読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
まんそく	Mansoku	Mansoku	Mansoku	Mansoku
みつあし	Mitsuashi	Mitsuashi	Mituasi	Mituasi
まんぞく	Manzoku	Manzoku	Manzoku	Manzoku
みつそく	Mitsusoku	Mitsusoku	Mitusoku	Mitusoku

満足

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
みつたり	Mitsutari	Mitsutari	Mitutari	Mitutari
またる	Mataru	Mataru	Mataru	Mataru
みたり	Mitari	Mitari	Mitari	Mitari

索引用語索引ランキング

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「満足」の英訳

満足

contentment; satisfaction

索引用語索引ランキング

JMnedictでの「満足」の英訳

満足

	読み方	意味・英語表記
満足	まんそく	（姓） Mansoku
満足	まんぞく	（姓） Manzoku
満足	みちたり	Michitari

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「満足」の英訳

満足

訳語 kicks

解説俗語

索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「満足」の英訳

満足

読み方まんぞく

名詞

Satisfaction; contentment; gratification; pleasure:（=する） to be satisfied （with the result）; to content oneself, be contented, be content （with one's lot）; to be gratified （with a person or a thing―at a circumstance）; to be pleased （with a person or thing―at a circumstance）:（=させる） to satisfy; to give （one） satisfaction; to content; to gratify （one's desire）; to please; to afford （one） pleasure

用例

彼はその条件で満足すると言った
He says he is satisfied with the terms
He has expressed himself satisfied with the terms.

その条件に満足を表した
He expressed his satisfaction with the terms.

僕はそんな答弁では満足せぬ
I am not satisfied with such an answer.

僕はいくら働いても主人が満足せぬ（主人を満足させることができぬ）
I work all I can, but I can not satisfy my master―give him satisfaction.

それで満足しろ
Let that satisfy you!
Let that content you!

皆が満足するように事件が解決した
That matter is settled to the satisfaction of everybody.

彼はさも満足そうにでき上がった作を眺めいた
He gazed at the finished work with evident satisfaction.

彼は今の地位に満足している
He is contented with his present position.

君はよくそればかりの給料で満足するね
How can you content yourself with such a small salary?

僕は間に合うだけあれば満足する
I am contented―content―if I can make both ends meet.

彼は満足しているから幸福だ
He is happy, because he is contented with his lot.

幸福は満足に在り
Happiness consists in contentment.

この結果なら僕も満足する
I am satisfied with the result―gratified at the result―pleased at the result.

僕もそれを聞いて満足した
I am gratified to hear it―pleased to hear it.

あっぱれな手際だ、余も満足に思うぞ
Your performance has my approbation.

形容詞相当語句

（=な）（＝申し分無き） satisfactory:（=に） satisfactorily; properly

用例

満足な解決
a satisfactory solution

双方に満足な解決を得ました
We have arrived at a solution satisfactory to both parties.

満足な返答をした者は一人も無い
Not one of them could give a satisfactory answer.

兄弟中に満足な奴は一人も無い
Not one of the brothers is what he should be.

彼は満足に仕事ができない
He can not do his work properly.

手紙一本満足に書けない
He can not write a letter properly.

（＝無疵）whole

用例

火事で満足に残ったものが一つも無い
The fire has left nothing whole.

地震で満足に残った皿が一枚も無い
The earthquake has not left a plate whole.

索引用語索引ランキング

「満足」を含む例文一覧

該当件数 : 10428件

例文

満足している人.例文帳に追加

a contented person発音を聞く - 研究社新英和中辞典

満足した客.例文帳に追加

a satisfied customer発音を聞く - 研究社新英和中辞典

自ら満足する例文帳に追加

to be satisfied発音を聞く - EDR日英対訳辞書

満足するさま例文帳に追加

the state of being satisfied発音を聞く - EDR日英対訳辞書

満足そうですね。例文帳に追加

You look contented.発音を聞く - Tanaka Corpus

皆満足だった。例文帳に追加

All were satisfied.発音を聞く - Tanaka Corpus

満足のいく結果例文帳に追加

a gratifying result - Eゲイト英和辞典

例文

満足感が得られない。例文帳に追加

I can't get a sense of satisfaction. - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

「満足」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

類語

「満足」を解説文に含む英和和英の用語の一覧

和英辞書の「満足」の用語索引

満足のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2019 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2019 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright (C) 2019 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2019 Cross Language Inc. All Right Reserved.
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

満足の英語

まんぞく 満足

「満足」を含む例文一覧

満足

満足

満足

満足

満足

満足

満足

満足

満足

満足

満足

満足

「満足」を含む例文一覧

「満足」のお隣キーワード

まんぞく満足