Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 種を蒔くの英語・英訳

意味

例文 (33件)

種を蒔くの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 spread the seeds

JMdictでの「種を蒔く」の英訳

種をまく

読み方：たねをまく

種を蒔く、種を撒く、種を播くとも書く

(1)

文法情報	（表現、動詞カ行五段活用）
対訳	to sow seeds

(2)

文法情報	（表現、動詞カ行五段活用）（慣用句）
対訳	(as ...の種をまく) to sow the seeds of ... (e.g. conflict)

出典元索引用語索引ランキング

「種を蒔く」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 33件

例文

種を蒔く例文帳に追加

to sow the seed発音を聞く - 斎藤和英大辞典

不和の種を蒔く例文帳に追加

to sow the seeds of strife発音を聞く - 斎藤和英大辞典

畑に種を蒔く例文帳に追加

to sow the fields （with seed）発音を聞く - 斎藤和英大辞典

けんかの種を蒔く例文帳に追加

to sow the seeds of strife発音を聞く - 斎藤和英大辞典

争いの種を蒔く例文帳に追加

to sow the seeds of strife―sow the seeds of dissension発音を聞く - 斎藤和英大辞典

苦労の種を蒔く例文帳に追加

to sow the seed of future troubles発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

地に種を蒔く例文帳に追加

to sow seed in the soil―（第二構文は）―sow the soil with seed発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英語表現辞典での「種を蒔く」の英訳

種を蒔く

訳語 spread the seeds

出典元索引ランキング

Weblio例文辞書での「種を蒔く」に類似した例文

種を蒔く

例文

to sow the seed

種を明かす

例文

to reveal the trick―show one's hand

例文

例文

例文

to gather the seeds

例文

例文

例文

the topic of a gossip

けんかの種を蒔く

例文

to sow the seeds of strife

種を握っている

例文

I hold the cards in my hands.

地に種を蒔く

例文

to sow seed in the soil―（の第二構文は）―sow the soil with seed

けんかの種

例文

the seeds of strife―the ground of quarrel―the bone of contention―the apple of discord

種を殖やす

例文

to propagate one's species

種がこぼれる

例文

Plants drop their seeds.

種を生じる

例文

bear seeds

種を引き抜かれるさま

例文

having the seeds extracted

種をバラまきにまく

例文

to sow seed broadcast

同類の種

例文

allied species

種を採るためにまく種

例文

a seed sown to produce more seeds

種をまく人

例文

someone who sows

不和の種を蒔く

例文

to sow the seeds of strife

種が絶えた

例文

The seed has run out.

芽を出す

例文

come into bud

種としてまくための籾

例文

unhulled rice that is used for seed

種が尽きた

例文

The country is played out.

種を掘り起こしてください

例文

scarify seeds

芽を出させる

例文

to make a plant come into bud

もめごとの種をまく

例文

sow the seeds of troubles

芽を摘む

例文

to nip off the buds

蜜柑の種

例文

an orange-pip

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「種を蒔く」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 33件

例文

争いの種を蒔く例文帳に追加

to sow the seeds of strife発音を聞く - 斎藤和英大辞典

不和の種を蒔く例文帳に追加

to sow the seeds of discord発音を聞く - 斎藤和英大辞典

苦労の種を蒔く例文帳に追加

to sow the seeds of future trouble発音を聞く - 斎藤和英大辞典

地に種を蒔く例文帳に追加

to sow seed in the soil―（の第二構文は）―sow the soil with seed発音を聞く - 斎藤和英大辞典

春に種子を蒔くこと例文帳に追加

an act of sowing seeds in spring発音を聞く - EDR日英対訳辞書

植物の種を蒔く例文帳に追加

to plant seeds in something発音を聞く - EDR日英対訳辞書

種を水に漬けておいて蒔く例文帳に追加

The seed is steeped in water before it is sown.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

耕さないで種を蒔くこと例文帳に追加

the act of sowing seeds without cultivating the soil発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「種を蒔く」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (33件)

和英辞書の「種を蒔く」の用語索引

種を蒔くのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

種を蒔くの英語

JMdictでの「種を蒔く」の英訳

種をまく

「種を蒔く」の部分一致の例文検索結果

Weblio英語表現辞典での「種を蒔く」の英訳

種を蒔く

Weblio例文辞書での「種を蒔く」に類似した例文

種を蒔く

「種を蒔く」の部分一致の例文検索結果

「種を蒔く」のお隣キーワード