適したの英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 adequate、equal、appropriate、proper、right、proper
Weblio実用英語辞典での「適した」の英訳 |
|
適した
「適した」の英語
suitable, appropriate, fittingsuitable
suitableの発音記号
['suːtəbl]suitableのニュアンス
"suitable"は、ある目的や状況に対して適切なもの、またはそれに合ったものを指す。具体的な基準や条件に基づいて選ばれ、その基準や条件を満たすものを指す。
suitableと一緒に使われやすい単語・表現
candidate (適した候補者), environment (適した環境), conditions (適した条件)
suitableの例文
1. This is a suitable candidate for the job. (これはその仕事に適した候補者である)
2. We need to find a suitable environment for this experiment. (この実験に適した環境を見つける必要がある)
3. These are not suitable conditions for growing plants. (これらは植物を育てるのに適した条件ではない)
appropriate
appropriateの発音記号
[ə'prəʊpriət]appropriateのニュアンス
"appropriate"は、ある状況や目的に対して正しい、または適切なものを指す。社会的な規範や慣習に基づいて選ばれ、その規範や慣習を満たすものを指す。
appropriateと一緒に使われやすい単語・表現
behavior (適切な行動), response (適切な反応), attire (適切な服装)
appropriateの例文
1. His behavior was not appropriate for the situation. (彼の行動はその状況に適切ではなかった)
2. An appropriate response is required in this situation. (この状況では適切な反応が求められる)
3. You should wear appropriate attire for the interview. (面接には適切な服装を着るべきだ)
fitting
fittingの発音記号
['fɪtɪŋ]fittingのニュアンス
"fitting"は、ある状況や目的に対して適切な、またはそれにふさわしいものを指す。"fitting"は"appropriate"や"suitable"と同様に使われるが、より形式的な文脈や、特定の状況や目的に完全に合致するものを指す際に用いられる。
fittingと一緒に使われやすい単語・表現
tribute (ふさわしい敬意), punishment (ふさわしい罰), reward (ふさわしい報酬)
fittingの例文
1. It was a fitting tribute to a great man. (それは偉大な男性へのふさわしい敬意だった)
2. The judge decided that a fine was a fitting punishment. (裁判官は罰金がふさわしい罰だと判断した)
3. He received a fitting reward for his hard work. (彼は彼の努力にふさわしい報酬を受け取った)
「適した」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21587件
適した刺激例文帳に追加
an appropriate stimulus発音を聞く - EDR日英対訳辞書
適した場所例文帳に追加
the right place発音を聞く - EDR日英対訳辞書
健康に適した風土.例文帳に追加
a climate congenial to one's health発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
ヨットに適した湾.例文帳に追加
a bay feasible for yachting発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
その場に適した言葉.例文帳に追加
fitting words for the occasion発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
刈り入れに適した時期例文帳に追加
harvest time発音を聞く - EDR日英対訳辞書
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Weblio例文辞書での「適した」に類似した例文 |
|
適した
適していること
適しているさま
fit for habitation
to be agreeable to one―satisfactory to one―acceptable to one
the condition of being suitable for something
to suit the soil―be suited to the soil
よく適した役員
the condition of being well-timed
fitting or appropriate and deserved
適した刺激
inopportune―unseasonable―untimely―mistimed―unsuited to the occasion
「適した」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21587件
行楽に適した天気例文帳に追加
weather suitable for excursions発音を聞く - EDR日英対訳辞書
溶接に適した性質例文帳に追加
the quality of being weldable発音を聞く - EDR日英対訳辞書
彼に適したパソコンを探した。例文帳に追加
I looked for an appropriate computer for him.発音を聞く - Weblio Email例文集
その場に適した気のきいた文句例文帳に追加
a witty saying that is appropriate to a certain situation発音を聞く - EDR日英対訳辞書
サーフィンするのに適した場所例文帳に追加
Good location for surfing - Weblio Email例文集
|
|
適したのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト | |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |