小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 企画の英語・英訳 

企画の英語

きかく
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 planning; scheme; plan


研究社 新和英中辞典での「企画」の英訳

きかく 企画


「企画」を含む例文一覧

該当件数 : 1318



例文

企画を進める例文帳に追加

Proceed with the project - Weblio Email例文集

企画を募集する。例文帳に追加

To be collecting plans.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はその企画を立てる。例文帳に追加

I am making that plan.発音を聞く  - Weblio Email例文集

膨大な規模の企画.例文帳に追加

a scheme of vast scope発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

企画を提案する。例文帳に追加

I propose a plan.発音を聞く  - Weblio Email例文集

企画が成功した.例文帳に追加

The project has proved successful.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

例文

企画は図にあたった。例文帳に追加

The new plan worked well.発音を聞く  - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio実用英語辞典での「企画」の英訳

企画

「企画」の英語

project, plan, proposal

project

projectのニュアンス

「project」は、特定の目的を達成するために計画された一連の活動やタスクを指す。通常、時間枠やリソースが明確に定義されており、ビジネスや学術、技術分野でよく使われる。例えば、新製品の開発プロジェクトや研究プロジェクトなどが該当する。

projectと一緒に使われやすい単語・表現

・project management(プロジェクト管理)
・project timeline(プロジェクトのタイムライン)
・project goals(プロジェクトの目標)

projectの例文

・The team is working on a new project to develop a sustainable energy solution.(チームは持続可能なエネルギーソリューションを開発する新しいプロジェクトに取り組んでいる。)
・She was assigned to lead the marketing project for the new product launch.(彼女は新製品発売のマーケティングプロジェクトのリーダーに任命された。)
・The research project aims to find a cure for the disease.(その研究プロジェクトは病気の治療法を見つけることを目的としている。)

plan

planのニュアンス

「plan」は、特定の目標を達成するための詳細な手順や方法を示す。一般的には、日常生活やビジネスの場面で使われ、短期的または長期的な目標に対して適用される。例えば、旅行の計画やビジネス戦略の計画などが含まれる。

planと一緒に使われやすい単語・表現

・strategic plan(戦略的計画)
・action plan(行動計画)
・development plan(開発計画)

planの例文

・We need to create a detailed plan for the upcoming project.(私たちは次のプロジェクトのために詳細な計画を作成する必要がある。)
・Her plan to expand the business was well-received by the board.(彼女のビジネス拡大計画は取締役会に好評だった。)
・They are working on a plan to improve customer satisfaction.(彼らは顧客満足度を向上させる計画に取り組んでいる。)

proposal

proposalのニュアンス

「proposal」は、特定のアイデアや計画を提案する文書やプレゼンテーションを指す。通常、正式な場面で使われ、ビジネスや学術、政府機関などでの提案書として用いられる。例えば、新しいプロジェクトの提案や政策の提案などが含まれる。

proposalと一緒に使われやすい単語・表現

・business proposal(ビジネス提案)
・project proposal(プロジェクト提案)
・funding proposal(資金提案)

proposalの例文

・The company submitted a proposal for the new infrastructure project.(その会社は新しいインフラプロジェクトの提案を提出した。)
・Her proposal to improve the workflow was accepted by the management.(彼女のワークフロー改善提案は経営陣に受け入れられた。)
・They are reviewing the proposal for the new marketing strategy.(彼らは新しいマーケティング戦略の提案を検討している。)


ハイパー英語辞書での「企画」の英訳

企画


JMdictでの「企画」の英訳

機械工学英和和英辞典での「企画」の英訳

企画

JST科学技術用語日英対訳辞書での「企画」の英訳

企画

日本語WordNet(英和)での「企画」の英訳

企画

動詞
名詞
they drew up a six-step plan 彼らは6段階計画立案した

EDR日英対訳辞書での「企画」の英訳

企画

読み方 キカク

scheme

日英・英日専門用語辞書での「企画」の英訳

Weblio専門用語対訳辞書での「企画」の英訳

企画

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書での「企画」の英訳

企画


企画

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「企画」に類似した例文

企画

2

企画を募集する

例文

To be collecting plans.

3

企画を凍結する

例文

keep the project on ice

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「企画」を含む例文一覧

該当件数 : 1318



例文

総合企画と制御条件例文帳に追加

General Planning & Control Requirements発音を聞く  - Weblio Email例文集

財務企画部長宛に報告する例文帳に追加

report to the head of the Financial Affairs department発音を聞く  - Weblio Email例文集

この企画は無事に終了しました。例文帳に追加

We completed this plan without any problems.発音を聞く  - Weblio Email例文集

交流会の企画と運営例文帳に追加

the planning and running of an exchange meeting発音を聞く  - Weblio Email例文集

その企画は注目を集めている。例文帳に追加

That enterprise is collecting a lot of attention.発音を聞く  - Weblio Email例文集

この企画は面白そうです。例文帳に追加

This project seems interesting.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はあなたの企画に参加しました。例文帳に追加

I participated in your project.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

それは継続中の企画です。例文帳に追加

It is an ongoing plan.発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


企画のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS