「企画」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

企画が成功した.例文帳に追加

The project has proved successful.  - 研究社 新和英中辞典

新企画は図にあたった。例文帳に追加

The new plan worked well.  - Tanaka Corpus

総合企画と制御条件例文帳に追加

General Planning & Control Requirements  - Weblio Email例文集

財務企画部長宛に報告する例文帳に追加

report to the head of the Financial Affairs department  - Weblio Email例文集

この企画は無事に終了しました。例文帳に追加

We completed this plan without any problems.  - Weblio Email例文集

交流会の企画と運営例文帳に追加

the planning and running of an exchange meeting  - Weblio Email例文集

その企画は注目を集めている。例文帳に追加

That enterprise is collecting a lot of attention.  - Weblio Email例文集

この企画は面白そうです。例文帳に追加

This project seems interesting.  - Weblio Email例文集

私はあなたの企画に参加しました。例文帳に追加

I participated in your project.  - Weblio Email例文集

それは継続中の企画です。例文帳に追加

It is an ongoing plan.  - Weblio Email例文集

私の仕事は戦略企画です。例文帳に追加

My job is strategic planning.  - Weblio Email例文集

私は企画室室長になった。例文帳に追加

I became the Press and Information office general manager.  - Weblio Email例文集

私は企画室長になった。例文帳に追加

I became the Press and Information general manager.  - Weblio Email例文集

この催しは花子が企画しました。例文帳に追加

Hanako planned this event.  - Weblio Email例文集

私は企画の仕事をしている。例文帳に追加

I am doing a job in planning.  - Weblio Email例文集

私は企画を担当している。例文帳に追加

I am in charge of planning.  - Weblio Email例文集

私はこの企画を提案する。例文帳に追加

I propose this plan.  - Weblio Email例文集

私は企画部門の鈴木です。例文帳に追加

I am Suzuki from the planning department. - Weblio Email例文集

私は企画部門所属の鈴木です。例文帳に追加

I am Suzuki in the planning department. - Weblio Email例文集

私の仕事は営業企画です。例文帳に追加

My job is marketing.  - Weblio Email例文集

私たちはその企画を採用する。例文帳に追加

We are going to adopt that plan. - Weblio Email例文集

企画の長所短所を判断する.例文帳に追加

calculate the merits and demerits of a project  - 研究社 新英和中辞典

新しい企画に努力を向ける.例文帳に追加

channel one's efforts into a new project  - 研究社 新英和中辞典

その企画は急に中止された.例文帳に追加

The project was chopped.  - 研究社 新英和中辞典

(新商売や新企画が)成功する例文帳に追加

to succeed - EDR日英対訳辞書

企画が見事に成功すること例文帳に追加

of a plan, to succeed splendidly  - EDR日英対訳辞書

集会を企画運営する役割例文帳に追加

the role of planning and conducting a convention  - EDR日英対訳辞書

企画の参考資料紙例文帳に追加

a sheet of paper containing reference materials of a plan, called work sheet  - EDR日英対訳辞書

大手メーカーの企画商品例文帳に追加

brand name goods that are represented by a character  - EDR日英対訳辞書

(意見や企画などが)すべて出揃う例文帳に追加

of opinions or plans, to be fully expressed  - EDR日英対訳辞書

彼は企画課で働いている。例文帳に追加

He works in the planning section.  - Tanaka Corpus

彼は企画部門に属している。例文帳に追加

He belongs to the planning section.  - Tanaka Corpus

私はあなたの企画に参加する。例文帳に追加

I take part in your enterprise.  - Tanaka Corpus

その企画については詳しく話した。例文帳に追加

I've spoken amply about the project.  - Tanaka Corpus

この企画は生産の面でまずい。例文帳に追加

This scheme is clumsy production wise.  - Tanaka Corpus

この企画はもう一度想を練り直せ。例文帳に追加

You should rethink this program.  - Tanaka Corpus

この企画には改善の余地がある。例文帳に追加

This project admits of improvement.  - Tanaka Corpus

私はまたその企画をやって欲しい。例文帳に追加

I want you to do that project again.  - Weblio Email例文集

私は商品企画や販売促進の仕事がしたい。例文帳に追加

I want to work in either product planning or sales promotion.  - Weblio Email例文集

私はその商品の販売を企画しています。例文帳に追加

I am planning for the sale of those goods.  - Weblio Email例文集

企画業務例文帳に追加

Planning processes - 経済産業省

アニメ企画制作例文帳に追加

Animation planning & production - 経済産業省

商品企画システム、商品企画方法、および商品企画プログラム例文帳に追加

COMMODITY PLANNING SYSTEM, COMMODITY PLANNING METHOD AND COMMODITY PLANNING PROGRAM - 特許庁

企画検索システム、企画検索装置、企画検索方法及び記録媒体例文帳に追加

SYSTEM, DEVICE AND METHOD FOR RETRIEVING PLAN AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

その企画が楽しかった。例文帳に追加

That project was fun for me.  - Weblio Email例文集