小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 地獄の英語・英訳 
意味例文 (999件)類語 

地獄の英語

じごく
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 hell; inferno

研究社 新和英中辞典での「地獄」の英訳

じごく 地獄

hell

the inferno 《《複数形》 infernos》

【形式ばった表現】 the pit (of hell)

【形式ばった表現】 Hades

この世の地獄

a hell on earth

地獄のような

hellish

【形式ばった表現】 infernal

地獄に落ちる

go to hell

land in hell.

地獄の沙汰(さた)も金次第. Money (is the key that) opens all doors.
彼が癌(がん)と闘った最後の数週間はまさにこの世の地獄だった. The last weeks of his battle against cancer must have been an absolute hell on earth.｜He must have gone through hell in the last weeks of his battle against cancer.
地獄で仏. An oasis in the desert.｜A friend in need.
彼は地獄で仏に会ったように感じた. He was greatly relieved to find such a friend in his distress.

地獄耳

《have》 a sharp ear

《have》 long ears.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「地獄」を含む例文一覧

該当件数 : 1120件



例文

地獄.例文帳に追加

the place below発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

地獄.例文帳に追加

the bottomless pit発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

地獄.例文帳に追加

the infernal regions発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

阿鼻地獄と焦熱地獄例文帳に追加

a burning hell発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

地獄で仏.例文帳に追加

An oasis in the desert.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

地獄で仏.例文帳に追加

A friend in need.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

例文

8種の地獄例文帳に追加

eight kinds of hell発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「地獄」の英訳

地獄

Acheron； Hades； abyss； blaze； hell； pandemonium； perdition

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「地獄」の英訳

地獄

読み方：じごく

(1)

文法情報（名詞）
対訳 hell realm; Naraka

(2)

文法情報（名詞）
対訳 Hell

(3)

文法情報（名詞）
対訳 hell; misery; nightmare; inferno

(4)

文法情報（名詞）
対訳 place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam


出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「地獄」の英訳

地獄

hell; inferno
出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「地獄」の英訳

地獄

読み方 ジゴク

Pandemonium；whore

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「地獄」の英訳

地獄

hell
出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「地獄」の英訳

地獄

読み方意味・英語表記
地獄じごく

（地名） Jigoku

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「地獄」の英訳

地獄

訳語 bottomless pit

地獄

訳語 ding dong bell

解説 hellの韻。コックニー俗語

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「地獄」の英訳

地獄

L'Enfer
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「地獄」に類似した例文

地獄

1

地獄

例文

nether regions

2

無間地獄

例文

an incessant hell

3

地獄.

例文

the bottomless pit

4

地獄に住むもの

例文

an inhabitant of Hell

5

地獄に落ちる

例文

to go to Hell―be damned―be lost

6

地獄に堕ちること

例文

a state of having descended into hell

7

地獄の拷問

例文

hellish torture

8

地獄の熱

例文

infernal heat

9

地獄, ならく.

例文

the bottomless pit＝the pit of darkness＝the pit (of hell)

10

地獄へ堕ちろ

例文

Go to hell.

11

等活地獄という地獄

例文

in Buddhism, one of the Eight Burning Hells, called the Hell of Repeated Lives

12

地獄の罰

例文

infernal punishment

13

地獄の役所

例文

the administration of hell

14

地獄, 冥土(めいど).

例文

the lower [infernal, nether] regions

15

無間地獄という地獄

例文

in Buddhist belief, an eternal hell called 'muken-jigoku'

16

冥土(めいど), 地獄.

例文

the nether world [regions]

17

地獄；社会の暗黒面

例文

the nether world

18

閻魔という,地獄の王

例文

a king believed to preside over hell

19

閻魔王という,地獄の王

例文

in Buddhism, the king of hell called Yama-raja

20

闘いの地獄

例文

the hell of battle

21

油地獄という地獄

例文

a Japanese concept of a hell, called 'abura-jigoku'

22

地獄の様子を描いた絵

例文

a picture representation of hell

23

黒縄地獄という地獄

例文

a Buddhist hell called the {hell for killers and thieves}

24

宗教における地獄

例文

imaginary place (hell: in religion)

25

地獄の火の穴

例文

the middle of the fires of hell

26

この世からなる地獄

例文

It is a Hell on earth.

27

地獄だった。

例文

It was hell.

28

地獄での罰

例文

punishment in Hell

29

8種の地獄

例文

eight kinds of hell

30

地獄で仏.

例文

An oasis in the desert.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「地獄」を含む例文一覧

該当件数 : 1120件



例文

無間地獄例文帳に追加

an incessant hell発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

油地獄という地獄例文帳に追加

a Japanese concept of a hell, called 'abura-jigoku'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

黒縄地獄という地獄例文帳に追加

a Buddhist hell called the {hell for killers and thieves}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

等活地獄という地獄例文帳に追加

in Buddhism, one of the Eight Burning Hells, called the Hell of Repeated Lives発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

無間地獄という地獄例文帳に追加

in Buddhist belief, an eternal hell called 'muken-jigoku'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

地獄への入り口例文帳に追加

an entrance to hell - Weblio Email例文集

地獄に落ちた魂.例文帳に追加

lost souls発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

(地獄行きの)大罪.例文帳に追加

(a) mortal sin - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「地獄」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「地獄」の用語索引

地獄のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「地獄」のお隣キーワード

地物関係

地物関係型

地物関数

地物関連

地狂言

地猛

地獄

地獄からの生還/プラトーン・リーダー

地獄が呼んでいる

地獄だった。

地獄でなぜ悪い

地獄で仏に会ったよう

地獄で会おう

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS