「"してくれてありがとう"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

調整してくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you for making the arrangements. - Weblio Email例文集

私に話してくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you for talking to me.  - Weblio Email例文集

日本を支援してくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you for supporting Japan. - Weblio Email例文集

一緒に旅してくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you for traveling with me.  - Weblio Email例文集

昨日は電話してくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you for calling me yesterday.  - Weblio Email例文集

私に優しくしてくれてありがとう。例文帳に追加

Thanks for being nice to me.  - Weblio Email例文集

私を応援してくれてありがとう。例文帳に追加

Thanks for supporting me.  - Weblio Email例文集

私に相談してくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you for consulting with me.  - Weblio Email例文集

私に協力してくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you for cooperating with me.  - Weblio Email例文集

申請してくれてありがとう例文帳に追加

Thank you for your application.  - Weblio Email例文集

考慮してくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you for taking it into account.  - Weblio Email例文集

出演してくれてありがとう例文帳に追加

Thank you for making an appearance.  - Weblio Email例文集

出演してくれてありがとう例文帳に追加

Thank you for performing.  - Weblio Email例文集

心配してくれてありがとう。例文帳に追加

Thanks for being concerned.  - Weblio Email例文集

説明してくれてありがとう。例文帳に追加

Thanks for your explanation. - Tatoeba例文

電話してくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you for calling. - Tatoeba例文

親切にしてくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you for your kindness. - Tatoeba例文

招待してくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you for inviting me. - Tatoeba例文

招待してくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you so much for inviting me. - Tatoeba例文

本を貸してくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you for lending us the book. - Tatoeba例文

正直に話してくれてありがとう。例文帳に追加

I appreciate your candor. - Tatoeba例文

励ましてくれてありがとう。例文帳に追加

I appreciate you trying to cheer me up. - Tatoeba例文

説明してくれてありがとう。例文帳に追加

Thanks for the explanation. - Tatoeba例文

説明してくれてありがとう。例文帳に追加

Thanks for explaining it to me. - Tatoeba例文

心配してくれてありがとうね。例文帳に追加

Thanks for your concern. - Tatoeba例文

心配してくれてありがとうね。例文帳に追加

Thank you for your concern. - Tatoeba例文

追加してくれてありがとう。例文帳に追加

Thanks for adding me. - Tatoeba例文

説明してくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you for your explanation. - Tatoeba例文

トムと話してくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you for talking to Tom. - Tatoeba例文

正直に話してくれてありがとう。例文帳に追加

I appreciate your candour. - Tatoeba例文

僕に我慢してくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you for tolerating me. - Tatoeba例文

励ましてくれてありがとう。例文帳に追加

Thanks for the encouragement. - Tatoeba例文

励ましてくれてありがとう。例文帳に追加

Thanks for encouraging me. - Tatoeba例文

本を貸してくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you for lending the book to us. - Tatoeba例文

招待してくれてありがとう例文帳に追加

Thank you for inviting me. - Eゲイト英和辞典

電話してくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you for calling.  - Tanaka Corpus

親切にしてくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you for your kindness.  - Tanaka Corpus

招待してくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you so much for inviting me.  - Tanaka Corpus

警告してくれてありがとうございます。例文帳に追加

Thanks for giving us a heads up.  - Weblio Email例文集

この問題を解決しようとしてくれてありがとう。例文帳に追加

Thanks for trying to resolve this issue.  - Weblio Email例文集

ジョンとのミーティングを調整してくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you for arranging the meeting with John.  - Weblio Email例文集

このような親切な返事をしてくれてありがとうございます。例文帳に追加

Thank you very much for this kind reply.  - Weblio Email例文集

この夏私をあなたの家に招待してくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you for inviting me into your home this summer. - Weblio Email例文集

日本語に通訳してくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you for interpreting it in Japanese. - Weblio Email例文集

昨日は私に情報を提供してくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you for providing me the information yesterday. - Weblio Email例文集