小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > welcome.の意味・解説 
意味例文 (142件)類語共起表現 

welcome.とは 意味・読み方・使い方

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 どういたしまして

音節wel・come

welcome.の
品詞ごとの意味や使い方

間投詞としての意味・使い方名詞 可算名詞としての意味・使い方形容詞としての意味・使い方動詞 他動詞としての意味・使い方

welcome.の
イディオムやフレーズ

bid a person welcome, in welcome, make a person welcome, outstay one's welcome
もっと見る(全5件)

welcome.の学習レベル

レベル：1英検：3級以上の単語学校レベル：中学以上の水準TOEIC® L&Rスコア：220点以上の単語

研究社 新英和中辞典での「welcome.」の意味

(You are) welcome.

アクセント(You are) wélcome.
[Thank you などに答えて] どういたしまして 《★【比較】 Don't mention it. や Not at all. より口語的》.

welcome

音節wel・come 発音記号・読み方/wélkəm/発音を聞く
間投詞
[しばしば副詞または to を伴って] ようこそ!, いらっしゃい!
Welcome home [back]! ようこそお帰りなさい!
Welcome aboard! ご乗車[搭乗, 乗船]ありがとうございます.
Welcome to Tokyo! ようこそ東京へ!
名詞可算名詞
歓迎，歓待; 歓迎のあいさつ.
give a person a warm [hearty] welcome 人を心から歓迎する.
receive a cold welcome 冷迎される.

可算名詞としての「welcome」のイディオムやフレーズ
bíd a person wélcomein wélcome
outstáy [overstáy] one's wélcomewéar óut one's wélcome
形容詞

1

a

〈客など〉歓迎される.


a welcome guest [visitor] 喜んで迎えられる客[訪問者].
I didn't feel welcome. (訪問先で)私は歓迎されているとは思わなかった.

b

叙述的用法の形容詞 〔+前+(代)名〕〔…で〕歓迎されて 〔at，to〕.


You're always welcome at [to] my house. わが家ではいつでも君を歓迎するよ.

2

叙述的用法の形容詞


a

〔+to do〕自由に〈…して〉よくて.


You're welcome to try. ご自由にお試しください.

b

〔+to+(代)名詞〕〔…を〕自由に使ってよくて.


She's welcome to the use of my house. 彼女は自由に私の家を使ってよいことになっている.

3

うれしい，ありがたい.


welcome news 吉報.
a welcome letter うれしい手紙.
welcome advice ありがたい助言.

形容詞としての「welcome」のイディオムやフレーズ
→(You are) wélcome.
màke a person wélcome
動詞 他動詞
(welcomed)

1

a

〈人を〉歓迎する，出迎える，〈人に〉歓迎の言葉を述べる.


welcome a person 人を歓迎する.

b

〔+目的語+副詞(句)〕〈人を〉(…に)迎え入れる.


They welcomed him home [back]. 彼らは彼の帰りを喜んで迎えた.
I will welcome you to my house. ぜひわが家へお出かけください.

c

〔+目的語+with+(代)名詞〕〔…で〕〈人を〉歓迎する.


She welcomed me with open arms. 彼女は両手を広げて私を歓迎してくれた.

2

〈…を〉喜んで受け入れる.


welcome new ideas 新しい思想を歓迎する.
welcomely 副詞
［古期英語「喜んで (will２) 来てくれる客」の意; 中期英語で will が well と混同されたもの］

英語の可算名詞一覧 「中学以上の水準の可算名詞」の一覧
出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「welcome.」を含む例文一覧

該当件数 : 142件



例文

You're welcome.例文帳に追加

いいえ！ - Tatoeba例文

You're welcome.発音を聞く例文帳に追加

どういたしまして - Weblio Email例文集

You're welcome.例文帳に追加

どう致しまして。 - Tatoeba例文

You're welcome.例文帳に追加

どういたしまして。 - Tatoeba例文

You are welcome.例文帳に追加

どういたしまして。 - Tatoeba例文

You are very welcome.例文帳に追加

大歓迎だよ。 - Tatoeba例文

例文

You're welcome.発音を聞く例文帳に追加

どう致しまして。 - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「welcome.」の意味

welcome

音節wel･come発音記号・読み方wélkəm変化～s{～z}; ～d{～d}; -com･ing複～s{～z}
ようこそ▷間投詞
歓迎する▷他動詞1
歓迎される▷形容詞1
うれしい▷形容詞2
歓迎▷名詞

間投詞
ようこそ，いらっしゃい

動詞
ようこそ，いらっしゃい

他動詞
1（人）を歓迎する，喜んで迎える

2（意見など）を喜んで受け入れる

形容詞
1歓迎される，喜んで迎えられる

2うれしい，ありがたい，けっこうな

3((叙述))〈…を〉自由に使ってよい〈to〉；《be welcome to do》自由に…してよい；((皮肉))勝手に…すればよい

成句make |a| |person| welcome
（人）を温かくもてなす，喜んで迎える

成句You're [You are] welcome.
（お礼のことばに対して）どういたしまして

名詞
歓迎，歓待；歓迎のあいさつ

成句bid |a| |person| welcome⇔say welcome to |a| |person|
（人）を歓迎する，歓待する

成句outstay [overstay] |one|'|s| welcome
（客が）長居していやがられる

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「welcome.」の意味

welcome

名詞
歓迎, 歓迎の言葉, 歓待
用例
Thank you for your warm welcome.
印欧語根
gwā-行くことや来ることを表す印欧語根。g^wem-とも表記。 1.語幹ventを持つ語（event, preventなど）、become, come, convenient, welcomeなどの由来として、来ること。 2.baseなどの由来として、行くこと、歩くこと。


出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「welcome.」の意味

welcome

歓迎; ウェルカム
出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「welcome.」の意味

welcome

迎；迎え；迎える；歓迎する；奉迎する
出典元索引用語索引ランキング

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「welcome.」の意味

welcome

囃す
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「welcome.」の意味

Welcome

訳語 いらっしゃいませ

welcome

品詞 動詞　

訳語 歓迎（の言葉）

welcome

訳語 いっらしゃいませ；かたじけない

welcome

訳語 歓迎している

出典元索引用語索引ランキング

メール英語例文辞書での「welcome.」の意味

Welcome

いらっしゃいませ
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「welcome.」の意味

WELCOME!

ウェルカム!
『ウェルカム!』（WELCOME!）は熊本放送（RKKテレビ）で2015年5月4日から2019年3月15日まで毎週月曜日 - 金曜日の15:00 - 15:49（JST）に放送されていた熊本県ローカルの情報番組（生放送）である。

Welcome

ウェルカム

Welcome (TV series)

おかえり〜ただいまのキスは屋根の上で!?〜
おかえり〜ただいまのキスは屋根の上で!?〜（おかえり〜ただいまのキスはやねのうえ!?〜、朝: 어서와）は、韓国のテレビ番組。

welcome

接待する, 歓迎する, 歓待する

welcome

ウエルカム

welcome

迎える, 邀える
関東弁ほとめく
関西弁寄せる
関西弁寄す

welcome

有難い, 有り難い, ようこそ, いらっしゃいませ, 喜ばしい, 悦ばしい, 迎い, 耳より, 耳寄り, 迎え, いらっしゃい, 奉迎, 接遇, 新玉の, 荒玉の, どうれ, 歓迎, 願ってもない, 願っても無い, ウェルカム, どうぞ, お出でなさい, 御出でなさい
琉球弁めんそーれ
大阪弁ようおこし
京都弁おいでやす

welcome!

京都弁おこしやす
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Wiktionary英語版での「welcome.」の意味

Welcome

固有名詞

Welcome (複数形 Welcomes)

  1. A surname​.

統計情報

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「welcome.」に類似した例文

Welcome!

1

ようこそ！

例文

Welcome!

2

ようこそ！

例文

Welcome.

3

ようこそ。

例文

Welcome.

4

ようこそお帰りなさい!

例文

Welcome home [back]!

5

おはようございます！

例文

Good morning!

6

おはようございます！

例文

Good morning.

7

どうも！

例文

Thanks!

8

ようこそおいで

例文

You are welcome

9

ようこそおいで

例文

I am glad to see you.

10

おやすみなさい!

例文

(I wish you) sweet dreams!

11

おはよう！

例文

Good morning!

12

おはよう！

例文

Morning!

13

おはよう！

例文

Mornin'!

14

温かい歓迎.

例文

a genial welcome

15

はじめまして, どうぞよろしく.

例文

How do you do? I'm pleased [glad] to meet you. [(It's) Nice to meet you].

16

おはよう。

例文

Good morning!

17

おはよう。

例文

Good morning.

18

ようこそお帰り

例文

It's nice to have you back.

19

ようこそお出で下さいました.

例文

I am very glad that you have come.

20

ようこそお出で

例文

Welcome!

21

おはようございます

例文

Good morning, sir.

22

ようこそいらっしゃいました.

例文

I am glad to see you.

23

ようこそおいでくださいました.

例文

I'm pleased (that) you have come.

24

皆さんおはよう.

例文

Morning all!

25

おかえりなさい。

例文

Welcome back.

26

初めまして.

例文

It's nice to meet you.

27

はじめまして。

例文

Nice to meet you.

28

はじめまして。

例文

Y: Nice to meet you.

29

おかえりなさいませ

例文

Welcome home.

30

大歓迎だよ。

例文

You are very welcome.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Welcome.

1

ようこそ。

例文

Welcome.

2

ようこそおいで

例文

You are welcome

3

ようこそおいで

例文

I am glad to see you.

4

ようこそ！

例文

Welcome!

5

ようこそ！

例文

Welcome.

6

おかえり。

例文

Welcome home.

7

おはよう。

例文

Good morning!

8

おはよう。

例文

Good morning.

9

ようこそいらっしゃいました.

例文

I am glad to see you.

10

おかえりなさい。

例文

Welcome back.

11

はじめまして。

例文

Nice to meet you.

12

はじめまして。

例文

Y: Nice to meet you.

13

いらっしゃいませ。

例文

Welcome.

14

おはようございます.

例文

Good morning, sir.

15

初めまして。

例文

It's nice to meet you.

16

初めまして。

例文

Nice to meet you.

17

皆さんおはよう。

例文

Good morning, everybody.

18

皆さんおはよう。

例文

Good morning, everyone.

19

温かい歓迎.

例文

a genial welcome

20

ようこそおいでくださいました.

例文

I'm pleased (that) you have come.

21

大歓迎だよ。

例文

You are very welcome.

22

どうも。

例文

Thanks!

23

どうも。

例文

Hi.

24

皆さんおはよう.

例文

Morning all!

25

おはようございます

例文

Good morning, sir.

26

ようこそお帰りなさい!

例文

Welcome home [back]!

27

日本へようこそ

例文

Welcome to Japan!

28

おやおや。

例文

Deary me!

29

日本へようこそ.

例文

Welcome to Japan.

30

地獄へようこそ。

例文

Welcome to hell!

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

welcome

1

大げさな歓迎

例文

an effusive welcome

2

歓迎会

例文

a welcome meeting

3

歓迎会

例文

a reception

4

歓迎会

例文

a welcome party

5

歓迎されていること

例文

the state of being welcome

6

熱心な歓迎

例文

an enthusiastic welcome

7

熱心な歓迎

例文

a warm reception

8

熱心な歓迎

例文

a hearty reception

9

熱心な歓迎

例文

a cordial reception

10

おかえりなさい

例文

Welcome home.

11

温かい歓迎.

例文

a genial welcome

12

歓迎門

例文

a welcome arch

13

心からの歓迎

例文

a cordial welcome

14

暖かい歓迎.

例文

a cordial welcome

15

歓迎のことば

例文

a welcome address

16

歓迎員

例文

a reception-committee

17

おかえりなさいませ

例文

Welcome home.

18

いらっしゃいませ

例文

May I help you, sir?

19

いらっしゃいませ

例文

Welcome

20

ようこそおいで

例文

You are welcome

21

ようこそおいで

例文

I am glad to see you.

22

歓迎を示す

例文

bid welcome to

23

はじめまして

例文

Nice to meet you.

24

熱心に歓迎する

例文

to accord one a hearty welcome―give one a warm reception―give one an enthusiastic ovation―receive one with open arms

25

おめでとう

例文

Congratulations !

26

歓待.

例文

a hospitable welcome

27

こんにちは

例文

Good afternoon.

28

こんにちは

例文

Good evening.

29

こんにちは

例文

Greetings.

30

こんにちは

例文

Good day.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「welcome.」を含む例文一覧

該当件数 : 142件



例文

Anybody who comes will be welcome.発音を聞く例文帳に追加

来る者は拒まずだ. - 研究社 新和英中辞典

〈忠告など〉 Good advice is seldom welcome.発音を聞く例文帳に追加

良薬は口に苦し. - 研究社 新和英中辞典

She smiled me a welcome.発音を聞く例文帳に追加

莞爾として僕を迎えた - 斎藤和英大辞典

We accorded him a cordial welcome.発音を聞く例文帳に追加

彼を懇ろに迎えた - 斎藤和英大辞典

Visitors are welcome.例文帳に追加

訪問者は歓迎する。 - Tatoeba例文

I received a welcome.例文帳に追加

私は歓迎をうけた。 - Tatoeba例文

All are welcome.例文帳に追加

だれでも歓迎します。 - Tatoeba例文

例文

Whenever you come, you are welcome.例文帳に追加

いつ来ても歓迎します。 - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

「welcome.」の意味に関連した用語
意味例文 (142件)類語共起表現 
英和辞書の「welcome.」の用語索引

welcome.のページの著作権
英和辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2023 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2023 Hyper Dictionary, All rights reserved
Tatoeba
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2023 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2023 Cross Language Inc. All Right Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのWelcome (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英
weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2023 GRAS Group, Inc.RSS