英訳

感動

affection； emotion； impression； inspiration； poignancy

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「感動」の英訳

感動

読み方：かんどう

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳	being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「感動」の英訳

感動

impression

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「感動」の英訳

感動

名詞

exhilaration, excitement

快活で愉快な喜びの気持ち

(the feeling of lively and cheerful joy)

he could hardly conceal his excitement when she agreed 彼女が同意したとき、ほとんど彼は興奮を隠すことが出来なかった

「感動」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「感動」の英訳

感動

sensation，emotion，affect，affection

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「感動」の英訳

感動

読み方かんどう

名詞

Impression:（=する） to be impressed; to be affected; to be moved; to be touched:（=させる） to impress; to affect, move, touch （one's heart）; to make an impression on （one）

用例

僕はその演説を聞いて感動した
I was deeply impressed by his speech.

彼の演説は聴衆に非常に感動を与えた
His speech made a deep impression on the audience.

その話を聞いて感動せぬ者は無かった
Everybody was affected―moved―touched―by the recital.

居合わした人は皆感動して涙を流した
Everybody present was moved to tears.

感動を与える光景だ
It is an impressive scene―an affecting sight―a moving spectacle―a touching spectacle.

感動しやすい人がある
Some people are impressionable.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「感動」に類似した例文

感動

感動する

例文

(of a person 's emotions) to be moved

感動するそぶり

例文

the state of having an air of excitement

感動すること

例文

the condition of someone or something being moved from one place to another

感動を届ける

例文

Bring excitement

ほろっと感動するさま

例文

of a person, being moved to tears

感動でじいんとする

例文

of a person, to be deeply impressed with something

じいんと感動するさま

例文

of a condition of being impressed by something, deeply

究極の感動

例文

Ultimate impression

感動し続ける

例文

to continue to be affected emotionally by something

深く感動する

例文

to be deeply impressed

物事に応じて感動する

例文

of a person 's emotions, to be impressed by something

強い感動を与える

例文

to give a strong impression

感動が人を動かします

例文

Something impressive would be a driving force for people.

すぐ感動する。

例文

I'm easily moved.

感動しています。

例文

I'm impressed.

感動の連鎖

例文

a chain of excitement

すごく感動した

例文

Was really moving

感動を伝える。

例文

To express the excitement.

究極の感動を与える

例文

Give an ultimate impression

人に感動を与える

例文

to make an impression on one

感動し始める

例文

to begin to be affected emotionally by something

感動を与える光景だ

例文

It is an impressive scene―an affecting sight―a moving spectacle―a touching spectacle.

感動のしようもありません。

例文

I can 't thank you enough.

感動のあまりだきつきたいさま

例文

the desire to affectionately embrace a person one admires

感動を共有できる。

例文

To share the feeling of being moved.

私はそれに感動する。

例文

I was impressed with that.

私はすぐ感動する。

例文

I am easily moved.

感動させられる。

例文

I was moved.

非常に感動して流す涙

例文

tears that one sheds with strong emotion

感動文という,文章の形式

例文

a style of writing in which one does not take an objective point of view, but rather expresses one's own feelings and impressions

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「感動」を含む例文一覧

該当件数 : 1069件

例文

私は感動した。例文帳に追加

I was moved.発音を聞く - Weblio Email例文集

感動的な光景.例文帳に追加

a moving sight発音を聞く - 研究社新英和中辞典

感動的な演説.例文帳に追加

a stirring speech発音を聞く - 研究社新英和中辞典

感動的なシーン.例文帳に追加

a touching scene発音を聞く - 研究社新英和中辞典

深く感動する例文帳に追加

to be deeply impressed発音を聞く - EDR日英対訳辞書

感動する例文帳に追加

(of a person's emotions) to be moved発音を聞く - EDR日英対訳辞書

感動的な場面例文帳に追加

a touching scene発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

かなり感動的だった。例文帳に追加

It was quite touching. - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

「感動」の英訳に関連した単語・英語表現

make an impression on

(英和対訳)

(英和対訳)

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

(英和対訳)

(英和対訳)

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「感動」の用語索引

感動のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

感動の英語

かんどう３ 感動

「感動」を含む例文一覧

感動

感動

感動

感動

感動

感動

感動

「感動」を含む例文一覧

「感動」のお隣キーワード

かんどう^３感動