Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > おこなわれるの英語・英訳

意味

例文 (999件)

おこなわれるの英語

^{おこなわれる}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「おこなわれる」の英訳

おこなわれる行なわれる

〈実行される〉 be done; be put into practice; be carried out

〈実施される〉 come into [be put in] force; take effect; 【形式ばった表現】 become effective

〈挙行される〉 take place; be held; come off.

この地方ではいろいろの古い習慣が今も行なわれている. A number of ancient customs still exist [are still maintained] in this part of the country.

激しい戦闘が行なわれている. Bitter fighting is going on.

この規則は今でも行なわれている. This rule is still in force.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「おこなわれる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 38884件

例文

が行なわれる。例文帳に追加

may be performed.発音を聞く - JM

その試験が行われる。例文帳に追加

That test will be held.発音を聞く - Weblio Email例文集

稲刈りが行われる例文帳に追加

The wild rice harvest will be held. - Weblio Email例文集

犯罪が行われる例文帳に追加

A crime is committed発音を聞く - 斎藤和英大辞典

犯罪が行われる例文帳に追加

A crime is perpetrated.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

情実が行なわれる例文帳に追加

Personal considerations have sway.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

彼の命令が行われる例文帳に追加

His orders are obeyed発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「おこなわれる」の英訳

行われる

読み方：おこなわれる

行なわれるとも書く

文法情報	（動詞一段活用、自動詞）
対訳	to be done; to be practiced; to be practised; to take place; to be held; to be prevalent; to be in fashion; to be in vogue; to be current; to come into use

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「おこなわれる」の英訳

おこなわれる

訳語〈実行される〉 be done；be put into practice；be carried out；〈実施される〉come into [be put in] force；take effect

出典元索引ランキング

斎藤和英大辞典での「おこなわれる」の英訳

行われる

読み方おこなわれる

自動詞

（＝実施になる）（a law） comes into force; （a system） goes into operation, becomes operative; （a regulation） comes into effect, takes effect

用例

この法律はまだ行われている
This law is still in force.

二年制度はいつから行われているか
How long has the two-year system been in operation?

新制度は盛んに行われている
The new system is in full operation―in full swing.

改正規則は来年の一月から行われる
The revised regulations will take effect―come into effect―in January next.

（＝実行される）（a doctrine） is practised, put in practice; （a theory） is practicable, feasible; （orders） are obeyed; （a scheme） works; （a change） goes on, is going on, is in progress

用例

彼の命令は校内に行われる
His orders are obeyed―His word is law―in the school.

命令天下に行われず
Authority is set at naught.

好い方法には違いないが実際には行われない
It is a good method, to be sure, but it is impossible to practise.

それは理論だけで実際には行われない
It is a mere theory, and practically impossible―impracticable―unfeasible.

そんな策は行われん
The plan will not work.

新陳代謝は絶えず行われている
A change is constantly going on―in progress.

（＝流行する）to prevail; to obtain; to be prevalent; to be in vogue; to be in fashion; to be in favour; to be in use; to be in the air; （a rumour） is current, rife, in circulation

用例

この習慣はまだある地方に行われている
The custom still prevails in certain parts of the country.

九州にはまだ男色が行われている
Sodomy is still prevalent in Kyushu.

教育界に行われている状態はこんなものだ
Such is the state of things that obtain in the educational world.

この制度は欧州にも行われている
The system obtains in Europe.

民主主義は世界中に行われている
Democracy is in vogue all the world over.

あの頃はそんな説が行われた
Such doctrines were in vogue in those days.

尚武のふうは行われなくなった
Militarism is not in fashion―out of fashion.

学生間にはどんな遊びが行われているか
What sort of games are now in favour with the students?

この教科書が今一般に行われている
This text-book is now in general use.

彼の説は行われない
His views do not find favour （with the public）.

かの地ではキリスト教が盛んに行われている
Christianity is in great vogue there.

上海ではさまざまな流言が行われている
Various rumours are current―rumours are rife―in Shanghai.

そんな風説が盛んに行われている
Such rumours are in active circulation.

そんな意見が行われてきた
Such opinions are in the air.

いまに舞踏が盛んに行われるようになる
Dancing will soon be all the mode―all the rage―all the go.

出典元索引ランキング

Weblio例文辞書での「おこなわれる」に類似した例文

おこなわれる

実施します

例文

I will put it into practice.

上意により

例文

in obedience to the Emperor's command

例文

例文

そうすることにより

例文

By doing so

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「おこなわれる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 38884件

例文

彼の命令が行われる例文帳に追加

His word is law.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

討議は今夜行われる。例文帳に追加

The debate will happen tonight. - Tatoeba例文

自分自身で行われる例文帳に追加

done by yourself発音を聞く - 日本語WordNet

圧力の下に行われる例文帳に追加

done under pressure発音を聞く - 日本語WordNet

はじめて行われる例文帳に追加

be performed for the first time発音を聞く - 日本語WordNet

現実に行われるさま例文帳に追加

taking place in reality発音を聞く - 日本語WordNet

起こる、生じる、行われる例文帳に追加

happen, occur, take place発音を聞く - 日本語WordNet

例文

仕事が行われる日例文帳に追加

a day on which work is done発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

「おこなわれる」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

和英辞書の「おこなわれる」の用語索引

おこなわれるのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

おこなわれるの英語

研究社 新和英中辞典での「おこなわれる」の英訳

おこなわれる 行なわれる

「おこなわれる」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「おこなわれる」の英訳

行われる

Weblio英語表現辞典での「おこなわれる」の英訳

おこなわれる

斎藤和英大辞典での「おこなわれる」の英訳

行われる

Weblio例文辞書での「おこなわれる」に類似した例文

おこなわれる

「おこなわれる」の部分一致の例文検索結果

「おこなわれる」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「おこなわれる」の英訳

おこなわれる行なわれる