小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

行われるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 come about、go on、hap、pass、pass off、fall out、occur、take place、happen

Weblio実用英語辞典での「行われる」の英訳

行われる

「行われる」の英語

take place, be conducted, occur

take place

take placeの発音記号

/teɪk pleɪs/

take placeのニュアンス

"Take place"は、イベントや行事が特定の場所や時間で実施されることを指す表現である。"Take place"は主に予定された、計画的な出来事に対して用いられる。

take placeと一緒に使われやすい単語・表現

Event (イベント), Ceremony (式典), Meeting (会議)

take placeの例文

The meeting will take place in the conference room. (会議は会議室で行われる)
The ceremony took place at the church. (式典は教会で行われた)
The event is scheduled to take place next week. (イベントは来週行われる予定である)

be conducted

be conductedの発音記号

/biː kənˈdʌktɪd/

be conductedのニュアンス

"Be conducted"は、特に調査や研究、実験などが行われる場合に使われる表現である。また、公式な会議やセミナーなどもこの表現を用いることがある。

be conductedと一緒に使われやすい単語・表現

Research (研究), Survey (調査), Experiment (実験), Seminar (セミナー)

be conductedの例文

The research was conducted by a team of scientists. (その研究は科学者のチームによって行われた)
The survey will be conducted online. (調査はオンラインで行われる)
The seminar was conducted in English. (セミナーは英語で行われた)

occur

occurの発音記号

/əˈkɜːr/

occurのニュアンス

"Occur"は、予定された出来事だけでなく、予期せぬ出来事や事故、災害なども含む広範な出来事が発生する、起こるという意味で用いられる。

occurと一緒に使われやすい単語・表現

Event (出来事), Accident (事故), Disaster (災害)

occurの例文

The accident occurred at the intersection. (事故は交差点で発生した)
The event occurred without any warning. (その出来事は何の警告もなく起こった)
The disaster occurred last year. (その災害は去年起こった)


「行われる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 35360



例文

その試験が行われる例文帳に追加

That test will be held.発音を聞く  - Weblio Email例文集

稲刈りが行われる例文帳に追加

The wild rice harvest will be held. - Weblio Email例文集

会合が行われる例文帳に追加

a place for a meeting発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

言論の行われる例文帳に追加

a place where speeches are given発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

民間で行われる技芸例文帳に追加

folk arts and crafts発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

一時的に行われる予算例文帳に追加

a provisional budget発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

政治の行われる形態例文帳に追加

a system of government administration発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「行われる」の英訳

行われる


英語論文検索辞書での「行われる」の英訳

行われる


Weblio英語表現辞典での「行われる」の英訳

行われる

訳語 take place

斎藤和英大辞典での「行われる」の英訳

行われる

読み方 おこなわれる

自動詞

1

(=実施になる)(a lawcomes into force; (a systemgoes into operation, becomes operative; (a regulationcomes into effect, takes effect


2

(=実行される)(a doctrineis practised, put in practice; (a theoryis practicable, feasible; (ordersare obeyed; (a schemeworks; (a changegoes on, is going on, is in progress


3

(=流行するto prevail; to obtain; to be prevalent; to be in vogue; to be in fashion; to be in favour; to be in use; to be in the air; (a rumouris current, rife, in circulation


Weblio例文辞書での「行われる」に類似した例文

行われる

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「行われる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 35360



例文

仏式で行われる葬式例文帳に追加

a traditional Buddhist funeral - EDR日英対訳辞書

昼間行われる試合例文帳に追加

a ball-game played during the day発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

消費の行われる市場例文帳に追加

a consumption market発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

実際に行われる演奏例文帳に追加

a live performance発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

その祭りは仙台で行われる例文帳に追加

That festival will be held in Sendai.発音を聞く  - Weblio Email例文集

計算は単位時間ごとに行われる例文帳に追加

Calculations are made in unit time.発音を聞く  - Weblio Email例文集

それは行われる頻度が高い。例文帳に追加

The frequency that it is held is high.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

それは行われる頻度が高い。例文帳に追加

That is held frequently.発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


行われるのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
技報堂出版技報堂出版
©Copyright 2001~2024 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS