「してくれてありがとう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私に話してくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you for talking to me.  - Weblio Email例文集

一緒に旅してくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you for traveling with me.  - Weblio Email例文集

日本を支援してくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you for supporting Japan. - Weblio Email例文集

私を応援してくれてありがとう。例文帳に追加

Thanks for supporting me.  - Weblio Email例文集

私に相談してくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you for consulting with me.  - Weblio Email例文集

私に協力してくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you for cooperating with me.  - Weblio Email例文集

申請してくれてありがとう例文帳に追加

Thank you for your application.  - Weblio Email例文集

出演してくれてありがとう例文帳に追加

Thank you for making an appearance.  - Weblio Email例文集

出演してくれてありがとう例文帳に追加

Thank you for performing.  - Weblio Email例文集

心配してくれてありがとう。例文帳に追加

Thanks for being concerned.  - Weblio Email例文集

親切にしてくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you for your kindness.  - Tanaka Corpus

招待してくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you so much for inviting me.  - Tanaka Corpus

調査に参加してくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you for participating in the survey.  - Weblio Email例文集

コメントしてくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you for making a comment. - Weblio Email例文集

調整してくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you for making the arrangements. - Weblio Email例文集

昨日は電話してくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you for calling me yesterday.  - Weblio Email例文集

私の話を聞いてくれてありがとう。例文帳に追加

Thanks for listening to my story.  - Weblio Email例文集

私の話を聞いてくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you for listening to me.  - Weblio Email例文集

写真を送ってくれてありがとう。複数の写真の場合 例文帳に追加

Thank you for sending the photos.  - Weblio Email例文集

考慮してくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you for taking it into account.  - Weblio Email例文集

励ましてくれてどうもありがとう。メールで書く場合 例文帳に追加

Thank you for cheering me up.  - Weblio Email例文集

写真を送ってくれてありがとう。メールで書く場合 例文帳に追加

Thank you for sending me the photo.  - Weblio Email例文集

電話してくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you for calling.  - Tanaka Corpus

私を泊めてくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you for letting me stay.  - Weblio Email例文集

私を笑わせてくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you for making me laugh.  - Weblio Email例文集

私を笑わせてくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you for making me smile.  - Weblio Email例文集

私の曲を聴いてくれてありがとう。例文帳に追加

Thanks for listening to my song.  - Weblio Email例文集

あなたは私を褒めてくれてありがとう。例文帳に追加

Thanks for praising me.  - Weblio Email例文集

私を助けてくれてありがとう。例文帳に追加

It is kind of you to help me.  - Tanaka Corpus

心配してくれてありがとう「思いやりありがとう」と若干温かみが込められた表現。相手の立場に関係なく使える表現【やや丁寧な表現】 例文帳に追加

Thank you for your thoughtfulness.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

心配してくれてありがとう「お気遣いに感謝します」という表現。職場などで使える表現【通常の表現】 例文帳に追加

Thank you for your concern.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

心配してくれてありがとう「私への支援を気にかけてくれありがとう」という表現【丁寧な表現】 例文帳に追加

Thanks for thinking about my welfare.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

心配してくれてありがとう日常生活上で使える表現。「私の事まで考えてくれてありがとう」といった意味【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加

Thanks for thinking about me.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

私を産んでくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you for giving birth to me.  - Weblio Email例文集

私を産んでくれてありがとう例文帳に追加

Thank you for giving birth to me.  - Weblio Email例文集

心配してくれてありがとう友人に対し「見守ってくれてありがとう」のように述べる表現【カジュアルな表現】 例文帳に追加

Thanks for keeping an eye out for me.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

心配してくれてありがとう悩みを打ち明けられた場合、あるいは、企業が顧客からのクレームを受けた場合。「心配事を明らかにして下さって感謝します」という意味合い【丁寧な表現】 例文帳に追加

Thank you for expressing your concern to us.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

「手伝ってくれてありがとう」「どういたしまして」例文帳に追加

"Thank you for your help." "It's my pleasure."  - Tanaka Corpus

あなたは私の怪我の手当をしてくれてありがとう。例文帳に追加

Thanks for treating my wounds. - Weblio Email例文集

親切丁寧に説明してくれてありがとうございました例文帳に追加

Thank you for explaining so politely and thoroughly.  - Weblio Email例文集

その事について説明してくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you for explaining about that.  - Weblio Email例文集

あなたの聴いている音楽を私に教えてくれてありがとう。例文帳に追加

Thanks for telling me what music you listen to.  - Weblio Email例文集

あなたは私を結婚式に連れて行ってくれてありがとう。例文帳に追加

Thanks for taking me to the wedding ceremony. - Weblio Email例文集

あなたは私に素敵な本を紹介してくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you for introducing me to a wonderful book.  - Weblio Email例文集

私の代わりにレポートを提出してくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you for turning in my report in place of me.  - Weblio Email例文集