Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > blowの意味・解説

意味

例文 (999件)

共起表現

blowとは意味・読み方・使い方

発音を聞く

プレーヤー再生

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳吹く、(風に)吹かれて動く、風に吹かれて(…と)なる、息を吹く、風を出す、(…に)息を吹きかける、(…を)吹いて鳴らす、潮を吹く、ハーハーあえぐ、鳴る

コア	風が吹く「風が吹く」から「風に吹かれる」，さらに「息を吐く」「息を吹いて音を出す」「息を吹いて作る」「空気を吹いて（鼻水などを）出す」「空気が勢いよく吹いて出る（爆発する）」といった状況にも使われる

音節blow 発音記号・読み方

/blóʊ(米国英語), blˈəʊ(英国英語)/

blowの
品詞ごとの意味や使い方

動詞としての意味・使い方他動詞としての意味・使い方名詞としての意味・使い方【語源】としての意味・使い方名詞可算名詞としての意味・使い方動詞自動詞としての意味・使い方名詞不可算名詞としての意味・使い方

blowの
変形一覧

動詞：	blowing(現在分詞) blew(過去形) blown(過去分詞) blows(三人称単数現在)

blowの
イディオムやフレーズ

at a blow, blow a person's mind, blow away, blow hot and cold

もっと見る(全23件)

blowの学習レベル

レベル：2英検：準2級以上の単語学校レベル：高校1年以上の水準TOEIC® L&Rスコア：350点以上の単語大学入試：センター試験対策レベル

研究社新英和中辞典での「blow」の意味

blow^１

音節blow 発音記号・読み方/blóʊ｜blˈəʊ/発音を聞く

動詞

(音節blew 発音記号・読み方/blúː/;音節blown 発音記号・読み方/blóʊn｜blˈəʊn/) 発音を聞く《★【語形】他動詞 9 の過去分詞は blowed》自動詞

[しばしば it を主語として]

〔動詞(+副詞(句))〕〈風が〉吹く.

It's blowing hard. 風がひどく吹いている.

There was a cold wind blowing in from the sea. 海から冷たい風が吹き込んでいた.

〔+補語〕〈風が〉〈…の状態で〉吹く.

It was blowing a gale [a storm]. 疾風が吹いていた.

〔動詞(+副詞(句))〕〈ものが〉(風に)吹かれて動く[飛ぶ，散る].

The papers blew away in [on] the wind. 書類が風に吹き飛ばされた.

Dust blew in through the cracks. 砂ぼこりがすき間から舞い込んだ.

Her long hair was blowing (in the wind). 彼女の長い髪の毛が風になびいていた.

〔+補語〕〈ものが〉風に吹かれて〈…と〉なる.

The door has blown open [shut]. ドアが風に吹かれてあいた[閉まった].

The tent blew down. テントは風に吹き倒された.

息を吹く; 〈扇風機などが〉風を出す.

Blow harder. もっと強く息を吹きなさい.

〔+前置詞+(代)名詞〕〔…に〕息を吹きかける; 〔…を〕吹いて鳴らす〔on，upon，into〕.

blow on a trumpet トランペットを吹く.

He blew on his red hands. 彼は赤くなった手にハーッと息を吹きかけた.

He was blowing into the tube. 彼はその筒をしきりに吹きつけていた.

〈クジラが〉潮を吹く.

There she blows! クジラが潮を吹いているぞ! 《★船上の船乗りの叫び言葉》.

〈馬が〉ハーハーあえぐ.

⇒PUFF and blow 【成句】.

〈オルガン・笛などが〉鳴る.

The whistle blows at noon. 汽笛が正午に鳴る.

〔動詞(+副)〕

爆発する〈up〉.

They defused the bomb before it could blow up. 彼らは爆弾が爆発する前にその信管をはずした.

〈ヒューズが〉とぶ〈out〉.

The fuse has blown (out). ヒューズがとんだ.

〈タイヤが〉パンクする〈out〉.

《米口語》ほらを吹く，自慢する.

《俗語》急に立ち去る，そそくさと逃げる.

《口語》＝BLOW^１ up 【成句】 (10).

他動詞

〈…を〉吹きつける，なびかせる.

The wind blew her long hair. 風は彼女の長い髪の毛をなびかせた.

〔+目的語+副詞(句)〕〈…を〉吹き飛ばす.

He had his hat blown off. 彼は帽子を吹き飛ばされた.

The tent was blown over [down] by the wind. テントは風に吹き倒された.

Two trees were blown down in the storm. あらしで木が二本吹き倒された.

〔+間接目的語+直接目的語〕〈人に〉〈…を〉吹きつける《★この構文は次の諺でのみ用いられる》.

It is an ill wind that blows nobody (any) good. 《諺》だれのためにもならない風は吹かない, 「甲の損は乙の得」.

〔+目的語(+up)〕〈…に〉息を吹く; 〈火を〉フーフー吹く.

blow a pair of bellows ふいごを吹く.

He blew up the fire. 彼は火を吹いて起こした.

〔+目的語+off〕〈ほこりなどを〉吹き払う.

He blew the dust off. 彼はフッとほこりを吹き払った.

〔+目的語+off+(代)名詞〕〔…から〕〈ほこりなどを〉吹き払う.

He blew the dust off the table. 彼はフッとテーブルのほこりを吹き払った.

〔+目的語+補語〕〈…を〉吹いて〈…の状態に〉する.

He blew his lighter dry. 彼は彼の(濡れた)ライターを吹いて乾かした.

He blew his pipe clear. 彼はパイプを吹いてきれいにした.

〈笛・らっぱなどを〉吹く，吹奏する.

blow a horn [trumpet] 角笛[トランペット]を吹く.

blow a whistle 〈審判が〉笛を吹く.

〈ものを〉吹いて作る.

blow (soap) bubbles シャボン玉を吹く.

blow a glass (吹いて)ガラスを作る.

〔+目的語+for+(代)名詞〕〔人に〕〈ものを〉吹いて作ってあげる.

He used to blow glass animals for us. 彼はよく私たちにガラスの動物を吹いて作ってくれたものだった.

〈鼻を〉かむ.

blow one's nose 鼻をかむ.

〔+間接目的語+直接目的語 / +目的語+to+(代)名詞〕(唇に当てた指先をフッと吹いて)〈人に〉〈キスを〉送る; 〔人に〕〈キスを〉送る.

She blew her friend a kiss.＝She blew a kiss to her friend. 彼女は友だちに投げキスを送った.

〔+目的語(+副)〕

〈…を〉爆破する〈up，out〉.

The railroad tracks were blown up with dynamite. 鉄道線路はダイナマイトで爆破された.

The explosion blew out the windows. その爆発でいくつもの窓がめちゃめちゃに壊れた.

〈タイヤを〉パンクさせる; 〈ヒューズを〉とばす〈out〉.

The overload blew (out) the fuse. 負荷のかけすぎでヒューズがとんだ.

〔+目的語(+前置詞+(代)名詞)〕《口語》

〈金を〉〔…に〕乱費する〔on〕.

I blew $100 last night. 昨夜は(遊んで) 100 ドル使った.

〈人に〉〔…を〕おごる〔to〕.

blow a person to lunch 人に昼食をおごる.

《口語》

〈好機を〉(へまして)棒に振る，逸する.

blow one's last chance 最後のチャンスを逸する.

〈リードを〉失う，むだにする.

(過去分詞は blowed) [damned の婉曲語として命令法または受身で用いて] 《俗語》〈…を〉のろう.

(I'll be) blowed if it isn't Joe. いや驚いた, ジョーじゃないか.

《俗・卑》〈…に〉フェラチオをする.

他動詞としての「blow」のイディオムやフレーズ

blów awáy	blów one's cóver
blów hót and cóld	blów ín
blów into…	blów a person's mínd
blów óff	blów óff stéam
blów óut	blów óver
blów one's ówn trúmpet [hórn]	blów ský‐high
blów the cóbwebs awáy	blów the gáff
blów the líd off…	blów the whístle on…
blów one's tóp [stáck]	blów tówn
blów úp

名詞

可算名詞ひと吹き，(息の)吹きつけ.

可算名詞鼻をかむこと.

give one's nose a good blow 鼻を十分にかむ.

[a blow] 《口語》一陣の風; 強風，暴風.

have [go for] a blow 風に当たりにいく, 涼みに出かける.

【語源】

古期英語から

blow^２

音節blow 発音記号・読み方/blóʊ｜blˈəʊ/発音を聞く

名詞可算名詞

強打，殴打.

Who struck the first blow? だれが最初に殴ったのだ.

She gave him a sharp blow in the stomach. 彼女は彼の腹に強烈な一撃を加えた.

The first blow is half the battle. 《諺》先んずれば人を制す; 先手は万手.

(精神的な)打撃，ショック，不幸.

Her death was a terrible blow to him. 彼女の死は彼にとってひどい打撃であった.

可算名詞としての「blow」のイディオムやフレーズ

at a (síngle) blów＝at óne blów	còme to blóws
gèt a blów ín	stríke a blów for [agàinst]…

blow^３

音節blow 発音記号・読み方/blóʊ｜blˈəʊ/

動詞自動詞

(音節blew 発音記号・読み方/blúː/;音節blown 発音記号・読み方/blóʊn｜blˈəʊn/) 《古語》開花する.

名詞不可算名詞

開花.

in full blow 満開で〔の〕.

英語の名詞一覧「高校以上の水準の名詞」の一覧

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「blow」を含む例文一覧

該当件数 : 8301件

例文

a hard blow発音を聞く例文帳に追加

強打. - 研究社新英和中辞典

a heavy blow発音を聞く例文帳に追加

痛打. - 研究社新英和中辞典

a hefty blow発音を聞く例文帳に追加

強打. - 研究社新英和中辞典

a powerful blow発音を聞く例文帳に追加

強打. - 研究社新英和中辞典

a staggering blow発音を聞く例文帳に追加

痛撃. - 研究社新英和中辞典

to blow out発音を聞く例文帳に追加

滅ぼす - EDR日英対訳辞書

例文

answer blow with blow発音を聞く例文帳に追加

打たれて打ち返す. - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「blow」の意味

blow

音節blow発音記号・読み方blóʊ変化～s{～z};過去blew{blúː};過分blown{blóʊn}; ～･ing複～s{～z}～s; 過去blew{blúː}; 過分blown{blóʊn}; ～･ing
強打；精神的な打撃
コア風が吹く「風が吹く」から「風に吹かれる」，さらに「息を吐く」「息を吹いて音を出す」「息を吹いて作る」「空気を吹いて（鼻水などを）出す」「空気が勢いよく吹いて出る（爆発する）」といった状況にも使われる

吹く▷自動詞1
風に吹かれる▷自動詞2
息を吹きかける▷自動詞3他動詞2
鳴る▷自動詞4
爆発する▷自動詞5
爆破する▷他動詞6
吹き動かす▷他動詞1
吹き鳴らす▷他動詞3

動詞

自動詞
1（風が）吹く

The wind blew hard.
風が強く吹いた
The wind is blowing from the south.
風が南から吹いている
Cold air blew in.
冷たい空気が入ってきた
The wind blew through the fields.
風が野原を吹き抜けた
You should watch how the wind blows.
君は成りゆき（←風がどちらに吹いているか）を見るべきだ

2（物が）風に吹かれる；《blow A》風でAになる（Aは形容詞副詞）

3〈…に〉息を吹きかける〈on〉；風を送る；あえぐ；（クジラが）潮を吹く

The mother blew on the soup to cool it for her child.
母親は子どものためにスープを吹いて冷ました
He was puffing and blowing after the race.
彼はレースのあとで息を切らしていた
Look at the whale blowing.
クジラが潮を吹くのを見てごらん

4（笛・ラッパなどが）鳴る；（人が）〈…を〉鳴らす〈on〉

The whistle blew for the end of the game.
試合終了の笛が鳴った

5爆発する，破裂する（しばしばout, upを伴う）；（ヒューズが）飛ぶ，（電球が）切れる，（タイヤが）パンクする（しばしばoutを伴う）
6〈…を〉自慢する〈about〉

She blew about her son's bravery.
彼女は息子の勇気を自慢した

7((俗))（さっさと）立ち去る

Let's blow.
ずらかろう

自動詞((かたい))花が咲く

他動詞

1（風が）…を吹き動かす（通例副詞（句）を伴う）

Every time she lit the match, the wind blew it out.
彼女がマッチをつけるたびに風がそれを吹き消した
The wind blew the raked leaves around.
掃き集めた落ち葉を風が吹き散らした
The wind has blown my hat off.
風で帽子が吹き飛ばされた
The storm blew the birdhouse off the tree.
あらしが木から鳥小屋を吹き飛ばした
The old cherry tree was blown down last night.
古い桜の木が昨夜吹き倒された

2…に息を吹きかける；（たばこの煙）を吐く

He blew the dust off the table.
彼はテーブルのほこりを吹き飛ばした
She blew smoke in his face.
彼女はたばこの煙を彼の顔に吹きつけた
The cowboy blew the kindling into flames.
そのカウボーイは，たきつけに息を吹きかけて火をおこした

3（ラッパなど）を吹き鳴らす

They blew the trumpets loudly.
彼らはトランペットを高らかに鳴らした
The boy blew a whistle to call his dog back.
その男の子は犬を呼び戻すために笛を吹いた

4…を吹いて作る，（吹いて）ふくらます

blow bubbles
シャボン玉［ガラス器］を吹いて作る

5（鼻）をかむ

blow one's nose into a tissue
ちり紙で鼻をかむ

6…を〈…の状態に〉爆破する，破壊する〈to〉（しばしばup, off, outを伴う）；（ヒューズ）を飛ばす；（タイヤ）をパンクさせる

The bomb blew the old building up .
爆弾が古いビルをこっぱみじんに爆破した

7((口))（好機など）を失う；…を台なしにする，しくじる

With one stupid move, we'll blow the chance.
少しでもばかな動きをすれば，チャンスは台なしになるだろう
He blew it after all.
彼は結局しくじった

8（うわさ）を広める（しばしばaboutを伴う）
9((俗))…をのろう（この意味では過去分詞はblowed）

Blow it!
いまいましい
I'm blowed if he has his own way.
彼の勝手になんてさせるものか

10((俗))（金）を〈…に〉ぱっぱと使う［つぎ込む］〈on〉；((米口))（人）に〈食事などを〉はでにふるまう〈to〉

He blew a fortune on horse racing.
彼は競馬に財産をつぎ込んだ
She blew $100 on a meal.
彼女は食事に100ドルもかけた
He is going to blow you to a wonderful Christmas dinner.
彼は君にクリスマスのすばらしいごちそうをしてくれるつもりだよ

成句blow in
((口))ひょっこりやって来る

Look who just blew in. If it isn't that famous singer!
だれがやって来たか見てごらん．あの有名な歌手じゃないかな

成句blow into ...
((口))（場所）にふらりと現れる

The actor blew into the restaurant.
その俳優はレストランにひょっこり現れた

成句blow off
①((blow off))吹き飛ぶ；((俗))おならをする
②((blow off))…を吹き飛ばす；（うっぷんなど）を晴らす

成句blow out
①((blow out))（火などが）風で消える
②((blow out))（ヒューズが）飛ぶ，（タイヤが）パンクする，機械が止まる
③((blow out))爆発で吹き飛ぶ
④((blow out))（火など）を吹き消す

If you blow out all of the candles at once, your wish will come true.
一度にロウソクを全部吹き消したら，あなたの願いがかなうでしょう

⑤((blow out))（ヒューズ）を飛ばす，（タイヤ）をパンクさせる，（機械）を止める
⑥((blow out))…を爆発で吹き飛ばす

成句blow over
①（あらしなどが）通り過ぎる，吹き止む
②（うわさなどが）消える，忘れられる

Don't worry. That rumor will blow over quickly.
心配しないで．あんなうわさなんてすぐに消えてしまうわ

成句blow up
①((blow up))…を爆破する；((blow up))（爆弾などが）爆発する
②((blow up))（計画など）を台なしにする；((blow up))（計画などが）台なしになる

The bad weather blew up the plan for the picnic.
悪天候でピクニックの計画がだめになった

③((blow up))（タイヤなど）をふくらませる；((blow up))（タイヤなどが）ふくらむ
④((blow up))（写真）を引き伸ばす；（話）を誇張する
⑤((blow up))((口))（人）をしかりつける

⑥((blow up))((口))（人が）かっとなる
⑦((blow up))（風が）吹き始める，（あらしが）起こる

成句blow| oneself |up
自慢する

名詞

⊃
1（息の）ひと吹き；((ふつうa ～))((口))さっと吹く風，強風；送風

To style your hair, just give it a quick blow with the hair dryer.
髪を整えるにはヘアドライヤーですばやく風をあてればいい

2（楽器の）吹奏

start the ceremony with a blow on trumpets
トランペットの吹奏で式を始める

3（鼻を）かむこと

He gave his nose a loud blow.
彼は大きな音をたてて鼻をかんだ

4((口))自慢，ほら5((口))外気にあたること
1強打，打撃，殴打；（突然の）攻撃，一撃

I gave him a blow on the head .
私は彼の頭［お腹，あご］を一発殴った
He got a heavy blow and fell to the floor.
彼は強打を浴びて床に倒れた
The troops struck a blow to the enemy.
軍隊は敵に一撃を加えた

2〈…への〉精神的な打撃，ショック，不幸〈to〉

The news of her friend's death was a terrible blow to Jane.
友の死の知らせはジェーンにとってひどい打撃だった

成句at [with] one [a single] blow
一撃のもとに

成句come to [exchange] blows
殴り合いになる

成句get a blow in ...
((口))…にうまく一撃を食わせる；（議論などで）…に一本取る

成句strike a blow for [against] ...
…に加勢［反抗］する

成句without striking a blow
戦わないで（←一撃を打つことなく）；労せずに，楽に

出典元索引用語索引ランキング

コア・セオリー英語表現(基本動詞)での「blow」の意味

blow

コアとなる意味

風が吹く

ポイント

もともと「風が吹く」ということである. 自然界の「風が吹く」の基本型から, 「風が何かを吹く」場合にも使われる. さらに人間をはじめとする生物が風を起こす, つまり「息を吐く, 吹く」「(鯨が)潮を吹く」が出てくる. 単に「息を吐く, 吹く」に加えて, 息を吐いたり吹いたりして音を出す(「(ラッパなどを)鳴らす」), 息を吐いて作る(「(シャボン玉やガラス器を)吹いて作る」,) 空気を吹いて出す((鼻を)かむ)などにも使われる. さらに風が(さっと)吹く時の勢いのよさに着目して, 空気が勢いよく吹いて出る(「爆発する, 爆破する」)という状況にも使われる. 関連として「(ヒューズが)飛ぶ」「(電球が)切れる」「(タイヤが)パンクする」などの意にもなる.

自動詞

①(風が)吹く

The wind [It] blew hard.
風が強く吹いた
The wind is blowing from the south[sea].
風が南[海]から吹いている
Cold air blew in [through the cracks].[
隙間から]冷たい空気が入ってきた

②(あるものが)風に吹かれる

The window blew open.
窓が風で開いた
The letter blew off (the desk).
その手紙は机から吹き飛んだ
Her long hair blew in the wind.
彼女の長い髪が風に吹かれた
You should watch how[which way] the wind blows.
君は成りゆきを見るべきだ
(→風がどちらに吹いているか)
The wind blew through the fields.
風が野原を吹き抜けた

③(風を)送る, (...に)息を吹き付ける;あえぐ;(くじらが)潮を吹く

The mother blew on the cocoa to cool it (down) for her child.
母親は子どものために粥を吹いて冷ました
She blew on her fingernails to dry the polish.
彼女はマニキュアを乾かそうと爪に息を吹きかけた
He was puffing and blowing after the race.
彼はレースの後で息を切らしていた(panting)
Look at the whale blowing.
くじらが潮を吹くのを見てごらん

④(息を吐いて音を出すということから)鳴る

The horn of a car [The driver] blew for [at] the crossing.
車のクラクションが十字路で鳴った[ドライバーが鳴らした]

⑤(空気が勢いよくでるということから)爆発する, 破裂する;<ヒューズ>が飛ぶ;<電球が>切れる(out);(タイヤが)パンクする

⑥(息を吐くということから比喩的に)(...を)自慢する(about) メモ:native check

She kept blowing about her son's bravery.
彼女は息子の勇気を自慢し続けた

⑦((俗))(勢いよく吹くということから比喩的に)(さっさと)立ち去る(この場合、過去分詞はblowed)

Let's blow.
ずらかろう

他動詞

①(風が)...を吹き動かす

Every time she lit the match, the wind blew it out.
彼女がマッチをつけるたびに風がそれを吹き消した
The wind blew the freshly raked leaves around.
新たに掃き集めた落ち葉を風が吹き散らした?
The wind has blown my hat off. [=off my hat]
風で帽子が吹き飛ばされた
The storm blew the birdhouse off the tree.
嵐が木から鳥小屋を吹き飛ばした
The old cherry tree was blown down[over] last night.
古い桜の木が昨夜吹き倒された

②(息・タバコの煙)を吐く

He blew the dust off the table.
彼はテーブルの埃を吹き飛ばした
She blew a kiss at [to] him.
彼女は彼に投げキスをした
She blew smoke in his face.
彼女はタバコの煙を彼の顔に吹きつけた
The cowboy blew (up) the kindling into flames.
そのカウボーイは, たきつけに吹き掛けて火をおこした

③(ラッパなど)を吹き鳴らす

They blew the trumpets loudly.
彼らはトランペットを高らかに鳴らした
The boy blew a whistle to call his dog back.
その男の子は犬を呼び戻すために笛を吹いた

④...を息を吹いて作る, (息を吹いて)ふくらます

blow bubbles[glass]
シャボン玉[ガラス器]を吹いて作る

⑤(空気を吹いて出すように)(鼻)をかむ

blow one's nose into[with, on] a tissue.
ちり紙で鼻をかむ

⑥...を爆破[破壊」する(up, off, out, in[to]);<ヒューズ>を飛ばす;(タイヤが)をパンクさせる

The bomb blew the old building up[to pieces, to smithereens].
爆弾が古いビルを[こっぱみじんに]爆破した
be blown into fragments
こっぱみじんに爆破される
be blown to blazes [glory, kingdom come]
(爆弾で)殺される
blow a tire
タイヤをパンクさせる
blow a fuse
ヒューズを飛ばず

⑦(好機など)を失う,...をしくじる

With one stupid move, we'll blow the chance.
少しでもばかな動きをすれば, チャンスは台なしになるだろう
We thought we made it, but we blew it after all.
やったと思ったが,結局しくじった

⑧(息を吐くように)(うわさ)を広める(about)

The secretary blew the gaff on the President's illegal action.
秘書が大統領の不法行為を漏らした

⑨((俗))呪う

Blow it!
いまいましい
I'm blowed [Blow me (down)] if I'm going to let him have his own way.
彼の勝手になんてさせるものか

⑩((俗))(金)をぱっぱと使う[つぎ込む];((米口語)) ([食事・食物を)派手にふるまう

He blew a fortune on horse racing.
彼は競馬に財産をつぎ込んだ
She blew $100 on a meal.
彼女は食事に100ドルもかけた
Jake blew all of his pay in the lottery.
ジェイクは彼の給料を全部富くじに使ってしまった
He is going to blow you to a wonderful Christmas dinner.
彼は君にクリスマスのすばらしいご馳走をしてくれるつもりだよ

句動詞

blow in(into)

(風が吹いて入ってくるように)ひょっこりやって来る, (町に)ふらりと現れる

Look who just blew in. If it isn't that famous singer!
誰がやって来たか見てごらん. あの有名な歌手じゃないかい
The actor blew into town for a few hours to promote his new movie.
その俳優は彼の新しい映画を宣伝するために２~３時間町に来た

blow off

①(吹いて何が離れるように)吹き飛ぶ;おならをする

②...を吹き飛ばす;うっぷんを晴らす

She counted to ten to let her anger blow off.
彼女は怒りを鎮めるために十まで数えた
She blew the dust off the old book.
彼女は古い本から埃を吹き払った

blow out

①(火などが)ふっと消える;(ヒューズ)が飛ぶ;(タイヤ)がパンクする;機械が止まる;爆発で吹き飛ぶ

The air blew out of the balloon, propelling it like a jet.
ジェット機のように風船を進ませながら風船から空気が抜けた

②(火など)を吹き消す;(ヒューズ)を飛ばす;(タイヤ)をパンクさせる;機械を止める;爆発で吹き飛ばす

If you blow out all of the candles at once, your wish will come true.
一度にロウソクを全部吹き消したら, あなたの願いがかなうでしょう

blow over

(吹いて向こう側に行くということから)(嵐など)が通り過ぎる, 吹き止む;(うわさ)が消える, 忘れられる

Don't worry. That rumor will blow over quickly.
心配しないで.あんなうわさなんてすぐに消えてしまうわ

blow up

①(風)が吹き始める, (嵐)が起る

②(タイヤなどが)膨らむ

③(タイヤなど)を膨らます

④(爆弾などが)爆発する;(計画が)台なしになる;急に怒り出す

Your blood pressure would be lower if you didn't blow up so often.
そんなにたびたび怒らなければ君の血圧はもっと低くなるだろう

⑤...を爆破する;...を台なしにする;潰す;叱る

The bad weather blew (up) the plan for the picnic.
悪天候がピクニックの計画をだめにしてしまった
The clever detective quickly blew up the suspect's alibi.
その利口な刑事はすぐに容疑者のアリバイを潰してしまった

⑥(話)を誇張する

⑦(写真)を引き伸ばす

This picture is super. Why don't you have it blown up?
この写真はすばらしい. 引き伸ばしてもらったらどうだい
This picture is super. Why don't you blow it up?
この写真すごくいいよ.引き伸ばしてもらったらどうだい

イディオム

blow a raspberry

軽蔑する,人を嘲るときの音を出す

blow away the cobwebs

もやもやを取り去る

The photo blew the cobwebs away from her mind.
その写真で彼女の頭のもやもやが晴れた
(→写真が彼女の頭から蜘蛛の巣を吹き払った)

blow hot and cold

(熱い風と冷たい風を吹かすということから)すぐに考えが変わる (changeable)

He blew hot and cold about the plan.
その計画について迷った

blow one's [or a person's brains] out[with a gun]

銃で頭を撃ち抜き自殺する[彼を撃ち殺す]

The government official blew his brains out when his payoff scandal was made public.
贈賄スキャンダルが公表された時, 役人は拳銃で頭を打ち抜いて自殺した

blow one's cool

冷静さを失う

I admire him because he never blows his cool.
決して落ち着きを失うことがないので彼には敬服する

blow one's mind

...をうっとりさせる

The message of the song blew my mind.
その歌の意味には圧倒されてしまった
(→心を吹き飛ばされるほどの衝撃を受けた)

blow one's own trumpet[horn]

自慢する

People who are truly successful don't have to blow their own trumpets.
真に成功した人々は自分をひけらかす必要がない
(→自分自身のラッパを吹く,大きな音(horn)で自己宣伝をする)

blow one's stack[top]

かっとなる,かんかんに怒る

Jim blew his top when he heard his son started smoking.
ジムは息子がたばこを吸い始めたと聞いた時かんかんに怒った

blow oneself up

(自らを吹いて高くするということから)自慢する

It's hard not to blow yourself up to be smarter than you really are.
ついつい自分をえらく見せてしまう
(→本来の自分(の能力)よりも自分が賢いと自慢しないのは難しい)

blow smoke

ほらを吹く

Don't take him too seriously; he's just blowing a lot of smoke.
彼のことをあまり本気にしないで.彼はおおげさに言ってるだけだよ

blow the lid off

(世間に)ばらす

The press blew the lid off the scandal.
報道機関が醜聞を世間に暴露した
(→(醜聞を閉じ込めていた)ふたを吹き飛ばした)

blow the whistle on

[口](...に笛を吹いて知らせるということから)密告する; 不正を指摘する; 活動を停止させる

The reporter blew the whistle on the dishonest politician.
その記者は不正な政治家のことを暴露した
(→(違反を知らせる)笛を吹く)

blow up in one's face

失態を演ずる

Our surprise party for Joe blew up in our face when he walked in an hour early.
ジョーのための我々のびっくりパーティーは彼が一時間早く現れた時大失敗に終わってしまった
(→パーティーが我々の顔前で爆発(失敗)した)

開花(状態, 期)

(一面の)花

印欧語根
bhlē-	吹くことを表す（blowなど）。おそらく印欧語根bhel-に等価。bhl#a-とも表記。

打撃

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「blow」の意味

blow

動詞

強く息を吐き出す

(exhale hard)

blow on the soup to cool it down スープに息を吹いて冷まして下さい

空気を吹き付けられることによる障害から解放されている

(free of obstruction by blowing air through)

blow one's nose 鼻をかむ

突然破裂する

(burst suddenly)

溶ける、壊れるまたは他の点では使用できなくなる

(melt, break, or become otherwise unusable)

吹くことで形成する

(shape by blowing)

Blow a glass vase ガラス花瓶を吹く

息を吹き返させる

(allow to regain its breath)

blow a horse 馬を自慢する

見せびらかす

(show off)

明らかにされる、または危険にさらされる

(cause to be revealed and jeopardized)

The double agent was blown by the other side 二重スパイは反対側のスパイによって正体が明かされた

産卵する

(lay eggs)

certain insects are said to blow 特定の昆虫は吹くと言われている

去る

(leave)

Blow now! 今すぐ出て行け！

微風または水流によって動いている

(be in motion due to some air or water current)

The leaves were blowing in the wind 葉は、風になびいていた

噴水孔から湿った空気を噴き出す

(spout moist air from the blowhole)

気流によって動きを引き起こす

(cause to move by means of an air current)

空気を入れさせる、入れ続けるまたは通過させる

(cause air to go in, on, or through)

Blow my hair dry 私の髪の毛をブローして乾かす

口による刺激で性的な満足を提供する

(provide sexual gratification through oral stimulation)

管楽器を演奏するか、鳴らす

(play or sound a wind instrument)

吹き飛ばされたような音を出す

(make a sound as if blown)

チューブを通して空気を放出させるのによる音

(sound by having air expelled through a tube)

派手に、無駄に費やす

(spend lavishly or wastefully on)

軽率に費やす

(spend thoughtlessly)

台無しにする、壊すまたは破滅させる

(make a mess of, destroy or ruin)

吹いている、嵐が吹いている

(be blowing or storming)

名詞

鼻や口から強く息を吐き出すこと

(forceful exhalation through the nose or mouth)

he gave his nose a loud blow 彼は、彼の鼻を大きく殴った

拳や武器で力まかせに殴ること

(a powerful stroke with the fist or a weapon)

a blow on the head 頭への一撃

コカインの通称

(street names for cocaine)

不愉快でがっかりさせられる驚き

(an unpleasant or disappointing surprise)

（衝突などによる）衝撃

(an impact (as from a collision))

邪魔をするあるいは妨げる不運な出来事

(an unfortunate happening that hinders or impedes)

強い気流

(a strong current of air)

blow

ブロー; 強打; 突風; 溶断; 打撃; 送風; 破裂; 一吹き; ミス; ブロウ; 噴発; 蒸じゅう; 吹出し; 暴風

出典元索引用語索引ランキング

遺伝子名称シソーラスでの「blow」の意味

Blow

fly	遺伝子名	Blow
	同義語（エイリアス）	l(2)43Eb; blown fuse; CG1363; blow
	SWISS-PROTのID	---
	EntrezGeneのID	EntrezGene:35694
	その他のDBのID	FlyBase:FBgn0004133

本文中に表示されているデータベースの説明

SWISS-PROT: スイスバイオインフォマティクス研究所と欧州バイオインフォマティクス研究所によって開発・運営されているタンパク質のアミノ酸配列のデータベース。
EntrezGene: NCBI によって運営されている遺伝子データベース。染色体上の位置、配列、発現、構造、機能、ホモロジーデータなどが含まれている。
FlyBase: 米英の大学のショウジョウバエの研究者などにより運営される、ショウジョウバエの生態や遺伝子情報に関するデータベース。

斎藤和英大辞典での「blow」の意味

blow

笑む；打ち；かむ；鳴らす；咲く；一撃；打撃；吹く；吹奏；太刀；鉄拳；吹き

出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「blow」の意味

blow

ブロー

カテゴリ液晶技術用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「blow」の意味

『ブロウ』（Blow）は、テッド・デミ監督、ジョニー・デップ出演の2001年製作のアメリカ映画である。

blow sth

ふいにする

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引ランキング

Wiktionary英語版での「blow」の意味

Blow

語源

固有名詞

Blow (複数形 Blows)

A surname.

統計情報

According to the 2010 United States Census, Blow is the 9100^th most common surname in the United States, belonging to 3590 individuals. Blow is most common among White (54.21%) and Black/African American (40.31%) individuals.

b'low

発音

IPA^(key): /bləʊ/
Homophone: blow

副詞

b'low (not comparable)

Pronunciation spelling of below.

前置詞

b'low

Pronunciation spelling of below.

アナグラム

bowl

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「blow」に類似した例文

blow

例文

例文

例文

例文

例文

to blow

声が変わる

例文

例文

例文

例文

give a beating to

殴りつける

例文

to thump

打っ叩く

例文

to beat

蹴る

例文

to kick (something)

羊毛や羅紗の節

例文

burls

滅ぼす

例文

to blow out

殴る

例文

to hit a person

殴る

例文

to strike

衝突する

例文

例文

例文

蹴倒す

例文

to kick one down

風が吹き起こる

例文

to blow up

嗅ぎタバコ

例文

snuff

カスク

例文

cusk

パンの心

例文

crumb

水を割った火酒

例文

grog

突き刺す

例文

to stab something

浸み込む

例文

soak

蹴散らす

例文

to drive the enemy like sheep

殴り倒す

例文

to knock one down

蹴飛ばす

例文

to kick anything away

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「blow」を含む例文一覧

該当件数 : 8301件

例文

give blow for blow発音を聞く例文帳に追加

打たれたら打ち返す. - 研究社新英和中辞典

render blow for blow発音を聞く例文帳に追加

殴られたので殴り返す. - 研究社新英和中辞典

blow one's nose発音を聞く例文帳に追加

鼻をかむ. - 研究社新英和中辞典

in full blow発音を聞く例文帳に追加

満開で〔の〕. - 研究社新英和中辞典

a violent blow [attack]発音を聞く例文帳に追加

猛打[攻]. - 研究社新英和中辞典

to blow one's nose発音を聞く例文帳に追加

鼻をかむ - EDR日英対訳辞書

a severe blow発音を聞く例文帳に追加

手ひどい打撃 - EDR日英対訳辞書

例文

of the wind, to blow発音を聞く例文帳に追加

風が吹く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「blow」の派生語

blower(名詞)
misblow(動詞)
overblow(動詞)
foreblow(動詞)
inblow(動詞)
outblow(動詞)
blowy(形容詞)
blowen(動詞)

「blow」の意味に関連した用語

意味

例文 (999件)

類語

共起表現

英和辞書の「blow」の用語索引

blowのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2023 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
	Copyright (C) 2023 田中茂範 All rights reserved.
	© 2000 - 2023 Hyper Dictionary, All rights reserved
	Copyright(c)2023　総務省　統計局　All rights reserved 政府統計の総合窓口（e-Stat）
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	Copyright (C) 2023 安藤設計事務所 All rights reserved.
	Copyright(C) 2023 Infrastructure Development Institute-Japan. All Rights Reserved.
	DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright (C) 2023 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2023 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2023 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2023 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2023 Cross Language Inc. All Right Reserved.
	DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのBlow (改訂履歴)、b'low (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict	CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

blowとは 意味・読み方・使い方

blowの品詞ごとの意味や使い方

blowの変形一覧

blowのイディオムやフレーズ

blowの学習レベル

探している言葉は、下記のキーワードではありませんか？

blow１

blow２

blow３

「blow」を含む例文一覧

blow

blow

blow

blow

blow

Blow

blow

blow

blow

blow

blow

blow

blow

blow

blow

Blow

blow

Blow

blow

blow

blow

blow

blow

blow

blow

blow

blow

blow [spout] (water)

Blow

Blow

Blow (film)

blow sth

Blow

語源

固有名詞

統計情報

b'low

発音

副詞

前置詞

アナグラム

blow

「blow」を含む例文一覧

blowとは意味・読み方・使い方

blowの
品詞ごとの意味や使い方

blowの
変形一覧

blowの
イディオムやフレーズ

blow^１

blow^２

blow^３