小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > atonementの意味・解説 

atonementとは


クイック再生プレーヤー再生
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な意味償い、あがない、贖罪(しよくざい)、キリストによる償い
音節a・tóne・ment 発音記号・読み方
/‐mənt(米国英語)/

atonementの
変形一覧

名詞:atonements(複数形)

atonementの
学習レベル

研究社 新英和中辞典での「atonement」の意味

atonement

アクセント・音節a・tóne・ment 発音記号・読み方/‐mənt/音声を聞く
名詞

1

不可算名詞 [具体的には 可算名詞] 償いあがない 〔for〕.


2

キリスト教


a

不可算名詞 贖罪(よくざ).


at one一つになって」+‐MENT

宗教・哲学のほかの用語一覧
キリスト教:  annunciation  anoint  anointment  atonement  auto‐da‐fe  baptism  benefice

「atonement」を含む例文一覧

該当件数 : 17



例文

make atonement for…例文帳に追加

…の償いをする. - 研究社 新英和中辞典

vicarious atonement例文帳に追加

身代りの償い - 日本語WordNet

make atonement for one's sin例文帳に追加

罪の償いをする - Eゲイト英和辞典

This is sufficient atonement for my crimesufficient expiation for my sin.例文帳に追加

これで充分罪の償いになる - 斎藤和英大辞典

Death is the only atonement for my crime.例文帳に追加

罪滅しはただ一死あるのみ - 斎藤和英大辞典

property offered as an atonement of a crime or sin例文帳に追加

罪の贖いとして出す財物 - EDR日英対訳辞書

例文

The second volume: the commotion over the rice-gruel stick and atonement.例文帳に追加

第2巻:粥杖騒動と贖い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「atonement」の意味

JST科学技術用語日英対訳辞書での「atonement」の意味

atonement

EDR日英対訳辞書での「atonement」の意味

atonement

日英・英日専門用語辞書での「atonement」の意味

atonement

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「atonement」の意味

atonement

斎藤和英大辞典での「atonement」の意味

atonement


Atonement

Weblio英和対訳辞書での「atonement」の意味

atonement


Atonement


Atonement (film)

つぐない (映画)
つぐない』(原題: Atonement)は、2007イギリス映画
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版での「atonement」の意味

atonement

参照

  1. ^ “Atonement”, in Dictionary.com[1], 2017-01-02

「atonement」を含む例文一覧

該当件数 : 17



例文

Death is the only atonement for this crime.例文帳に追加

この罪を滅ぼすには死ぬよりほかは無い - 斎藤和英大辞典

Some people give money in atonement for their crimesin expiation of their sins.例文帳に追加

罪滅しに寄付金をする者がある - 斎藤和英大辞典

an object offered as an atonement in order to purify oneself from sin例文帳に追加

身の罪の贖いとして,祓に用いる物 - EDR日英対訳辞書

It was also possible to avoid punishment by paying copper coins weighing the equivalent to the number of strokes of the cane (shokudo, or atonement by copper).例文帳に追加

杖の回数と同じ斤量の銅を納めることで罪を回避すること(贖銅)も可能であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is the opinion that this is due to the seppuku principle of 'redeeming one's own honor and atonement through death' becoming established as 'the culture of the Japanese people.'例文帳に追加

これは「己の名誉と贖罪の為、死を以って償う」という切腹の理念が「日本人の伝統」として固定化されたためであるという意見もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yaoyorozu no kami took counsel together, and Susano was made to submit vast quantities of goods in atonement, his hair was cut and his fingernails and toenails pulled off, and he was banished from Takamagahara.例文帳に追加

八百万の神は相談し、スサノオに罪を償うためのたくさんの品物を科し、髭と手足の爪を切って高天原から追放した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is also the folk model of Namihira, who asserts the importance of the concept of 'impurity' and the rituals for its 'purification, cleansing and atonement,' in contrast to a bias toward the traditional concept of 'sacred and pure.'例文帳に追加

また、従来の「聖浄」への偏りに対して、「不浄」の観念とその「清め・祓い・贖い」の儀式の重要性を主張する波平のフォークモデル、などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Therefore he was obligated in all things to be made like his brothers, that he might become a merciful and faithful high priest in things pertaining to God, to make atonement for the sins of the people.例文帳に追加

それで,彼はすべてのことにおいて自分の兄弟たちと同じようになる義務がありました。それは,民の罪をあがなうために,神に関わる事柄において恵み深い忠実な大祭司となるためでした。 - 電網聖書『ヘブライ人への手紙 2:17』

>>例文の一覧を見る



atonementのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2018 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2018 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2018 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2018 Cross Language Inc. All Right Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのatonement (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する

©2018 Weblio RSS