小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > hospitableの意味・解説 
意味例文 (56件)類語共起表現 

hospitableとは 意味・読み方・使い方

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 もてなしのよい、客扱いのよい、手厚い、歓待する、もてなしがよくて、快適な、住みやすい、快適で、住みやすくて、(…を)快く受け入れて

音節hos・pi・ta・ble 発音記号・読み方
/hɑspíṭəbl(米国英語), hɔspítəbl(英国英語)/

hospitableの
品詞ごとの意味や使い方

形容詞としての意味・使い方

hospitableの
変形一覧

形容詞：hospitabler(比較級) hospitablest(最上級)

hospitableの学習レベル

レベル：7英検：準1級以上の単語学校レベル：大学以上の水準TOEIC® L&Rスコア：730点以上の単語大学入試：最難関大対策レベル

研究社 新英和中辞典での「hospitable」の意味

hospitable

音節hos・pi・ta・ble 発音記号・読み方/hɑspíṭəbl, hάspɪ‐｜hɔspít‐, hˈɔspɪt‐/発音を聞く
形容詞
(more hospitable; most hospitable)

1

a

〈人が〉もてなしのよい，客扱いのよい.


a hospitable family 客のもてなしのよい家族.

b

〈応対など〉手厚い，歓待する.


a hospitable welcome 歓待.

c

叙述的用法の形容詞 〔+of+(代)名(+to do) / +to do〕〈…するとは〉〔人は〕もてなしがよくて; 〈…するとは〉〈人は〉もてなしがよくて.


It was very hospitable of you [You were very hospitable] to have us to stay. 私たちを親切にお泊めくださってありがとうございました.

2

a

〈環境など〉快適な，住みやすい.


a hospitable environment for wild birds 野鳥のすむのに適した環境.

b

叙述的用法の形容詞 〔+to+(代)名〕〈環境など〉〔…にとって〕快適で，住みやすくて.


an environment hospitable to wild life 野生動物のすむのに適した環境.

3

叙述的用法の形容詞 〔+to+(代)名〕〔…を〕快く受け入れて.


a mind hospitable to new ideas 新思想を進んで受け入れる精神.
アクセント・音節hos・pí・ta・bly 発音記号・読み方/‐ṭəbli/ 副詞
［HOSPITAL と同語源; 名詞 hospitality］

英語の形容詞一覧 「大学以上の水準の形容詞」の一覧
出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「hospitable」を含む例文一覧

該当件数 : 56件



例文

a hospitable welcome発音を聞く例文帳に追加

歓待. - 研究社 新英和中辞典

in a hospitable manner発音を聞く例文帳に追加

手厚く - 日本語WordNet

hospitable treatment発音を聞く例文帳に追加

手厚い待遇 - EDR日英対訳辞書

a hospitable environment発音を聞く例文帳に追加

適した環境 - 日本語WordNet

a hospitable reception例文帳に追加

手厚いもてなし - Eゲイト英和辞典

a hospitable family発音を聞く例文帳に追加

客のもてなしのよい家族. - 研究社 新英和中辞典

例文

He is hospitable to his guests発音を聞く例文帳に追加

彼は客を厚遇する - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「hospitable」の意味

hospitable

音節hos･pi･ta･ble発音記号・読み方hɑspɪ́təbl, hɑ́spɪ- |hɔ́spɪ-, hɔspɪ́-変化more～; most ～
形容詞
1（人・応対が）もてなしのよい，手厚い，歓待する

2〈考え・企画などに〉好意的な〈to〉
3（気候・場所などが）住みやすい

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「hospitable」の意味

hospitable

** 共起表現
快適な
関連語
comfortable
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「hospitable」の意味

hospitable

訳語 おもてなしの心

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「hospitable」の意味

hospitable

手厚い
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「hospitable」の意味

hospitable

厚い, 篤い, 懇ろ, 懇, 丁重, 鄭重, 手厚い

hospitable

もてなしのいい, 〈客に〉・待遇のよい, 〈もてなしのいい〉・愛想のいい
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Wiktionary英語版での「hospitable」の意味

hospitable

語源

Borrowed from Middle French hospitable, formed from the root of Latin hospitare with the suffix -able. Displaced native 古期英語 cumlīþe (字義どおりに “guest-gentle”).

発音

形容詞

hospitable (comparative more hospitable, superlative most hospitable)

  1. cordial and generous towards guests
    Synonym: guestfriendly
    hospitable family
  2. receptive and open-minded
  3. favorable
  4. favorable for life; livable; suitable for life.

同意語

反意語

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「hospitable」に類似した例文

hospitable

1

快適な

例文

comfortable

2

愉快な

例文

pleasant

3

愛情が深いさま

例文

affectionate

4

愛情の深い

例文

affectionate

5

互いに懇意にしている

例文

friendly

6

親切な

例文

gracious

7

性質や態度がしとやかである

例文

graceful

8

楽しいさま

例文

delightful

9

心の優しい

例文

kindhearted

10

慈悲深い

例文

benevolent

11

行儀のよい

例文

well‐mannered

12

気を使わないでのんびりしていられること

例文

easygoing

13

人間的な思いやりのある

例文

sympathetic

14

控え目に見えるようす

例文

modest

15

香の良い

例文

pleasant-smelling

16

よけいな世話

例文

meddlesomeness

17

真面目な

例文

earnest

18

富んださま

例文

abounding

19

好意的に

例文

favorably

20

がまんできる

例文

endurable

21

平気な

例文

in the state of keeping cool

22

細くてすらりとしているさま

例文

slenderly

23

あることが行なわれたちょうどそのとき

例文

impetus

24

すわりこむ

例文

to sit down on the heels

25

遠慮

例文

reserved in manner

26

保有物

例文

tenement

27

ふさわしい

例文

to be appropriate

28

飽き飽きする

例文

tiresome

29

あくせくと

例文

busily

30

キャンデータフト

例文

candytuft

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「hospitable」を含む例文一覧

該当件数 : 56件



例文

He is a hospitable man.発音を聞く例文帳に追加

客あしらいの好い人だ - 斎藤和英大辞典

a hospitable act発音を聞く例文帳に追加

もてなしの手厚い行為 - 日本語WordNet

hospitable invitations発音を聞く例文帳に追加

温かくもてなす招待 - 日本語WordNet

not hospitable発音を聞く例文帳に追加

手厚くもてなさない - 日本語WordNet

a hospitable environment for wild birds発音を聞く例文帳に追加

野鳥のすむのに適した環境. - 研究社 新英和中辞典

a mind hospitable to new ideas発音を聞く例文帳に追加

新思想を進んで受け入れる精神. - 研究社 新英和中辞典

We got a hearty and hospitable reception.発音を聞く例文帳に追加

わたしたちは懇ろに迎えられた. - 研究社 新和英中辞典

例文

The host was very hospitable to him.発音を聞く例文帳に追加

主人は彼を愛想よく迎えた. - 研究社 新和英中辞典

>>例文の一覧を見る

「hospitable」の派生語
「hospitable」の意味に関連した用語
意味例文 (56件)類語共起表現 
英和辞書の「hospitable」の用語索引

hospitableのページの著作権
英和辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2023 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2023 Hyper Dictionary, All rights reserved
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2023 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのhospitable (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「hospitable」のお隣キーワード

Hospicio Cabañas

hospicium

Hospinian

Hospira

Hospira Japan Co., Ltd.

hospitability

hospitable

Hospitable hospitality to each customer

hospitableness

hospitable of

hospitable of to do

hospitable person

hospitable to

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2023 GRAS Group, Inc.RSS