Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > まっさかさまの英語・英訳

意味

例文 (999件)

まっさかさまの英語

^{まっさかさま}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「まっさかさま」の英訳

まっさかさま真っ逆様

真っ逆さまに

head over heels

headlong

酔っぱらいはどぶに真っ逆さまに落ちた. The drunkard fell head first into the ditch.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「まっさかさま」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1423件

例文

風がおさまった。例文帳に追加

The wind died away. - Tatoeba例文

風がおさまった。例文帳に追加

The wind has died down. - Tatoeba例文

風がおさまった。例文帳に追加

The wind has calmed down. - Tatoeba例文

風がおさまった。例文帳に追加

The wind calmed down. - Tatoeba例文

風がおさまった。例文帳に追加

The wind died away.発音を聞く - Tanaka Corpus

まっさかさま海神さまがお待ちだよ！」例文帳に追加

To Davy Jones below!"発音を聞く - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

例文

まっさかさまに転落する.例文帳に追加

come a purler発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「まっさかさま」の英訳

真っ逆さま

読み方：まっさかさま

真っ逆様とも書く

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞、名詞）（かな表記が多い）
対訳	head over heels; headlong; head first

出典元索引ランキング

斎藤和英大辞典での「まっさかさま」の英訳

真逆さま

読み方まっさかさま

副詞

Headlong; head foremost; heels over head; head over heels

用例

水中へ真逆さまに飛び込む
to plunge headlong into the water

彼は三階から真逆さまに落ちた
He fell head foremost from the third story
He fell head over heels from the third story.

人馬もろとも真逆さま
Horse and rider rolled over the precipice.

出典元索引ランキング

「まっさかさま」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1423件

例文

真っ逆さまに例文帳に追加

with the head foremost発音を聞く - 日本語WordNet

神様~ 神様~ッ例文帳に追加

Dear god, dear god... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

歯に何かはさまってる。例文帳に追加

There's something stuck in my teeth. - Tatoeba例文

風は次第におさまった。例文帳に追加

The wind gradually died down. - Tatoeba例文

風が少しおさまった。例文帳に追加

The wind abated a little. - Tatoeba例文

型にはまっているさま例文帳に追加

being done in a fixed pattern発音を聞く - EDR日英対訳辞書

色がまったく赤いさま例文帳に追加

to be bright red in color発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

型にはまったさま例文帳に追加

of something or someone, being stereotypical発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「まっさかさま」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

和英辞書の「まっさかさま」の用語索引

まっさかさまのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

まっさかさまの英語

研究社 新和英中辞典での「まっさかさま」の英訳

まっさかさま 真っ逆様

「まっさかさま」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「まっさかさま」の英訳

真っ逆さま

斎藤和英大辞典での「まっさかさま」の英訳

真逆さま

「まっさかさま」の部分一致の例文検索結果

「まっさかさま」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「まっさかさま」の英訳

まっさかさま真っ逆様