dissensionとは 意味・読み方・使い方

the fact or state of being in disagreement; dissension, dispute発音を聞く 例文帳に追加

二つ以上の物事や人同士の関係がうまくいかないこと - EDR日英対訳辞書

a scheme to sow dissension in the rival camp that involves the sacrifice of oneself発音を聞く 例文帳に追加

敵の内部分裂をはかるため自分を犠牲にしてする計略 - EDR日英対訳辞書

On the religious side, the decision caused serious dissension among followers.発音を聞く 例文帳に追加

宗教的側面では、その決定は信者たちに深刻な分裂をもたらした。 - Tanaka Corpus

On the religious side, the decision caused serious dissension among followers.例文帳に追加

宗教的側面では、その決定は信者たちに深刻な分裂をもたらした。 - Tatoeba例文

If it's true there is dissension in their ranks, maybe their sailors have mutinied.例文帳に追加

それが真実なら階級間で不仲が起こっている 海兵が反乱を起こしているのかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even Jordan's party, the quartet from East Egg, were rent asunder by dissension.発音を聞く 例文帳に追加

ジョーダンの仲間たち、イースト・エッグからきた4人組でさえ、議論が昂じてばらばらになっていた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

This mission was supposed to cause dissension in the region. it's had the opposite effect.例文帳に追加

この任務はあの領域で紛争をおこすことになっていた 反対の効果を与えてしまった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In fact, a change in the circumstances triggered internal dissension, whereby the powers confronted Nobunaga ODA and they were defeated by him.発音を聞く 例文帳に追加

現に事情が変われば瞬く間に内部分裂が起こり、織田信長と対立して敗北した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス