意味 | 例文 (975件) |
してくれてありがとうの英語
追加できません
(登録数上限)

英訳・英語 Thank you for …ing
Weblio実用英語辞典での「してくれてありがとう」の英訳 |
|
してくれてありがとう
「してくれてありがとう」の英語
thank you for doing it, thanks for doing itthank you for doing it
thank you for doing itのニュアンス
「thank you for doing it」は、相手の行動に対して感謝を表現する際に用いられる表現である。このフレーズは、相手が行った具体的な行為やサービスに対して、誠実な感謝の意を示す。文脈によっては、大きな助けを得たときや、期待以上の行動をしてもらった際に使用されることが多い。
thank you for doing itと一緒に使われやすい単語・表現
・appreciate(感謝する)・kindness(親切)
・helpful(役に立つ)
thank you for doing itの例文
・Thank you for doing it so quickly.(それを早くやってくれてありがとう。)・I really thank you for taking your time to help me.(私を助けるために時間を割いてくれて本当に感謝しています。)
thanks for doing it
thanks for doing itのニュアンス
「thanks for doing it」は、「thank you for doing it」と同様に感謝を伝える表現であるが、よりカジュアルなニュアンスを持つ。日常会話や親しい間柄でのやり取りにおいて頻繁に使用される。この表現は、相手に対する軽い感謝の気持ちを伝える際に適している。
thanks for doing itと一緒に使われやすい単語・表現
・much appreciated(大変感謝しています)・support(支援)
・assistance(援助)
thanks for doing itの例文
・Thanks for doing it, I couldn't have managed without you.(それをやってくれてありがとう、あなたがいなければ私はうまくやれなかった。)・Thanks for your support, it means a lot to me.(あなたの支援に感謝します、それは私にとって大きな意味があります。)
「してくれてありがとう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 975件
私に優しくしてくれてありがとう。例文帳に追加
Thanks for being nice to me.発音を聞く - Weblio Email例文集
私を覚えていてくれてありがとう。例文帳に追加
Thanks for remembering me.発音を聞く - Weblio Email例文集
私を招待してくれてありがとう。例文帳に追加
Thank you for inviting me.発音を聞く - Weblio Email例文集
彼と交渉してくれてありがとう。例文帳に追加
Thank you for your negotiation with him. - Weblio Email例文集
ジェーン、支援してくれてありがとう。例文帳に追加
Thank you for your supporting, Jane. - Weblio Email例文集
私に話してくれてありがとう。例文帳に追加
Thank you for talking to me.発音を聞く - Weblio Email例文集
一緒に旅してくれてありがとう。例文帳に追加
Thank you for traveling with me.発音を聞く - Weblio Email例文集
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「してくれてありがとう」に類似した例文 |
|
してくれてありがとう
Thank you for answering.
Thank you for looking after me.
Thanks for coming again.
Thanks for being concerned.
I appreciate your concern.
Thank you for cooperating with me.
「してくれてありがとう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 975件
日本を支援してくれてありがとう。例文帳に追加
Thank you for supporting Japan. - Weblio Email例文集
私を応援してくれてありがとう。例文帳に追加
Thanks for supporting me.発音を聞く - Weblio Email例文集
私に相談してくれてありがとう。例文帳に追加
Thank you for consulting with me.発音を聞く - Weblio Email例文集
私に協力してくれてありがとう。例文帳に追加
Thank you for cooperating with me.発音を聞く - Weblio Email例文集
申請してくれてありがとう例文帳に追加
Thank you for your application.発音を聞く - Weblio Email例文集
出演してくれてありがとう例文帳に追加
Thank you for making an appearance.発音を聞く - Weblio Email例文集
出演してくれてありがとう例文帳に追加
Thank you for performing.発音を聞く - Weblio Email例文集
心配してくれてありがとう。例文帳に追加
Thanks for being concerned.発音を聞く - Weblio Email例文集
|
意味 | 例文 (975件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |

-
1happy valentine's day
-
2translate
-
3バレンタインデー
-
4heaven
-
5バレンタイン
-
6prepare
-
7voyage
-
8ハッピーバレンタイン
-
9fast
-
10ditty

![]() | 「してくれてありがとう」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |