mortal sinとは 意味・読み方・使い方

(a) mortal sin発音を聞く 例文帳に追加

(地獄行きの)大罪. - 研究社 新英和中辞典

Having a child before marriage is a mortal sin.例文帳に追加

結婚前に子供を持つのは重罪よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You had a mortal sin on your soul when you nearly died, which means you weren't on your way to heaven when you saw the angel.例文帳に追加

お前の魂は大罪を犯していた だから天使を見た時 自分が天国に行けないことを 知っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The next day, when Mitsunari resorted to force by having soldiers surround the residence, Garasha got the chief retainer, Hidekiyo (Shosai) OGASAWARA, to pierce her chest with lance from outside the room (this is because in Christianity, committing suicide is a mortal sin).発音を聞く 例文帳に追加

その翌日、三成が実力行使に出て兵に屋敷を囲ませると、ガラシャは家老の小笠原秀清（少斎）に槍で部屋の外から胸を貫かせて死んだ（キリスト教では自殺は大罪であるため）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス