小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

for…の英語

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加
覚え方 for01.jpg

…に向かって

向かう方向を強調し,対象を心理的に指差している
発音記号・読み方
/(弱形)(米国英語), fə; (強形) fˈɔɚ(英国英語)/
フリガナフォー

for…の
品詞ごとの意味や使い方

for…の
イディオムやフレーズ

Weblio実用英語辞典での「for…」の英訳

for

「for」は「~のために」「~向けに」「~に対して」「~の間に」「〜については」「〜に賛成して」といった意味を持つ前置詞や、「なぜなら」「というのも」という意味を持つ接続詞である。

「for」とは・「for」の意味

for
前置詞:~のために、~向けに、~に対して、~の間に、〜については、〜に賛成して
接続詞:なぜなら、というのも

forの用法

前置詞

~のために、~向けに、~に対して、~の間に、〜については、〜に賛成して

「for」が前置詞として使われる場合、目的、受益者、方向、期間、意見の支持などを示す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. I bought a gift for you.(あなたのためにギフトを買った。)
2. This book is for beginners.(この本は初心者向けだ。)
3. She spoke for all of us.(彼女は私たち全員に代わって話した。)
4. He has been working for three hours.(彼は3時間働いている。)
5. I am for the proposal.(私はその提案に賛成だ。)

接続詞

なぜなら、というのも

「for」が接続詞として使われる場合、理由や原因を説明する際に用いられる。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. I'm happy, for I have passed the exam.(試験に合格したので、私は幸せだ。)
2. He must be tired, for he has been working all day.(彼は一日中働いていたので、疲れているに違いない。)
3. She didn't come, for she was ill.(彼女は病気だったので、来なかった。)
4. We need to leave now, for the train leaves in ten minutes.(列車が10分後に出発するので、今出発する必要がある。)
5. They were all smiling, for they had heard the good news.(彼らはみな、良いニュースを聞いていたので、笑顔だった。)

「for…」を含む例文一覧

該当件数 : 49851



例文

What for?発音を聞く 例文帳に追加

なぜ. - 研究社 新英和中辞典

being for someone's use発音を聞く 例文帳に追加

〜用 - EDR日英対訳辞書

a DO [FOR] loop DO[FOR]発音を聞く 例文帳に追加

ループ - 研究社 英和コンピューター用語辞典

prepare for, make arrangements for (preparation for war)発音を聞く 例文帳に追加

戦争の準備 - EDR日英対訳辞書

For me発音を聞く 例文帳に追加

わたしに - Weblio Email例文集

For you発音を聞く 例文帳に追加

貴方へ - Weblio Email例文集

例文

For work例文帳に追加

仕事の - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

研究社 新英和中辞典での「for…」の英訳

F.O.R.

表記f.o.r., F.O.R.
略語商業 free on rail (⇒free 【成句】).

for

音節for 発音記号・読み方/(弱形)fə; (強形) fˈɔɚfˈɔː/発音を聞く
前置詞
A

2

a

[敬意わして] …を記念して…のために.


3

[受け取り予定者宛先わして] …に与えるために[の], …あての.


a present for you への贈り物.
Did you get the tickets for the game? その試合入場券入れましたか.
He volunteered for the task. 彼はその仕事志願した.

6

[獲得追求期待の対象わして] …を得るために[の], …を(求めて).


8

[用途指定適否わして] …向きに[の], …用に[の]; …に適した.


9

[指定日時祝日わして] 〈何日何時〉に[の]; …の時に[の]; …を祝うために.


10

[時間・距離わして] …の間(ずっと); (予定期間として)…の間(は) 《★【用法】 このの for はしばしば 《口語》 ではされる》.


11

[数量金額わして] …分だけ(の), …まで(の).


a check for $10 10ドル小切手.

13

a

[表示わして] …をわして.


A (is) for Apple. A AppleA.

b

[代表わして] …を代表して.


14

[交換代償わして] …と引き替えに; 〈商品など〉に対して; …の金額[値段]で.


I paid $50 for this camera. このカメラ50 ドルった.
These eggs are ¥200 for 10 [10 for200]. の卵は 10 200 円です.

15

[報償返報わして] 〈好意成果など〉に対して,…の返報として.


give blow for blow たれたら打ち返す.
We thanked him for his kindness. 彼の親切に感謝した.
He was fined for speeding. 彼はスピード違反罰金せられた.

16

[賛成支持味方わして] …を支持して[した], …のために…に味方して (⇔against).


18

[原因理由わして]


shout for joy うれしくて大声を出す.
I can't see anything for the fog. 何も見えない.
I was angry with him for being late. 遅れてきたので彼にった.
He was rewarded for saving the girl's life. 彼はその少女ったためほうびもらった.
be the BETTER for…, be the worse for WEAR 名詞【成句】.

20

[基準わして] …としては,…の割には.


21

[主に too+形容詞副詞+for,または enough+for の形で] …にとって(は), …するには (⇒too 2a,→enough 代名詞 1).


22

[資格属性わして] …(だ)として,…と 《★【用法】 この用法ではしばし後に形容詞分詞従える》.


He's often taken for his brother. 彼はしばしば[]と間違えられる.
He was given up for lost [dead]. 彼は亡くなったものとあきらめられた.
take…for GRANTed 【成句】.

23

[対比割合わして]


a

[each,every や数詞の前で] …に対して.


B

1

[不定詞主語関係示して] …が(…する).


It's necessary for travelers to carry a passport. 旅行者パスポート携帯することが必要だ 《★【変換】 It's necessary that travelers (should) carry a passport. と書き換え可能》.
語法
(1) この辞書では, 文型として〔+for+()+to doを用いている.
That's for you to decide. それはあなた決めるべきことだ.
It's not for me to say how you should do it. それをどうすべきかは私の言うべきことではない.

前置詞としての「for」のイディオムやフレーズ
às for…be fór it
be ín for…bùt for…
excèpt for …for áll…
for áll [《古・文語》 áught] …cárefor áll [《古・文語》 áught] …knów
for áll the wórldfor déar lífe
for áll the wórld lìke [as ìf]…for bétter (or) for wórse
for éver (and éver)for féar of…
for góod (and áll)fòr it
for one's lífefor one's pàrt
for ónefor óne thìng
for onesélffor the lífe of one
If it were nót [had nót been] for…Thàt's[W16-A34D]for you.
Thát's what…is fòr.Thère's[W16-A34D]for you.
接続詞
【語源】

for.

音節for.
略語foreign; forestry.

for‐

音節for‐ 発音記号・読み方/fɔɚ, fɚfɔː, fə/
【接頭辞】
forbid, forget, forgive, forgo, forsake.

産業のほかの用語一覧

商業

Eゲイト英和辞典での「for…」の英訳

for

音節for発音記号・読み方(())fər,(())fɔ́ːr
覚え方に向かって
向かう方向強調し,対象心理的指差している

前置詞
目標の対象指して
1方向…に向かって乗り物が)行きで;(電話手紙贈り物などが)…にあてて,向けて
2目的…の目的で,得るためにを求めて
3利益…のために
4準備…に備えて…に対して
5支持…に賛成して…を支持して(←→against
6特定の日時…にって
7(())ちなんで

時間の流れ指して
8期間…の間
関係の対象指して
9代理…の代わりに…のために代表してして
10交換引き換えに,…の代わりに;(品物好意など)に対して

11適合…に適した…に向いた;…に合わせて),…に対する
12割合…に対してにつき
判断観点となる対象指して
13基準…にしてはするには…に対してとしては
14判断対象…にとって
15不定詞意味上の主語〕((for A to do))A()がすること
16理由原因…の理由で,…のために…のせいで
17関連…についてはとしては

接続詞

語法時間の流れを表すfor
時間流れとして把握され,その流れに沿って動作や行進展すると考えられるfor three yearsは「3年という時間の流れ」を指しI'll study French for the next three years.「これから3年間フランス語勉強します」には「1年2年3年」と時間が流れていく中でフランス語勉強進展するという意味められている

ネットワークforとduring
流れている時間ではなく区切られたある特定の期間を表すような場合にduring用いるのがふつう.a period of three yearsは(不特定の)3年という時間の流れを表すためにforで受けることができるが,the period of three yearsは「その3年間」と期間特定しているためduring用いる
for02.jpg

for.

音節for.
略語

ハイパー英語辞書での「for…」の英訳

機械工学英和和英辞典での「for…」の英訳

FOR (forced outage rate)

日英・英日専門用語辞書での「for…」の英訳

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「for…」の英訳

遺伝子名称シソーラスでの「for…」の英訳

FOR

human遺伝子名FOR
同義語(エイリアス)WWOX; WW domain containing oxidoreductase; Fragile site FRA16D oxidoreductase; WWOX v8; WOX1; D16S432E; FRA16D; HHCMA56; WW domain-containing oxidoreductase; PRO0128
SWISS-PROTのIDSWISS-PROT:Q9NZC7
EntrezGeneのIDEntrezGene:51741
その他のDBのIDHGNC:12799

本文中に表示されているデータベースの説明

SWISS-PROT
スイスバイオインフォマティクス研究所欧州バイオインフォマティクス研究所によって開発運営されているタンパク質アミノ酸配列データベース
EntrezGene
NCBIによって運営されている遺伝子データベース染色体上の位置配列発現構造機能、ホモロジーデータなどが含まれている
HGNC
HUGO遺伝子命名法委員会により運営されるヒト遺伝子に関するデータベース

Weblio英語表現辞典での「for…」の英訳

for

訳語 にとって


for


for . . .

訳語 の分まで


for ...

訳語 のわりに


for] …


~for

訳語 のための

Weblio英語言い回し辞典での「for…」の英訳

for. . .

訳語 ~のわりに

例文

Her voice is so powerful for such a little girl.


斎藤和英大辞典での「for…」の英訳

For

行きにしては;なら;向けしては;が

for

依て;とは;滅ぼすとして;の;指して付いて向って無くて振り;から;;のに;付き割合

Weblio英和対訳辞書での「for…」の英訳

(bound) for


(in substitution) for


FOR


FOR


for


for


for (a period of)


for ...

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版での「for…」の英訳

FOR

名詞

FOR

  1. Initialism of field Of research.
  2. Initialism of frame of reference.

アナグラム

Weblio例文辞書での「for…」に類似した例文

for

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「for…」を含む例文一覧

該当件数 : 49851



例文

(the) counsel for the prosecution発音を聞く 例文帳に追加

検事. - 研究社 新英和中辞典

liability for a debt発音を聞く 例文帳に追加

債務. - 研究社 新英和中辞典

for ten years発音を聞く 例文帳に追加

10年間. - 研究社 新英和中辞典

Wait (for it)!発音を聞く 例文帳に追加

お預け! - 研究社 新和英中辞典

the grounds for something発音を聞く 例文帳に追加

根拠 - EDR日英対訳辞書

another name for Japanese 'tanka' poetry発音を聞く 例文帳に追加

和歌 - EDR日英対訳辞書

a drain for draining water out発音を聞く 例文帳に追加

 - EDR日英対訳辞書

例文

fittings for a house発音を聞く 例文帳に追加

建具 - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


for…のページの著作権
英和辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのFOR (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS