well‐manneredの英語

a well-mannered man発音を聞く 例文帳に追加

礼儀正しく頼もしい男性 - EDR日英対訳辞書

Cheerful and well‐mannered, he is an exemplary young man.発音を聞く 例文帳に追加

彼は明るく礼儀正しくて模範的な青年だ. - 研究社 新和英中辞典

a well-mannered man with dignity and culture発音を聞く 例文帳に追加

気品や教養をそなえ礼儀正しい男子 - EDR日英対訳辞書

the action of being modest and well-mannered toward others発音を聞く 例文帳に追加

人に対してへりくだって礼儀正しいこと - EDR日英対訳辞書

Children aren't naturally obedient any more than they're naturally well mannered.例文帳に追加

子供は生まれつき従順であるのではないのは、生まれつき礼儀正しいのではないのと同じである。 - Tatoeba例文

Children aren't naturally obedient any more than they're naturally well mannered.発音を聞く 例文帳に追加

子供は生まれつき従順であるのではないのは、生まれつき礼儀正しいのではないのと同じである。 - Tanaka Corpus

In "Nihonshoki," it is described that 'she was fair of face and figure, and was well-mannered and polite.'発音を聞く 例文帳に追加

『日本書紀』に「姿色端麗・進止軌制」（「姿色（みかお）端麗（きらきら）しく」、挙措動作は乱れなくととのって（進止軌制）いた）と記される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since both sides of the outer frame 11 of the seat part 10 are projected upward to form the projecting parts 14, the movement of the hips and buttocks can be bound to take well-mannered seated posture.例文帳に追加

また、座部１０の外枠１１の両側方が上に凸状に形成した凸状部分１４に形成されているから、臀部の移動が拘束され、行儀のよい着座が可能となる。 - 特許庁