小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

快適なの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 comfortable

Weblio実用英語辞典での「快適な」の英訳

快適な

「快適な」の英語

comfortable, cozy, pleasant

comfortable

comfortableの発音記号

/ˈkʌmfərtəbl/

comfortableのニュアンス

「comfortable」は物理的な快適さを強調する。例えば、身体的な感覚や、物理的な環境に対する快適さを表すのに使われる。

comfortableと一緒に使われやすい単語・表現

chair (椅子), bed (ベッド), room (部屋), shoes (靴), clothes (服)

comfortableの例文

This chair is very comfortable. (この椅子はとても快適だ)
I feel comfortable in these clothes. (この服で快適に感じる)
The room is comfortable with the air conditioner on. (エアコンがついていると部屋が快適だ)

cozy

cozyの発音記号

/ˈkoʊzi/

cozyのニュアンス

「cozy」は、小さくて快適な、または暖かくて居心地の良いという意味合いを持つ。家庭的な環境や、リラックスできる状況を表すのによく使われる。

cozyと一緒に使われやすい単語・表現

home (家), cafe (カフェ), corner (角), atmosphere (雰囲気), fireplace (暖炉)

cozyの例文

The cafe has a cozy atmosphere. (そのカフェは居心地の良い雰囲気だ)
I like the cozy corner of my home. (私の家の居心地の良い角が好きだ)
The fireplace makes the room cozy. (暖炉が部屋を居心地良くする)

pleasant

pleasantの発音記号

/ˈplɛzənt/

pleasantのニュアンス

「pleasant」は、感覚的な快適さや心地よさを表す。視覚的な美しさ、音の美しさ、味の美しさなど、五感に訴えるような快適さを表すのに使われる。

pleasantと一緒に使われやすい単語・表現

view (景色), sound (音), taste (味), smell (香り), feeling (感じ)

pleasantの例文

The view from the window is pleasant. (窓からの景色は心地よい)
The sound of the rain is pleasant. (雨の音は心地よい)
The taste of the coffee is pleasant. (コーヒーの味は心地よい)


「快適な」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4440



例文

快適な例文帳に追加

comfortable - Eゲイト英和辞典

快適な部屋.例文帳に追加

a comfortable room発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

快適な部屋.例文帳に追加

a delightful room発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

快適なおむつ例文帳に追加

COMFORTABLE DIAPER - 特許庁

快適な夏の日例文帳に追加

a pleasant summer day - Eゲイト英和辞典

快適なそよ風[気候].例文帳に追加

a pleasant breeze [climate]発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

ここは快適な部屋だ。例文帳に追加

This room is comfortable. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「快適な」の英訳

快適な


Weblio英和対訳辞書での「快適な」の英訳

快適な

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「快適な」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4440



例文

快適な空の旅を。例文帳に追加

Enjoy the flight. - Tatoeba例文

精神的に快適な例文帳に追加

in mental comfort発音を聞く  - 日本語WordNet

物質的な快適例文帳に追加

material comforts発音を聞く  - 日本語WordNet

ここは快適な部屋だ。例文帳に追加

This room is comfortable.発音を聞く  - Tanaka Corpus

快適域は、ユーザの快適な温湿度の範囲である。例文帳に追加

The comfortable region is a range of comfortable temperature and humidity for the user. - 特許庁

快適な旅行になりますように。例文帳に追加

I wish you a pleasant journey. - Weblio Email例文集

金がなければ快適生活もない例文帳に追加

Want of money, want of comfort. - 英語ことわざ教訓辞典

例文

快適な何かをすっと着る例文帳に追加

slip into something comfortable発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


快適なのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS