Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Weblio実用英語辞典 > ありがとうございましたの英語・英訳

意味

例文 (999件)

ありがとうございましたの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 thank you

Weblio実用英語辞典での「ありがとうございました」の英訳

ありがとうございました

「ありがとうございました」の英語

thank you, thanks

thank you

thank youのニュアンス

「thank you」は、感謝の意を表す最も基本的な表現であり、あらゆる状況で使用される。丁寧さを示すためには「thank you very much」や「thank you so much」といった強調形もよく用いられる。このフレーズは、相手の行為やサービスに対する直接的な感謝を伝える際に適している。

thank youと一緒に使われやすい単語・表現

・for your help（あなたの助けに対して）
・for your support（あなたの支援に対して）
・for your time（あなたの時間を割いてくれたことに対して）

thank youの例文

・Thank you for your help with the project.（プロジェクトでのあなたの助けに感謝します。）
・Thank you for your support during the difficult times.（困難な時期に支援をいただき、ありがとうございました。）
・Thank you for taking the time to meet with me.（私と会う時間を割いていただき、ありがとうございました。）

thanks

thanksのニュアンス

「thanks」は「thank you」よりもややカジュアルな感謝の表現である。日常会話や友人同士のやり取りに適しており、気軽に感謝を示す際に用いられる。また、「thanks a lot」や「thanks so much」といった強調形も存在し、感謝の度合いを表す。

thanksと一緒に使われやすい単語・表現

・a lot（大変に）
・so much（非常に）
・for everything（すべてに対して）

thanksの例文

・Thanks for your advice, it was really helpful.（あなたのアドバイスに感謝します、とても役に立ちました。）
・Thanks a lot for the gift, I love it!（プレゼントをありがとう、とても気に入りました！）
・Thanks so much for hosting the party, we had a great time.（パーティーを開いてくれて本当にありがとう、楽しい時間を過ごせました。）

出典元索引用語索引ランキング

「ありがとうございました」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1306件

例文

ありがとう ありがとうございました例文帳に追加

Thank you. have a good one. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ありがとうございました ありがとう例文帳に追加

Thank you very much. thank you. thanks. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ありがとうございました ありがとう例文帳に追加

Thank you all very much. thank you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ありがとうございました。例文帳に追加

Thank you for your kind attention.発音を聞く - 金融庁

ありがとうございました。例文帳に追加

Thank you very much. - 厚生労働省

ありがとうございました。例文帳に追加

Thank you very much! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

ありがとうございました例文帳に追加

Thank you! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「ありがとうございました」の英訳

有難うございました

読み方：ありがとうございました

有り難うございましたとも書く

文法情報	（表現）（丁寧語、かな表記が多い）
対訳	(used for past actions) thank you

出典元索引用語索引ランキング

金融庁記者会見英語対訳での「ありがとうございました」の英訳

ありがとうございました。

Thank you very much.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「ありがとうございました」の英訳

ありがとうございました

訳語 thank you

出典元索引ランキング

Weblio例文辞書での「ありがとうございました」に類似した例文

ありがとうございました

例文

例文

例文

例文

I appreciate everything you've done for me.

あら、ありがとうございます。

例文

Oh, thank you.

大変ありがとうございました。

例文

Thank you ever so much.

本当にありがとうございます

例文

That's really too kind of you.

ありがとうございます！

例文

Thank you.

本当にありがとうございました。

例文

Thank you very much for all you have done.

大変ありがとうございます。

例文

Thank you so much.

お招きありがとうございます。

例文

Thank you for your invitation.

本当にありがとうございます。

例文

I thank you from the bottom of my heart.

今までありがとうございました。

例文

Thank you for everything.

お返事ありがとうございます。

例文

Thank you for your reply.

ご協力ありがとうございます。

例文

Thank you for your cooperation.

ご手配ありがとうございます。

例文

Thank you for making the arrangements.

いつもありがとうございます

例文

I can 't thank you enough.

世話をしてくれてありがとうございました

例文

Thank you for looking after me.

お便りをありがとうございました。

例文

Thank you for your letters.

ご苦労ありがとうございます。

例文

I appreciate your hard work.

どうもありがとうございます！

例文

Thank you very much!

有難うございました。

例文

I really appreciate it.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「ありがとうございました」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1306件

例文

ありがとうございました。例文帳に追加

Okay, thank you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ありがとうございました例文帳に追加

Thank you - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ありがとうございました例文帳に追加

Thank you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ありがとうございました例文帳に追加

Thank you guys. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ありがとうございました merci例文帳に追加

Thank you very much. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

・ありがとうございました。例文帳に追加

Thank you for everything. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ありがとうございました~例文帳に追加

Thank you very much! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

はい ありがとうございました例文帳に追加

Thank you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「ありがとうございました」の英訳に関連した単語・英語表現

Thank you very much.

(金融庁記者会見英語対訳)

Thank you ever so much.

(Tatoeba)

Thank you for the coffee.

(Tatoeba)

Thank you so much for your help.

(Tatoeba)

Thank you so much.

(Tatoeba)

Thank you for everything you've done for me.

(メール英語例文辞書)

Thank you for everything.

(メール英語例文辞書)

Thank you for getting in touch

(メール英語例文辞書)

Thank you for letting me know.

(メール英語例文辞書)

意味

例文 (999件)

和英辞書の「ありがとうございました」の用語索引

ありがとうございましたのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
金融庁	Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved.

ありがとうございましたの英語

Weblio実用英語辞典での「ありがとうございました」の英訳

ありがとうございました

「ありがとうございました」の英語

thank you

thank youのニュアンス

thank youと一緒に使われやすい単語・表現

thank youの例文

thanks

thanksのニュアンス

thanksと一緒に使われやすい単語・表現

thanksの例文

「ありがとうございました」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「ありがとうございました」の英訳

有難うございました

金融庁記者会見英語対訳での「ありがとうございました」の英訳

ありがとうございました。

Weblio英語表現辞典での「ありがとうございました」の英訳

ありがとうございました

Weblio例文辞書での「ありがとうございました」に類似した例文

ありがとうございました

「ありがとうございました」の部分一致の例文検索結果

「ありがとうございました」のお隣キーワード